Deutsch - German

Amerika in den 20ern: Die junge Rachel (Britt Ekland) reißt aus ihrem puritanischen Elternhaus aus und kommt in den Sündenpfuhl New York. Das Amish-Mädchen will als Tänzerin Karriere machen. Doch sie landet in einem frivolen Burlesque-Schuppen. Und erfindet dort zufällig den Striptease. - Kurzweiliger Ausflug in die Roaring Twenties mit einer sexy Britt Ekland.

Español - Spanish

En 1925, una joven que abandona la estricta comunidad "amish" llega a Nueva York para convertirse en bailarina. Prueba suerte en el "Minsky's", un teatro de variedades del Lower East Side cuyo dueño sufre las presiones de la censura. Chick, uno de los cómicos del local, se enamora de la muchacha. Su veterano colega Raymond, que es un mujeriego, pretende utilizar a la chica para dejar en ridículo al censor y, al mismo tiempo, intenta seducirla.

En 1925 había una chica religiosa real, y por accidente - ella inventó el striptease. Esta chica religiosa real.

Français - French

Rachel arrive à New York de son intention de la communauté Amish de devenir danseuse. Malheureusement, Burlesque de Billy Minsky est à peine la place pour ses danses de la Bible. Mais le comédien Raymond voit de l'émission d'une manière de contre-pied les dames patronnesses en annonçant la nouvelle sensation Paris « Mme Fifi » et de mettre sur la performance de Rachel comme le lieu est perquisitionné. Trop compliqué, d'autant plus que son père est la ville sillonne pour elle et les deux Raymond et son poussin droit l'homme sont en baisse pour Rachel.

Magyar - Hungarian

A burleszk-szerű vígjátékban egy fiatal Amish lányért hirtelen egész New York rajongani kezd, amikor az véletlenül feltalálja a sztriptízt.

Italiano - Italian

Un bel giorno, Rachel Elizabeth Schpitendavel fugge dall'alveo protettivo e soffocante della comunità amish in cui vive e approda nella caotica New York. Qui intende proporsi come danzatrice di ispirazione "biblica", ma si ritrova - manco a dirlo - nel posto sbagliato: il Minsky's, dove viene annunciata come la parigina "Madame Fifi". Intanto suo padre Jacob è piombato in città, deciso a riportarla a casa...

Português - Portuguese

A jovem Rachel sai de sua comunidade Amish e vai morar em Nova York para se tornar uma dançarina. Mas quando ela se envolve com o cômico Raymond, seu caminho muda de rumo e acidentalmente inventam o strip-tease.