Deutsch - German

Als der wohlhabende Michael Silverman und sein Vater vorzeitig aus dem Urlaub auf ihr Anwesen im Westen von Los Angeles zurückkehren, müssen sie erstaunt feststellen, dass die obdachlosen Liebenden Jonah und Kelly das unbewohnte Haus als Bleibe nutzen. Für die mittellosen Landstreicher wurde in den letzten Wochen ein Traum war, da sie in der Villa endlich das Leben führen konnten, das sie sich immer erhofft hatten. Während die Rückkehrer nicht so recht wissen, wie sie mit den ungewollten Zwischenmietern umgehen sollen, versucht das junge Pärchen einen Vorteil aus der Situation zu schlagen, doch scheitert schon bald an den eigenen Lügen. In der teuren Villa treffen fortan die Vorstellungen und Verhandlungsmethoden zweier sozialer Welten aufeinander.

Sie wollen ... was ihnen gehört.

ελληνικά - Greek

Γυρνώντας στο σπίτι από τις διακοπές τους, μιας πλούσια οικογένεια από το Pacific Palisades ανακαλύπτει ένα ζευγάρι αστέγων στο σπίτι τους.

Español - Spanish

Dos mundos opuestos entran en confrontación cuando una familia adinerada regresa inesperadamente de vacaciones, y se encuentra a unos vagabundos sin hogar ocupando su casa y sin ninguna intención de abandonarla.

Unos quieren lo que los otros tienen.

Français - French

Une riche famille rentre plus tôt que prévu de vacances et tombe sur bande de sans-abris qui squattaient leur maison . Débute alors une violente confrontation ...

Italiano - Italian

Di ritorno in anticipo dalla loro vacanza, Michael (Luke Grimes) e il padre (Richard Dreyfuss), due ricchi benestanti di Pacific Palisades, scoprono che nella loro casa si sono trasferiti a vivere Jonas (Thomas Dekker) e Kelly (Gabriella Wilde), due giovani innamorati senza fissa dimora. Intrappolati dai loro stessi inganni, Jonas e Kelly saranno portati ad un inevitabile e violento confronto tra due mondi molto diversi.

Ottengono sempre quello che vogliono

Português - Portuguese

Imagine que você tenha a chance de viver a vida de outra pessoa … Para dois jovens, Jonas (Thomas Dekker) e Kelly (Gabriella Wilde), esse sonho se torna realidade quando eles tomam ilegalmente uma casa de luxo de uma família em férias. Mas as coisas começam a sair do controle quando os legítimos proprietários, Michael Silverman (Luke Grimes) e seu pai (Richard Dreyfuss), inesperadamente retornar do exterior. Agora Jonas e Kelly estão presos por seus próprios enganos, levando a um inevitável confronto violento entre dois mundos muito diferentes.

Pусский - Russian

Рано вернувшаяся домой из отпуска богатая пара обнаруживает у себя в доме двух бездомных влюбленных.

Türkçe - Turkish

Dram türündeki Squatters filminde Gabriella Wilde, Richard Dreyfuss ve Thomas Dekker gibi aktörler başrollerde görev alıyor

Română - Romanian

Kelley și Jonas sunt doi tineri care trăiesc pe străzi. Întro-zi se instalează în casa unui cuplu de bogătași, plecat pentru o lună de zile în vacanță. În timp ce Kelley își petrece timpul vizionând casetele video în care apare familia ce deține locuința, Jonas e interesat să fure cât de mult poate. Însă proprietarii se întorc mai devreme din vacanță, iar Kelley și Jonas trebuie să elibereze locuința ocupată în mod abuziv.