Deutsch - German

Der plötzliche Selbstmord eines Mitarbeiters versetzt die Belegschaft von Gault Capital in Trauer und Schock. Besonders für Jane Porter, einer treuen Kollegin des Toten, ist der Vorfall völlig unverständlich. Sie stellt eigene Untersuchungen an und stößt auf Ungereimtheiten, die sich bis ganz nach oben zum Firmeninhaber Thaddeus Gault zurückverfolgen lassen. Diesem bleiben die Erkenntnisse der jungen Frau, die sein gesamtes Multi-Milliarden-Dollar-Imperium in den Ruin stürzen könnte, nicht verborgen. Daher wird der Problemlöser und skrupellose Auftragsmörder Frank engagiert, der Jane und deren Beweise aus der Welt schaffen soll. Bei ihrer Flucht bleibt sie in einem Fahrstuhl stecken, was sie in eine äußerst heikle Lage bringt: Jane muss rechtzeitig einen Weg heraus finden, bevor der Killer sie erreicht und einen Weg hinein findet...

ελληνικά - Greek

Η Τζέιν, μετά το ξαφνικό θάνατο του προϊσταμένου της ανακαλύπτει μία οικονομική απάτη στην εταιρεία όπου εργάζεται. Ο δισεκατομμυριούχος Θάντεους Γκολτ, ιδιοκτήτης της εταιρείας αυτής θέλοντας να καλύψει την απάτη, αποστέλλει έναν πληρωμένο δολοφόνο εν ονόματι Φρανκ για να της κλείσει το στόμα. Έτσι καθώς ξεκινά ένα κυνηγητό επιβίωσης μέσα στα άδεια γραφεία της εταιρείας, η Τζέιν παγιδεύεται στον ανελκυστήρα, μαζί με τον διώκτη της....

Español - Spanish

Jane cree que la repentina muerte de un compañero de trabajo oculta algo mucho mayor. Comienza a sospechar de su jefe, el carismático multimillonario Thaddeus Galt. Cuando éste descubre que Jane le investiga, envía un asesino a sueldo para matarla. Ahora está atrapada en el edificio, en el ascensor y debe encontrar la forma de huir de esa trampa de acero antes de que el asesino pueda capturarla.

La única salida estaba abajo.

Français - French

Jane tente d'échapper à un tueur lancé à ses trousses et se retrouve prisonnière dans un ascenseur à l'arrêt. Elle doit maintenant trouver un moyen d'en sortir avant que son poursuivant ne l'atteigne.

Magyar - Hungarian

A Gault Capital egyik dolgozója kegyetlen merénylet áldozata lesz, és csapdába esik a liftben, miután hátborzongató titkokra derít fényt.

Italiano - Italian

Dopo la morte improvvisa e scioccante di un collega alla Gault Capital, Jane scopre un segreto molto pericoloso: il suo capo, il carismatico miliardario Thaddeus Gault, è sospettato di enormi frodi finanziarie. Frank, un assassino, viene assoldato per farla tacere per sempre ma Jane fugge via dal suo ufficio salendo in ascensore. Quando Frank blocca l'ascensore, Jane si ritrova intrappolata all'interno della gabbia d'acciaio, da dove dovrà elaborare il suo piano di sopravvivenza.

Polski - Polish

Niespodziewana śmierć jednego z pracowników wstrząsa firmą Gault Capital. Niedługo po tym zdarzeniu Jane Porter (Sarah Butler) odkrywa mroczny sekret związany ze swoim szefem Thaddeusem (Malcolm McDowell). Milioner, gdy dowiaduje się, że jedna z podwładnych poznała jego tajemnice, postanawia ją wyeliminować.

Português - Portuguese

A morte súbita e chocante de um colega de trabalho deixa todos devastados quando Jane descobre um segredo muito perigoso. Seu chefe, o bilionário carismático Thaddeus Gault, é suspeito de fraude financeira maciça. Frank, é enviado para silenciá-la para sempre. Ao tentar fugir do escritório, Frank desliga o elevador. Agora, presa e sozinha, Jane deve encontrar uma maneira de escapar de sua gaiola de aço antes que o assassino chega a ela.

Pусский - Russian

После внезапной и шокирующей смерти ее коллеги по работе, Джейн раскрывает очень опасную тайну. Ее босс подозревается в крупных финансовых махинациях. Узнав о ее осведомленности, за ней посылают убийцу…

Türkçe - Turkish

Jane, çalıştığı şirkette çok tehlikeli bir sırrı ortaya çıkarır. Karizmatik milyarder patronu Thaddeus Lyonnais, mali dolandırıcılıktan şüphelenir. Bu durum karşısında sonsuza kadar onu susturmak için bir suikastçı gönderilir. Tetikçi’den kurtulmak için Jane, şirketten çıkmak zorundadır ama bu çelik kafesi andıran şirketten çıkmak hiçte o kadar göründüğü gibi kolay olmayacaktır. Jane ise içindeki cesareti çıkarıp katilden kurtulmak zorundadır.