Kiedy makabryczne morderstwo wstrząsa w 1938 roku Los Angeles, detektywi Tiago Vega i Lewis Michener zostają uwikłani w tajemniczą sprawę.
Zobacz serial Dom grozy: Miasto Aniołów
Penny Dreadful: Město andělů - Český
Český - Czech
Penny Dreadful: Město andělů
40 let po událostech prvního seriálu, během Zlatého věku Hollywoodu, je Los Angeles hluboce prostoupeno mexickou kulturou a společností. V ní vévodí Santa Muerte, bohyně smrti. Detektiv Tiago Vega, první mexický policista ve sboru losangeleské policie, to vidí na zavražděné ženě, která je nalezena v záplavovém kanálu. Vražda otřese městem. On i jeho partner Lewis Michener začínají objevovat spletitou a barvitou historii města postavené na mexicko-americkém folkloru. Netuší, že on sám se brzy stane součástí historie města, které začíná budovat své první dálnice, své první mrakodrapy, ale také se zaplétat se špionáží Třetí říše a vzestupem rádiového evangelismu. Se všemi těmito silami Tiagova rodina soupeří a hrozí, že se kvůli nim rozpadne.
Penny Dreadful: City of Angels - Deutsch
Deutsch - German
Penny Dreadful: City of Angels
Die Detectives Tiago Vega und Lewis Michener ermitteln im L.A. der 30er Jahre in mysteriösen und teils grausamen Mordfällen. Als erster mexikanisch-amerikanischer Ermittler in der Geschichte des LAPD muss sich Tiago bei seinen Ermittlungen mit Rassismus, einem Kindheitstrauma und Glaubensfragen auseinandersetzen.
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Οι ντετέκτιβ Βέγκα και Μίτσνερ ερευνούν ένα περίεργο φονικό ενώ ο αδερφός του Βέγκα, Ραούλ αντιτίθεται στην κατασκευή αυτοκινητόδρομου που διαμελίζει στην μέση την περιοχή τους. Αλλά δαιμονικές δυνάμεις είναι εν δράσει το έτος 1938.
- Español
Español - Spanish
Enraizada en el conflicto entre los personajes relacionados con la deidad Santa Muerte y otros aliados con el Diablo, esta nueva saga explora una mezcla emocionante de la realidad sobrenatural y combustible de Los Ángeles de 1938, un tiempo y lugar profundamente infundido con el folklore mexicano-estadounidense y tensión social.
Penny Dreadful : City of Angels - Français
Français - French
Penny Dreadful : City of Angels
A Los Angeles, dans les années 30, un spin-off de Penny Dreadful autour des rites sataniques et des légendes mexicaines...
Los Angeles-i rémtörténetek: Angyalok városa - Magyar
Magyar - Hungarian
Los Angeles-i rémtörténetek: Angyalok városa
A viktoriánus Angliában játszódó Londoni rémtörténetek spirituális leszármazottja a 30-as évek Amerikájába helyezi át a cselekményt. A helyszín a társadalmi és politikai feszültségtől terhes Los Angeles. 1938-ban szörnyű gyilkosság rázza meg a várost, amelyben a mexikói-amerikai folklór hagyományai és a város első autópályájának építése egyaránt szerepet kap. Az ügyben nyomozó Tiago Vega detektív olyan hatalmas erőkkel találja magát szembe, melyek azzal fenyegetik, hogy elszakítják családjától.
Penny Dreadful: City of Angels - Italiano
Italiano - Italian
Penny Dreadful: City of Angels
La Los Angeles del 1938 è sconvolta da un omicidio sul quale sono chiamati a indagare il detective latino-americano Tiago Vega e il suo partner Lewis Michener. Nel tentativo di far luce su questo caso, Tiago si trova invischiato in una complicata rete di eventi, i quali precedono la costruzione della prima autostrada della città californiana nel quartiere di Belvedere Heights, dove Tiago vive con la sua famiglia.
Penny Dreadful: City of Angels - 한국어/조선말
한국어/조선말 - Korean
Penny Dreadful: City of Angels
1938년 LA를 배경으로 끔찍한 살인이 도시를 충격에 빠뜨릴 때, 티아고 베가 형사와 그의 파트너 루이스 미치너는 로스엔젤레스의 풍부한 역사를 반영하는 서사적 이야기에 휘말리게 되는 내용의 이야기
Penny Dreadful: Cidade dos Anjos - Português
Português - Portuguese
Penny Dreadful: Cidade dos Anjos
Uma história sobre a Los Angeles de 1938, envolta pelo folclore mexicano, com seus elementos sobrenaturais e mitos ocultos, pela tensão social e pelos dilemas morais.
Страшные сказки: Город ангелов - Pусский
Pусский - Russian
Страшные сказки: Город ангелов
Лос-Анджелес, 1938 год. Молодой мексиканец Сантьяго Вега стал первым чикано в полицейском департаменте Лос-Анджелеса, но остался белой вороной. Собратья осуждают Тьяго за отрицание корней и братание с копами, которые творят беспредел, только дай повод. А цвет кожи не даёт парню полноценно влиться в белый коллектив. Но Веге некогда рефлексировать по этому поводу - первый же день на новом посту приносит ему с напарником Льюисом Мичинером шокирующую находку. На окраине города найдены тела четверых белых, убитых зверским образом. Им вырвали сердца, оставили макияж в стиле Санта Муэрте и разложили тела ритуальным крестом. Усатый еврей Мичинер подозревает, что за запутанным делом стоит заговор с участием тайных агентов Третьего Рейха, а не просто ненависть на расовой почве. А вот шеф полиции быстро вешает вину на латиносов, и у него есть повод: в городе давно зреет бунт мексиканцев против строительства новой автомагистрали.
- Türkçe
Türkçe - Turkish
"Penny Dreadful: City of Angels", dönemin doğaüstü ve yakıcı gerçekliğini ekranlara taşıyor.Sosyal ve politik gerilimlerle dolu 1938 Los Angeles'ı korkunç bir cinayetle sarsılırken dedektif Vega ve ortağı Michener kendilerini şehrin zengin tarihini yansıtan destansı bir hikayenin içinde bulurlar.
Przypominamy, że aby uzyskać dostęp do tej funkcji lub treści, wymagane jest zalogowanie się. Przed próbą uzyskania dostępu do tego zasobu upewnij się, że masz ważne konto i jesteś zalogowany
