Český - Czech

Věřte tomu nebo ne, ale i monstra může něco na smrt vystrašit. Něco na pohled takové nudné a neškodné jako ... Mrkev ... Potkat tuto partičku během kteréhokoli jiného dne v roce je pro nezainteresovaných opravdu pořádný nápor na nervy, obzvláště pro slabší povahy, nepřipravené na podivné monstra ... Jenže dnes je Halloween, a tehdy platí v našem světě i v tom jejich, ehm, jak to jen říct ... Speciální pravidla.

Deutsch - German

Nachdem ein mutierter Alienkürbis in Murphys Garten explodiert, beginnen die Zombiekarotten ihre umittelbare Umgebung anzugreifen. Jetzt ist es an den Monstern, die Nacht wieder retten.

Español - Spanish

Tras una explosión en el jardín de Murphy, una raza de zanahorias zombi mutantes amenazan con atacar la ciudad.

Français - French

BOB, Doc et Le groupe Missing Link se regroupent à Halloween afin de sauver leur ville des carottes zombies

Magyar - Hungarian

A szörnyek ezúttal is éppen Halloween ünnepére készülődnek, amikor váratlan küldetést kapnak. Zombi répák hada bukkan fel ugyanis, és velük szemben csak is a jól bevált csapat képes győzelmet aratni.

Polski - Polish

Noc żywych marchwi

Português - Portuguese

Prepare-se para uma aventura mal-assombrada quando B.O.B., o Doutor e Elo Perdido juntam-se no Dia das Bruxas para salvar a cidade das cenouras zumbis.

Pусский - Russian

После того, как чужеродная тыква-мутант взрывается в морковном саду Мерфи, зомби начинают атаковать морковь в непосредственной близости, и это приводит к сумасшедшим событиям.

Italiano - Italian

Il Dottor Professor Scarafaggio scopre che l'unico modo per sconfiggere le carote e liberare le vittime dal loro assoggettamento mentale è fare in modo che B.O.B. mangi tutte le carote (dato che B.O.B. non ha un cervello è immune al rischio di essere controllato), cosa che infine B.O.B., seppur riluttante, accetterà di fare. Alla fine del film tuttavia B.O.B. si trasforma in una carota zombie gigante.

Le carote mutanti si sono riprodotte in centinaia di carote zombi.