Español - Spanish

La entomóloga Remi Panos lleva una vida monótona y no tiene mucho éxito con los hombres pero de repente, se verá involucrada en una investigación policial.

Italiano - Italian

Strane sparizioni preavvisano la presenza di un mostro nel quartiere in cui si trova la protagonista del film. Come nel primo episodio si tratta di un esemplare di un insetto mutato geneticamente, e capace di assumere sembianze quasi umane confondendosi con il favore delle tenebre.

Français - French

Dans les lignes à haute tension de New-York, trois hommes sont découverts assassinés d'une manière atroce : même leur visage est méconnaissable ! L'inspecteur Klaski découvre que les victimes connaissaient toutes l'institutrice Remy. C'est à ce moment que l'enfer se déclenche. Remy est attaquée par un insecte abominable mais intelligent qui est aussi grand qu'un être humain et dont le visage prend à chaque fois l'aspect de sa victime.

Cette fois, rien ne les arrêtera !

Pусский - Russian

Когда почти все уже верили, что угроза миновала, гигантские монстры-насекомые появились вновь! Время затишья не прошло для них зря: они мутировали в новую, еще более совершенную форму, приняв облик своих главных врагов! И похоже, в этот раз от них не будет спасения…

Magyar - Hungarian

Remi tanárnõ, és többnyire meggyűlik a baja a férfiakkal. De úgy tűnik, a férfiaknak méginkább meggyűlik a bajuk a titokzatos nõvel, ugyanis minden pasi, akivel Remi az utóbbi idõben randizott, brutális körülmények között meghal, arcukat pedig lenyesték. És az iskolát kisvártatva ellepik a hatalmas mutáns csótányok.

Deutsch - German

In New York findet man mehrere verunstaltete Männerleichen auf. Detective Klusky, der an den Fall arbeitet, entdeckt, daß alle mit der Insektenforscherin und Grundschullehrerin Remy bekannt gewesen waren. Doch an eine Schuld der Frau kann Detective Klusky nicht glauben. Als plötzlich Spezialagenten auftauchen ahnt Klusky, daß etwas anderes mit den Mordfällen zu tun hat...

ελληνικά - Greek

Τα μεταλλαγμένα έντομα που δημιουργήθηκαν, προκειμένου να αντιμετωπιστεί μια επιδρομή από κατσαρίδες, δεν έχουν εξαλειφθεί. Ένα από αυτά, σε μέγεθος ανθρώπου, κρύβεται στα υπόγεια ενός σχολείου και τρέφεται με ανθρώπινη σάρκα...

Português - Portuguese

Em Nova York, há 4 anos, uma epidemia disseminada por baratas quase exterminou com as crianças da cidade. Assim os cientistas desenvolveram um microorganismo, "Judas", destinado a simular e derrotar as baratas contaminadas em seu habitat. O plano deu certo, mas o inseto criador evoluiu e começou a simular sua próxima presa: os humanos. Acreditava-se que estivessem mortas, mas as baratas sofreram outra mutação e agora estão gigantescas e mais mortais do que nunca.

Polski - Polish

Kiedy plaga karaluchów groziła zdziesiątkowaniem populacji dzieci w Nowym Jorku, w oryginalnym Mutancie, biolog Susan Tyler i jej współpracownicy rozwinęli badania nad gatunkiem pluskw "Judasz". Wprowadzili je do otoczenia, gdzie znaleziono wcześniej chore karaluchy, aby przejęły ich brudne środowisko i unicestwiły plagę. Plan działał bez zarzutu dopóki pluskwy nie rozwinęły się na tyle, by naśladować ich następną zdobycz... ludzi! Kiedy wszyscy sądzili, że plaga została zatrzymana, olbrzymie zmutowane karaluchy powracają...

Český - Czech

Newyorské metro skrývá děsivé tajemství.... Obrovští šváby znovu přilézají! Obyvatelé New Yorku mají ještě v paměti nepředstavitelnou pohromu se šváby, kteří je před nedávnem ohrožovali. Doktorka Susan Tylerová vytvořila nové zvláštní " Jidášovo plémě ", jež se s nimi mělo vypořádat. Genetické pokusy a narušená přírodní rovnováha však nemohou přinést nic dobrého. Plán se obrátil proti lidem, hmyz se dál vyvíjí do lidských forem a hledá si mezi nimi další oběti!

Türkçe - Turkish

Bilim adamları hepsini yok ettiklerini düşünseler de, insan şeklini alabilen devasa, cani bir "Judas Breed" hamamböceği hala serbesttir.