Rok 1993, Waco, Teksas. Historia oblężenia przez ATF i FBI członków Gałęzi Dawidowej - duchowej sekty, której przewodniczy charyzmatyczny David Koresh.
Zobacz serial Waco
- Český
Český - Czech
Tato šestidílná minisérie představí události z roku 1993, kdy se u města Waco v Texasu odehrál nechvalně známý incident, kde FBI a ATF obléhaly ranč, kde se usídlila náboženská sekta Davidánů.
- Deutsch
Deutsch - German
Im Frühjahr 1993 belagert das FBI in der texanischen Stadt Waco 51 Tage lang das Gelände der Sekte Branch Davidians, die sich mit ihrem Anführer David Koresh (Taylor Kitsch) verschanzt hat. Am Ende der Belagerung stürmt das FBI das Anwesen, das Feuer fängt. Es kommt zu einer tödlichen Katastrophe …
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Τον Φεβρουάριο του 1993, τα μάτια του κόσμου στράφηκαν στο Mount Carmel, μια μικρή θρησκευτική κοινότητα έξω απο το Waco του Texas. Οι κυβερνητικές υπηρεσίες Αλκοόλ, Καπνού και Όπλων (ATF), έχουν μόλις ολοκληρώσει μια τεράστια επιχείρηση και εισβολή στον David Koresh και τους ακολούθους του, γνωστοί και ως οι Branch Davidians. Υστερη απο την μεγαλύτερη ανταλλαγή πυρών στην αστυνομική ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών, τέσσερις πράκτορες του ATF και έξι πολίτες σκοτώθηκαν και δεκάδες άλλοι τραυματίστηκαν.
- Español
Español - Spanish
Miniserie compuesta de 6 partes que narra los trágicos eventos sucedidos en la secta religiosa liderada por David Koresh en Waco, Texas.
- Français
Français - French
Au mois de février 1993, l'ATF (le Bureau fédéral des alcools, tabacs, armes à feu et explosifs), dépendant du ministère de la Justice des États-Unis sous la Présidence de Clinton, livre une première attaque contre la petite communauté de Waco, au Texas qui se procure illégalement tout un arsenal d'armes. Menés par leur leader David Koresh, Les Davidians, comme se surnomment les membres de la secte, se retranchent dans leur propriété durant un siège de 51 jours qui s'achève par un assaut meurtrier du FBI.
Waco - Italiano
Italiano - Italian
Waco
Miniserie tv ispirata a fatti realmente accaduti. Texas. All'inizio del 1993, da quasi due mesi, FBI e ATF (Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms) stanno trattando con David Koresh, leader di una comunità religiosa conosciuta come i Davidiani, accusato di traffico di armi. Dopo più di 50 giorni di mosse e contromosse, l'ATF attacca l'edificio in cui si sono asserragliati i seguaci di Kersh.
Waco - 한국어/조선말
한국어/조선말 - Korean
Waco
미국 텍사스주 웨이코에서 한종교와 FBI, ATF가 대치하던중 발생한 화재로 신도들이 사망한 사건 "웨이코 참사'의 실화를 바탕으로 한 드라마
- Português
Português - Portuguese
Durante 51 dias, agentes do FBI e ATF buscam uma negociação com o líder religioso David Koresh e seus seguidores em Branch Davidians, em Waco, no Texas.
Трагедия в Уэйко - Pусский
Pусский - Russian
Трагедия в Уэйко
Минисериал основан на трагических событиях, случившихся весной 1993 года, когда жители ранчо «Маунт Кармел» были заподозрены в незаконном хранении оружия. В ходе облавы завязалась перестрелка, которая привела к вооружённому противостоянию между сектантами и агентами ФБР, продлившемуся 51 день и унёсшему жизни десятков людей...
Przypominamy, że aby uzyskać dostęp do tej funkcji lub treści, wymagane jest zalogowanie się. Przed próbą uzyskania dostępu do tego zasobu upewnij się, że masz ważne konto i jesteś zalogowany
