Deutsch - German

Irischer Gangsterfilm mit Brendan Gleeson. Git wurde soeben aus dem Gefängnis entlassen und soll schon wieder einen Coup mit dem Gangster Bunny Kelly für den brutalen Gangsterboss Tom French landen. Doch der Schuldner von French ist gewiefter als die beiden annehmen.

Italiano - Italian

Girano su un'auto rubata in un paesaggio irlandese piatto, a perdita d'occhio, quasi paludoso. Girano quasi circolarmente con un gangster rapito, per consegnarlo a un altro gangster che vuole farlo fuori. Sono due piccoli malviventi: Git, giovane e alle primissime armi, trascinato in questo brutto affare per aver tentato di salvare un amico, e il più vecchio Bunny, che all'apparenza ha la pelle dura del criminale incallito, ma, sotto sotto, è anche lui un povero diavolo.

Criminali disorganizzati

Español - Spanish

Recién salido de prisión, Git rescata a un antiguo mejor amigo (que ahora vive con la novia de Git) de una paliza a manos de usureros. Ahora está en problemas con el jefe de la mafia, Tom French, quien envía a Git a Cork con otro deudor, Bunny Kelly, para encontrar a un tipo llamado Frank Grogan y llevarlo con un hombre con una cara amigable en una choza al otro lado de un pantano. Es una tarea más difícil de lo que parece: Git es un novato, Bunny es propenso a cometer actos imprudentes, Frank no quiere que lo encuentren (y una vez que lo encuentran, no tiene dinero) y tal vez Tom esté planeando asesinar a Frank, lo que pone a Git en peligro. un dilema moral. Luego está la desaparición hace mucho tiempo de Sonny Mulligan. ¿Qué debe hacer un muchacho decente y honrado?