Español - Spanish

Un hombre negro es condenado a muerte por el asesinato de tres personas. Sin embargo, semanas antes de su ejecución, surgen nuevos indicios que ponen en tela de juicio su culpabilidad. Su abogado tendrá entonces que actuar rápidamente para demostrar su inocencia. Mientras tanto, al abogado de la acusación lo único que le preocupa es su futuro si perdiera el caso.

Magyar - Hungarian

A törvényszék által megbízott védőügyvéd Arthur Raven egy olyan ügyet kap, ami szinte elektromos sokként rázza meg egész életszemléletét. Az utolsó percben érkezett fellebbezés egy háromszoros gyilkos ügyebén Raven gondolatait az igazságról, a jogról, bűnről és ártatlanságról teljességgel megváltoztatják.

Italiano - Italian

Un avvocato viene incaricato di difendere un uomo accusato di un triplice omicidio. Per Muriel Wynn, che rappresenta l'accusa, questa è una causa decisiva nella sua carriera e con la complicità del suo amante cercherà di distruggere tutte le prove dell'innocenza dell'imputato.

Português - Portuguese

Rommy Gandolph, o Esquilo, foi indicado por um triplo assassinato em 1991. Dez anos depois, ele está no corredor da morte, esperando ser executado quando surge uma nova prova que, além de absolvê-lo, coloca em xeque um julgamento com erros gravíssimos que não podem mais ser escondidos. Suspeitos surgem do passado, novas luzes são lançadas sobre o caso e tanto as carreiras quanto a vida pessoal de todos os envolvidos estão ameaçadas. Em “Erros Irreversíveis”, os sempre envolventes personagens levam o espectador para uma viagem empolgante com seus tipos e segredos.

Entre a vida e a morte, a culpa e a inocência, um homem persegue a verdade.

Pусский - Russian

Адвокату Артуру Рейвену передают апелляцию находящегося в камере смертников заключенного, который признался в совершении тройного убийства. Хотя поначалу дело кажется безнадежным, Рейвен собирает все больше свидетельств, способных смягчить участь его клиента. Заботясь о защите своей репутации, прокурор Мюриэл Уинн и ее бывший любовник детектив Лэрри Старчек, чьи сенсационные показания и были положены в основу обвинительного заключения, стремятся любой ценой не допустить пересмотра дела и пытаются уничтожить улики, свидетельствующие в пользу обвиняемого...