Český - Czech

Heron vede ve starověkém Řecku obyčejný život. Jednoho dne ale zjistí, že je ve skutečnosti synem Dia a má před sebou veledůležitý úkol: spasit svět před armádou démonů.

Deutsch - German

Ein Bürgerlicher im antiken Griechenland namens Heron entdeckt, dass er ein Sohn von Zeus und dazu bestimmt ist, die Welt vor einer Dämonenarmee zu beschützen.

ελληνικά - Greek

Ένας κοινός θνητός στην Αρχαία Ελλάδα, ο Ήρων, ανακαλύπτει την αληθινή κληρονομιά του ως γιος του Δία και τον σκοπό του: να σώσει τον κόσμο από μια στρατιά δαιμόνων.

Όταν το κακό κατέρχεται, ένας νέος μύθος αναδύεται.

Español - Spanish

Herón, un plebeyo de la antigua Grecia, descubre que es hijo de Zeus, además de su verdadero destino: salvar al mundo de un malvado ejército.

Français - French

Dans la Grèce antique, Héron, un homme ordinaire, découvre qu'il est l'un des fils de Zeus et que le but de son existence est de sauver le monde d'une armée démoniaque.

Magyar - Hungarian

Az ókori Görögországban élő közember, Hérón egy napon ráébred, hogy ő valójában Zeusz fia, és neki kell megmentenie a világot egy démoni hadseregtől.

Italiano - Italian

Nella Grecia antica un plebeo scopre di essere figlio di Zeus e trova il proprio scopo nella vita: salvare il mondo da un esercito demoniaco.

한국어/조선말 - Korean

고대 그리스, 괴물 군단이 몰려오고 있다. 전쟁의 위협 속에서, 지금껏 몰랐던 또 다른 운명을 마주하는 헤론. 제우스의 피를 물려받은 자여, 악마에 맞서 세상을 구하라!

Português - Portuguese

Um plebeu que vive na Grécia antiga descobre que é filho de Zeus e que seu propósito é salvar o mundo de um exército demoníaco.

Quando o mal desce, um novo mito surge.

Română - Romanian

Heron, un om modest din Grecia antică, află că este fiul lui Zeus și își descoperă adevăratul destin: cel de a salva lumea de o armată demonică.

Pусский - Russian

Простой житель Древней Греции Херон случайно узнает свое истинное происхождение. Выясняется, что он — сын Зевса, призванный спасти мир от демонической армии.

Türkçe - Turkish

Antik Yunanistan'da yaşayan sıradan vatandaş Heron, hem Zeus'un oğlu olduğunu hem de hayattaki amacını öğrenir. Onun görevi, dünyayı bir iblis ordusundan kurtarmaktır.

普通话 - Mandarin

生活在古希臘的一介平民赫倫發現自己的真實身分是宙斯之子，他的目標則是從惡魔軍隊手中拯救世界。