backdrop Pânico nas Ruas
Poster Pânico nas Ruas

Assistir filme Pânico nas Ruas

Título original

Panic in the Streets

Status: Lançado

Tempo de execução:

96 minutos

Data de lançamento

27.07.1950

IMDB ID tt0042832

WikiData ID Q266596

TMDB ID 32078

Idioma original en

Países produtores

Descrição

O filme Pânico nas Ruas (Título original Panic in the Streets) tem nos papéis principais Richard Widmark (Lt. Cmdr. Clinton 'Clint' Reed M.D.), Paul Douglas (Capt. Tom Warren), Barbara Bel Geddes (Nancy Reed), Jack Palance (Blackie), Zero Mostel (Raymond Fitch) A data de lançamento do filme é 27.07.1950. Este filme é produzido por 20th Century Fox . Filmado nos seguintes locais: New Orleans, Louisiana, USA . Países produtores: United States of America Gênero de filme: Filmes Filme de ação, Filmes Crime, Filmes Drama

Numa noite num cortiço de Nova Orleans, Blackie e seus amigos matam um imigrante ilegal que ganhou muito dinheiro no jogo de cartas. Ao autopsiar a vítima, médico descobre ser portadora de praga epidêmica e tenta achar os assassinos para prevenir que a doença se espalhe. Ele tem 48 horas para bancar o detetive e encontrar os criminosos.

Assistir filme Pânico nas Ruas

Panika v ulicích - Český

Český - Czech

Panika v ulicích

New Orleans. Ilegální přistěhovalec vyhraje v kartách příliš velkou částku. Gangster Blackie a jeho kumpáni proto muže zabijí a peníze si vezmou zpět. Netuší, že jejich oběť byla infikována vysoce nebezpečným plicním morem a že se od ní sami nakazili. Městu tím pádem hrozí katastrofální morová epidemie. Je třeba očkovat každého, kdo přišel se zavražděným a s dalšími nakaženými lidmi do styku. Lékař z Veřejné zdravotní služby Clint Reed a policejní kapitán Tom Warren mají osmačtyřicet hodin na to, aby našli vrahy a zabránili nejhoršímu. Musejí přitom tajit pravdu o hrozící nemoci. Panický útěk obyvatel z města by totiž znamenal katastrofu pro celé Spojené státy... Brilantně natočené černé kriminální drama o lovu na zločince a o závodu s časem je dalším dílem proslulého režiséra Elii Kazana. Film, natáčený na svou dobu nezvykle v reálných prostředích a nikoli v ateliéru, získal Oscara za scénář.

Unter Geheimbefehl - Deutsch

Deutsch - German

Unter Geheimbefehl

Im Hafen von New Orleans wird nachts ein illegaler Einwanderer von Gangster Blackie umgebracht. Bei der Autopsie des Leichnams stellt sich heraus, dass der Mann Lungenpest hatte. Wenn seine Mörder nicht schnellstens gefasst werden, droht eine Seuchenkatastrophe. Dr. Reed vom Gesundheitsdienst des Hafens und Polizeichef Tom Warren haben 48 Stunden Zeit, um die Gangster zu stellen...

Πανικός στους Δρόμους - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Πανικός στους Δρόμους

Μια βραδιά στη Νέα Ορλεάνη, κακοποιοί σκοτώνουν έναν μετανάστη. Την επόμενη ημέρα, ο Δρ Ριντ του υγειονομικού επιβεβαιώνει πως το θύμα έπασχε από πνευμονική πανώλη. Τώρα, πρέπει να βρουν τους δολοφόνους ώστε να περιορίσουν την μετάδοση και να αποτρέψουν τον πανικό που μπορεί να προκληθεί με την εξάπλωση της είδησης...

Pánico en las calles - Español

Español - Spanish

Pánico en las calles

Una noche, en los barrios bajos de Nueva Orleáns, el rufián Blackie y sus amigos matan a un inmigrante que les había ganado jugando al póker. A la mañana siguiente, el doctor Clint Reed del Servicio de Salud Pública confirma que el muerto tenía la peste negra. Para evitar una epidemia que tendría efectos catastróficos, Clint y el capitán de policía Tom Warren tratan de encontrar y aislar a los asesinos. La operación se lleva a cabo en secreto, por miedo a que la población sea presa del pánico. Disponen sólo de 48 horas para conseguirlo.

Panique dans la rue - Français

Français - French

Panique dans la rue

Kochak, un émigré venant d'arriver clandestinement par bateau à la Nouvelle Orléans, est assassiné par ses partenaires de poker alors qu'il venait d'empocher la mise et souhaitait se retirer, ne se sentant pas bien. Le lendemain, la police découvre son corps. L'affaire, d'apparence banale, prend des proportions inattendues lorsque l'autopsie révèle qu'il était atteint de la peste pulmonaire (pneumonique). Le Dr Reed, représentant du service sanitaire, et le capitaine Warren vont effectuer une course contre la montre pour retrouver les personnes ayant pu être en contact avec Kochak, en particulier ses assassins, avant que l'épidémie devienne incontrôlable...

Bandiera Gialla - Italiano

Italiano - Italian

Bandiera Gialla

L'armeno Kolack, arrivato clandestinamente a New Orleans, viene ucciso durante la notte da tre malviventi ai quali ha vinto del denaro al gioco. L'autopsia del cadavere rivela che l'uomo era affetto da peste. Le autorità, terrorizzate dalla paura dell'epidemia, danno alla polizia e all'ufficio sanitario l'incarico di rintracciare le persone che hanno avuto contatto con l'ucciso per metterle in quarantena. Ma le ricerche si presentano subito molto difficili...

Pânico nas Ruas - Português

Português - Portuguese

Pânico nas Ruas

Um médico e um policial em Nova Orleans têm apenas 48 horas para localizar um assassino infectado com peste pneumônica. Uma noite nas favelas de Nova Orleans, Blackie e seus amigos matam um imigrante ilegal que ganhou demais em um jogo de cartas. Na manhã seguinte, o Ten. Dr. Clint Reed, do Serviço de Saúde Pública, confirmou que o homem morto tinha peste pneumônica. Para evitar uma epidemia catastrófica, Clint deve encontrar e inocular os assassinos e seus associados, com a ajuda relutante do capitão da polícia Tom Warren, apesar do ceticismo oficial, e em total sigilo, para que o pânico não não se espalhe pela cidade. Pode um médico virar detetive? Ele tem 48 horas para tentar.

Паника на улицах - Pусский

Pусский - Russian

Паника на улицах

Однажды трое бандитов убивают и грабят нелегального иммигранта. Внезапно выясняется, что преступники заразились от него опасной инфекцией, которая может перерасти в настоящую эпидемию. Теперь полиции и доктору необходимо остановить распространение вируса, пока он не привел к глобальной катастрофе.