ελληνικά - Greek

Ο Ντον Μάρεϊ επέστρεψε στην οικογένεια του μετά τον πόλεμο της Κορέας. Η ηρεμία, όμως, είναι προσωρινή καθώς ο Ντον είναι εθισμένος στην μορφίνη.

Español - Spanish

Sombrío y duro retrato de un adicto a la heroína y de las repercusiones de su drogadicción en su ambiente familiar. Anthony Franciosa fue candidato al Óscar al mejor actor principal.

Français - French

Fraichement arrivé de Miami, John Pope passe quelques jours à New York voir ses deux fils, Johnny et Polo. Il est accueilli par Celia, l'épouse enceinte de son fils Johnny. John et Johnny retrouvent Polo : son père veut récupérer les 3000 dollars qu'il lui avait prêtés pour faire un investissement. Mais Polo, pilier de bar, lui annonce qu'il n'a plus cet argent, déclenchant la fureur de son père. De son côté, Johnny, le fils préféré, souffre toujours de son retour du front en Corée et cache tant bien que mal son addiction à la morphine...

Le difficile problème de la drogue et des ravages qu'elle cause chez un ancien soldat de Corée, soigné à la morphine.

Italiano - Italian

Mentre sta combattendo per l'esercito americano nella guerra in Corea, Johnny Pope viene ferito ed è costretto a una lunga degenza in ospedale. I medici, per attenuargli il dolore, gli somministrano la morfina e il giovane ne diviene dipendente. Tornato a casa, Johnny non riesce a liberarsi dal vizio e sperpera tutto il suo denaro nella droga che trova sempre con maggior difficoltà. A conoscenza del suo vizio sono soltanto la moglie Celia, sempre più preoccupata, e il fratello Polo che, a poco a poco, gli presta tutti i suoi risparmi. Quando Johnny decide di procurarsi i soldi con un delitto che però non ha il coraggio di compiere, Polo vende la sua automobile per impedirgli di mettersi nei guai. La situazione si aggrava perchè anche il vecchio padre si scaglia contro Johnny che ha una grave crisi...

Pусский - Russian

Наркотическая зависимость от морфина ветерана Корейской Войны разрушает его семью.