backdrop दिल धड़कने दो
Poster दिल धड़कने दो

Assistir filme दिल धड़कने दो

Título original

दिल धड़कने दो

Status: Lançado

Tempo de execução:

170 minutos

Data de lançamento

04.06.2015

Orçamento

13000000 $

  Revenue

22000000 $

IMDB ID tt4110568

WikiData ID Q17051888

TMDB ID 338065

Idioma original hi

Descrição

Assistir filme दिल धड़कने दो

Dil Dhadakne Do - Ozean der Träume - Deutsch

Deutsch - German

Dil Dhadakne Do - Ozean der Träume

Ein perfektes Paar, perfekte Kinder, eine zehntägige Kreuzfahrt: Kamal (Anil Kapoor) und Neelam Mehra (Shefali Shah) wollen Freunden und Verwandten anlässlich ihres 30. Hochzeitstages zeigen, wie intakt ihre Welt ist. Doch unter der Meeressonne schmilzt nicht nur das Eis, sondern auch die Fassade der nur scheinbar überglücklichen Familie. Die Firma von Kamal ist fast pleite und Neelam kann ihn nicht mehr sonderlich gut ausstehen. Tochter Ayesha (Priyanka Chopra) geht noch einen Schritt weiter: Die Geschäftsfrau will sich von ihrem Mann trennen, was die Eltern für inakzeptabel halten. Kamals und Neelams letzte Hoffnungen ruhen auf Sohn Kabir (Ranveer Singh). Er soll eine reiche Erbin heiraten und so das Familienunternehmen vor dem Bankrott bewahren – aber er verliebt sich in Farah Ali (Anushka Sharma), eine Animateurin auf dem Kreuzfahrtschiff.

Dil Dhadakne - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Dil Dhadakne

Σε μια κρουαζιέρα, σε Τουρκία και Ελλάδα, για να γιορτάσουν την 30η επέτειο γάμου των γονιών τους, ο Καμπίρ κι η αδελφή του Άισα, αντίθετα με τις επιθυμίες των γονιών τους, αποφασίζουν να κάνουν μόνοι τους πια κουμάντο, τις ζωές τους.

Dil Dhadakne Do - Magyar

Magyar - Hungarian

Dil Dhadakne Do

Egy történet egy diszfunkcionális punjabi családról...

Cruzeiro em Família - Português

Português - Portuguese

Cruzeiro em Família

Em um cruzeiro para celebrar o aniversário de 30 anos de casamento dos pais, um casal de irmãos vai ter que lidar com o impacto das decisões dessa família em suas vidas.

Kalp Kırığı - Türkçe

Türkçe - Turkish

Kalp Kırığı

Kamal ve Neelam gemi yolculuğu ile 30. yıldönümlerini kutlamak için yol alırken; kızları Ayesha ve oğulları Kabir aile düşüncesinin etkisiyle kendi romantik ilişkilerini sorgularlar. Hayat, aile, arkadaşlık, evlilik, iş ve bunların etrafında dönen problemler üzerine bir film

Amore in alto mare - Italiano

Italiano - Italian

Amore in alto mare

Per festeggiare il loro trentesimo anniversario di matrimonio, una delle coppie più in vista della società di Delhi, invita parenti ed amici per una crociera nel Mediterraneo. A bordo della nave i passeggeri dovranno vedersela con vecchi e nuovi amori, antichi dissapori e inaspettate verità.

Dil Dhadakne Do - Český

Český - Czech

Dil Dhadakne Do

Rodina bohatého obchodníka Kamala Mehry navenek vypadá dokonale a bez poskvrny. Když byznysmen spolu se svou ženou Neelam, dcerou Ayeshou, synem Kabirem a dalšími příbuznými a známými vyrazí na výletní plavbu zaoceánskou lodí, aby oslavil třicetileté výročí sňatku, začne se zdánlivá idyla rozplývat. Perfektní obrázek šťastné rodinky je jen falešnou fasádou, která maskuje přetrhaná pouta, nevěru, lži, smutek a zoufalství. Rozpor mezi předstíráním a realitou ironicky glosuje rodinný pes Pluto.

Пусть сердце бьётся - Pусский

Pусский - Russian

Пусть сердце бьётся

Главный герой этого фильма, Камаль Мехра, сколотил большое состояние, благодаря своему успешному бизнесу. Теперь же дела его идут не очень хорошо, поэтому Камалю приходится искать пути выхода из сложившейся трудной ситуации. Плюс ко всему прочему, его отношения с женой заметно ухудшились на фоне неприятностей. Тогда Камаль принимает решение отправиться вместе с женой в круиз по морю. Супруги пытаются взять с собой в путешествие своих взрослых детей Кабиру и Айшу, однако в личной жизни каждого из них также наступили очень непростые времена.