Agent Ethan Burke przybywa do małego miasteczka Wayward Pines, aby odnaleźć dwóch zaginionych kolegów.
Zobacz serial Miasteczko Wayward Pines
Městečko Pines - Český
Český - Czech
Městečko Pines
Ethan Burke je agentem tajné služby, který vyšetřuje, kam zmizeli dva jeho kolegové, rovněž federální agenti. Během pátrání utrpí náhle autonehodu, a když se probere z bezvědomí, vidí, že se nachází v idylickém městečku Wayward Pines. Nepamatuje si však, za jakých okolností se tam dostal. Místní lidé ho nejen chtějí přimět, aby u nich zůstal, ale Ethanovi se ani žádným způsobem nedaří navázat kontakt s okolním světem. Celé město je opředeno jakousi podivnou tajuplností a zdá se, že z něho není úniku. Ethan chce věci přijít na kloub, ale místo odpovědí naráží jen na stále nové a nové záhady. Brzy si začne uvědomovat tvrdou realitu: vypadá to, že z Wayward Pines už nikdy živý nevyvázne.
- Deutsch
Deutsch - German
FBI-Agent Ethan Burke wird mit der Fahndung nach zwei spurlos verschwundenen Kollegen betraut. Seine Ermittlungen führen ihn in die abgelegene Stadt Wayward Pines, deren Bewohner dem Neuankömmling mit großem Misstrauen begegnen und die mit ihrem Verhalten mehr Fragen aufwerfen als sie beantworten. Als Ethan nach einem Unfall in einem Krankenhaus aufwacht, trifft er auf die mysteriöse und unberechenbare Krankenschwester Pam. Diese kümmert sich zunächst um seine Verletzungen, offenbart sich jedoch bald als gefährliche Widersacherin, die in die dunklen Geheimnisse der Stadt weitaus tiefer verwoben ist, als es auf den ersten Blick scheint. Als Ethan den Geheimnissen der verschworenen Stadtgemeinde immer weiter auf den Grund geht, gelangt er zu der schrecklichen Erkenntnis, dass er Wayward Pines möglicherweise niemals lebendig verlassen wird.
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Το Wayward Pines είναι μια Αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά βασισμένη στο μυθιστόρημα Η Πόλη (Pines) του Blake Crouch. Στη σειρά πρωταγωνιστεί ο Matt Dillon ως ένας Αμερικάνος πράκτορας μυστικών υπηρεσιών που ερευνά την εξαφάνιση δύο ομοσπονδιακών πρακτόρων σε μια μυστηριώδη πόλη στο Αϊντάχο
Wayward Pines - Español
Español - Spanish
Wayward Pines
Ethan Burke, que llega a la bucólica ciudad de Wayward Pines (Idaho) para intentar localizar a dos agentes federales que han desaparecido. Cuanto más cerca se encuentra el protagonista de hallar la verdad, más se alejará de la vida que conocía hasta el momento. Pronto deberá hacer frente a una terrible verdad, y es que nunca podrá salir de Wayward Pines con vida.
- Français
Français - French
Ethan Burke, l'un des meilleurs agents des Services Secrets du Bureau de Seattle, est envoyé en mission dans la charmante petite ville de Wayward Pines. Il doit enquêter sur la mystérieuse disparition de deux agents fédéraux : l'Agent Bill Evans et l'Agent Kate Hewson, son ancienne partenaire et surtout la femme qui a failli détruire son mariage. Alors qu'il s'approche de la ville, Ethan a un accident. A son réveil, ses souvenirs sont intacts mais il réalise qu'il n'a plus aucun moyen d'entrer en contact avec le monde extérieur. Son téléphone, son portefeuille, son argent et sa carte d'identité ont disparu et il commence à prendre conscience que la petite Wayward Pines n'est pas aussi lisse et parfaite qu'il n'y paraît...
- Magyar
Magyar - Hungarian
Ethan Burke titkosszolgálati ügynök azzal a küldetéssel érkezik Wayward Pines városába, hogy megtaláljon két eltűnt szövetségi ügynököt. Ám minden egyes lépés, amely Ethant közelebb viszi az igazsághoz, eltávolítja korábbi hétköznapi életétől, mígnem kénytelen lesz szembenézni a szörnyű valósággal, hogy talán soha nem jut ki élve a városból.
- Italiano
Italiano - Italian
Ethan Burke è un agente dello United States Secret Service che, durante la ricerca di due agenti federali scomparsi, fa un incidente in macchina e perde i sensi. Si risveglia in ospedale e qui conosce l'infermiera Pamela Pilcher, quest'ultima gli dice che si trova ricoverato a Wayward Pines, una piccola cittadina dell'Idaho. Ethan si dirige verso la stazione della polizia con l'intenzione di recuperare i propri oggetti personali persi durante l'incidente, ma quando vi arriva lo sceriffo afferma di non possederli e lo invita ad andarsene. Colpito dal poco aiuto ricevuto dai servizi e non capendo ancora bene il motivo per cui si trovi lì, Ethan inizia ad esplorare il paese facendo conoscenza dei cittadini ed aumentando ancora di più la propria confusione: gli abitanti appaiono freddi, insensibili, quasi pazzi e divagano a qualsiasi richiesta di informazioni del protagonista.
Wayward Pines - 한국어/조선말
한국어/조선말 - Korean
Wayward Pines
완벽한 미국식 마을, 아름다운 집, 잘 다듬은 마당, 안전한 거리에서 뛰노는 아이들... 하지만 이곳에서 절대로 나갈 수 없다면? 바깥세상과의 연락 수단은 모두 단절되어 있고 자신의 이성마저 의심되는 곳. 웨이워드 파인스가 바로 그런 곳이다. 블레이크 크라우치의 세계적인 베스트셀러 시리즈를 원작으로, 긴장 넘치는 스토리텔러 M. 나이트 샤말란이 생기를 불어넣은 강렬한 심리 스릴러. 첩보 요원 이선 버크(맷 딜런 분)는 실종된 두 연방 요원을 찾기 위해 아이다호의 한 평화로운 마을로 향한다.
- Português
Português - Portuguese
Ethan Burke, agente dos serviços secretos dos Estados Unidos, investiga o desaparecimento de dois agentes federais na pequena e bucólica cidade de Wayward Pines, no Idaho. Em vez de respostas, a investigação começa a desenterrar apenas mais questões. Que se passa em Wayward Pines? Cada passo mais perto da verdade afasta Ethan da sua vida pessoal, do papel de marido e pai, até ser obrigado encarar o facto de que poderá não sair com vida daquela cidade.
Wayward Pines - Română
Română - Romanian
Wayward Pines
Wayward Pines orășelul perfect, case frumoase, peluze îngrijite, copii care se joaca in siguranța afara. Dar din care nimeni nu poate pleca, nimeni nu poate comunica cu restul lumii și toată lumea este supraveghata.
Сосны - Pусский
Pусский - Russian
Сосны
Агент секретной службы Итан Берк приезжает в пасторальный городок Уэйуорд Пайнс в Айдахо, чтобы найти двух пропавших фэбээровцев. Но расследование вместо ответов приносит лишь новые вопросы. Что же происходит в Уэйуорд Пайнс?
Wayward Pines - Türkçe
Türkçe - Turkish
Wayward Pines
Mükemmel bir Amerikan kasabası düşünün. Güzel evler, biçimli çimler, sokaklarda oynayan çocuklar, adı da Wayward Pines. Peki ya burayı asla terk edemiyorsanız? Dış dünyayla iletişiminizin kaybolması da cabası…
Gizli ajan Ethan Burke, akıbeti bilinmeyen 2 arkadaşını aramak için buraya geliyor ve tuhaf bazı olaylar nedeniyle bu kasabada kalakalıyor. Kasaba öyle bir yer ki telefonun çalışmadığı, dışarıyla iletişimin olmadığı ve insanlardan da bu konuda yardım göremediğiniz bir yer. Haliyle Ajan Burke de geldiği yer için bir kayıp vakasına dönüşmüş oluyor, sonrasında işler daha da karışıyor...
Dizide Ethan Burke’ü Oscar adaylığı bulunan oyuncu Matt Dillon canlandıracak. Dizi, Blake Crouch’ın Pines adlı romanından uyarlama ve yapımcı/yönetmenliğinde M. Night Shyamalan bulunmakta.
Przypominamy, że aby uzyskać dostęp do tej funkcji lub treści, wymagane jest zalogowanie się. Przed próbą uzyskania dostępu do tego zasobu upewnij się, że masz ważne konto i jesteś zalogowany
