Deutsch - German

Ein neues gespenstisches Abenteuer für große und kleine Gänsehaut-Fans! In dem dritten Teil der bekannten Romanreihe von R. L. Stine treffen die Freunde Max und Cammy sowie der böse Phears auf neue Geister und alte Bekannte und müssen sich jeder Menge unheimlicher Bedrohungen stellen. Endlich ist es Max gelungen, ein Halloween-Date mit der klugen und beliebten Cammy zu ergattern. Dumm nur, dass ausgerechnet jetzt Phears seine fiesen Geister loslässt, denn er will unbedingt die Weltherrschaft übernehmen. Klar, dass sich die Ereignisse nun überschlagen. Aber Max kann mit Hilfe seiner Geisterfreunde Tara und Nicky, Phears gemeinen Plan durchkreuzen und findet schließlich sogar die lang verschollenen Eltern der Geschwister. Schafft es Max trotzdem noch rechtzeitig zu seinem heiß ersehnten Date mit der schönen Cammy?

ελληνικά - Greek

Στο Halloween, ο Max καταφέρνει να βγει ραντεβού με την Cammy, την έξυπνη και δημοφιλή κοκκινομάλλα του σχολείου. Ένα κακό φάντασμα, όμως, o Phears έχει τα δικά του σχέδια εξαπολύοντας τον στρατό του από φαντάσματα για να κατακτήσουν τον κόσμο. Με την βοήθεια των φίλων του, Tara και Nicky, μπορεί ο Max να αντιμετωπίσει τα υποχθόνια σχέδια του Phears; Θα μπορέσει να επανενώσει τους φίλους του με τους γονείς τους που τους έχουν χάσει εδώ και καιρό, αλλά και να προλάβει το ραντεβού του με την Cammy; Αυτό θα είναι πραγματικά ένα Halloween γεμάτο περιπέτεια, αγωνία, αλλά και τρυφερότητα...

Español - Spanish

Max Doyle sólo tiene ojos para Cammy, la inteligente y popular chica del colegio. Cuando Max por fin consigue una cita con Cammy en Halloween, Phears, un malvado fantasma con planes para dominar el mundo, desata a los espíritus y y las cosas se complican. Con la ayuda de sus amigos Tara y Nicky, que se han convertido en fantasmas, Max trata de destruir a Phears antes de que tome el control del mundo.

Français - French

Adolescent, Max est toujours entouré de deux fantômes, Nicky et Tara, qu’il est le seul à voir.

Italiano - Italian

Max non ha occhi che per Cammy, la ragazza dai capelli rossi più popolare della scuola. Quando riesce finalmente a ottenere un appuntamento con lei per il giorno di Halloween, il fantasma Phears scatena i suoi demoni per conquistare il mondo. Con l'aiuto degli spettrali amici Tara e Nicky, Max proverà a osteggiare il diabolico piano di Phears.

Polski - Polish

Wszystko idzie po myśli Maxa, gdy Cammy zgadza się na randkę w Halloween. Tymczasem władzę nad światem żywych przejmuje zły duch, więc chłopiec z grupą przyjaciół postanawia go powstrzymać.

Português - Portuguese

Max (Ryan Ochoa) só tem olhos para Cammy (Bella Thorne), a ruiva bem popular e inteligente na escola. Quando Max finalmente marca um encontro com Cammy no Dia das Bruxas, Phears, um fantasma mal com planos de conquistar o mundo, desencadeia seus fantasmas e coisas derem errado.

Fantasmas a Solta: Minha Namorada Fantasma

Pусский - Russian

Нелегко быть школьником. Но быть Максом Дойлом еще сложнее: его задирает тупой брат, оценки в школе ниже среднего, а девушки его попросту не замечают. Да, мы еще не все сказали: Макс способен видеть и слышать призраков. Тем временем злой волшебник Фирз готов направить свою армию живых мертвецов на человечество, и остановить его может только наш незадачливый герой. По ходу действия Макс узнает, что способен также управлять духами и призраками. Так что ему придется спасти мир, девушку и ненавистную школу.

Türkçe - Turkish

Cadılar Bayramı'nda ortaya çıkan ürkütücü hayaletler bir grup gencin başlarına musallat olurlar.