backdrop 17 Anos, Outra Vez!
Poster 17 Anos, Outra Vez!

Assistir filme 17 Anos, Outra Vez!

Título original

17 Again

Status: Lançado

Tempo de execução:

102 minutos

Data de lançamento

11.03.2009

Orçamento

20000000 $

  Revenue

136300000 $

IMDB ID tt0974661

WikiData ID Q200096

TMDB ID 16996

Idioma original en

Países produtores

Descrição

O filme 17 Anos, Outra Vez! (Título original 17 Again) tem nos papéis principais Zac Efron (Mike O'Donnell), Leslie Mann (Scarlett O'Donnell), Thomas Lennon (Ned Gold), Matthew Perry (Mike O'Donnell (Adult)), Hunter Parrish (Stan), Tiya Sircar (Samantha), Melissa Ordway (Lauren), Melora Hardin (Principal Jane Masterson), Brian Doyle-Murray (Janitor), Jim Gaffigan (Coach Murphy), Collette Wolfe (Wendy), Diana Maria Riva (Judge), Nicole Sullivan (Naomi), Margaret Cho (Mrs. Dell), Larry Poindexter (Dean), Gregory Sporleder (Ohio Scout) A data de lançamento do filme é 11.03.2009. Este filme é produzido por New Line Cinema, Offspring Entertainment . Filmado nos seguintes locais: Santa Monica High School - 601 Pico Boulevard, Santa Monica, California, USA . Países produtores: United States of America Gênero de filme: Filmes Comédia, Filmes Fantasia, Filmes Drama, Filmes Romance

Depois duma vida cheia de falhanços e oportunidades perdidas, um homem sonha em regressar à sua adolescência de maneira a remediar os seus erros. Um belo dia, ao acordar, tem a surpresa da sua vida. Voltou a ter 17 anos e o poder de reescrever a sua vida.

Assistir filme 17 Anos, Outra Vez!

17 Again - Back to High School - Deutsch

Deutsch - German

17 Again - Back to High School

Wenn man sein Leben noch einmal von vorn beginnen könnte, würde man dann etwas verändern? Der Mittdreißiger Mike O'Donell würde dies jedenfalls tun. Ein geheimnisvoller, magischer Moment... Und plötzlich befindet er sich wieder in seiner alten High School, ist der Star des Basketballteams, ein totaler Frauenschwarm und der Klassenkamarad seiner eigenen Kinder. Jetzt kann Mike sich vom nicht so tollen Vater in einen richtig coolen Freund verwandeln. Denkt er zumindest...

17 Again - Ritorno al liceo - Italiano

Italiano - Italian

17 Again - Ritorno al liceo

Nel 1989, Mike O'Donnel è una promettente star del basket che gioca nella squadra del liceo, molto popolare tra i compagni e con un brillante futuro davanti a sè. Mike sceglie, però, di rinunciare a tutto questo per passare la vita con la sua ragazza, Scarlett, che è in attesa di un bambino. Circa vent'anni dopo i giorni di gloria di Mike sono finiti. Il suo matrimonio sta cadendo a pezzi, il lavoro va male e i suoi figli lo considerano un perdente. Ma a Mike viene data un'altra possibilità quando miracolosamente ritorna ad avere diciassette anni. Purtroppo, pur avendo l'aspetto di un diciassettenne, il suo look rimane totalmente inappropriato in una classe del 2009, tanto da farne più uno zimbello che un idolo. Ma nel disperato tentativo di rivivere i suoi anni d'oro, Mike potrebbe perdersi alcune delle cose migliori della vita.

Encore 17 ans - Français

Français - French

Encore 17 ans

À 17 ans, Mike O'Donnell avait tout pour lui. Il était un joueur de basket-ball qui aurait pu avoir une bourse d'étude, mais a tout abandonné pour aller se marier et s'installer avec Scarlett, sa petite amie, enceinte. Maintenant, Mike a 37 ans. Il est devenu un misérable et malheureux homme d'affaires qui s'aperçoit qu'il a fait des erreurs dans sa vie, notamment celle d'abandonner sa carrière prometteuse pour Scarlett, de qui il doit divorcer. Persuadé que si l'occasion de revenir vingt ans en arrière se présentait, il se reconstruirait une vie bien plus belle. Quand cette seconde chance arrive, il se retrouve confronté à des nouveaux choix. Cette fois-ci, saura-t-il faire les bons ?

17 Yeniden - Türkçe

Türkçe - Turkish

17 Yeniden

1989 yılında lise son sınıf öğrencisi olan Mike, 20 yıl sonra, evliliği sallantıda, işte terfi edemezken mucizevi bir şekilde 17 yaşına geri döner. Mike’ın 17 yaşındaki görünümü, 30 küsur yaşındaki tavırları öğrenciler arasında hiç hoş karşılanmaz. Mike en iyi yıllarını yeniden yakalamaya çabalarken başına gelmiş en iyi şeyleri kaybetme riskiyle karşı karşıyadır.

Znów Mam 17 Lat - Polski

Polski - Polish

Znów Mam 17 Lat

Rok '89, Mike O'Donnell (Zac Efron) jest gwiazdą szkolnej drużyny koszykówki z uniwersyteckim stypendium sportowym w kieszeni. Jednak rezygnuje ze studiów by poślubić Scarlett - dziewczynę, która spodziewa się jego dziecka. 20 lat później Mike (Matthew Perry) najlepsze lata ma już dawno za sobą. Jego małżeństwo ze Scarlett (Leslie Mann) rozpadło się, w pracy znów ominął go awans, jego nastoletnie dzieci mają go za nieudacznika, a życie towarzyskie nie jest rozrywkowe. Pewnego dnia Mike budzi się ponownie jako siedemnastolatek, otrzymując od losu szansę zmiany swojego życia.

17 Outra Vez - Português

Português - Portuguese

17 Outra Vez

Se de alguma maneira você tivesse a chance, você reviveria sua adolescência? O quase quarentão Mike O'Donnell, sim. Depois de um misterioso momento mágico, Mike recebe a sua chance. Repentinamente, ele está de volta à escola, onde é a estrela da equipe de basquete, popular e colega de classe de seus próprios filhos adolescentes... o que dá a Mike a chance de se transformar de pai não tão bom no amigo descolado.

Megint 17 - Magyar

Magyar - Hungarian

Megint 17

A harmincas éveiben járó Mike O'Donnell házassági válsága küszöbén azt kívánja, bárcsak újra kezdhetné. És pontosan ezt kapja, amikor egy reggel arra ébred, hogy ismét 17 éves. Mivel felnőtt elméje egy tinédzser testében ragadt, Mike lehetőséget kap visszavonni néhány olyan döntést, amelyeket bárcsak soha nem hozott volna meg. De talán mégsem voltak olyan rosszak.

Папе снова 17 - Pусский

Pусский - Russian

Папе снова 17

Вы хотели бы начать жизнь сначала? Отец двоих детей Майк О`Доннелл хотел бы. И вот внезапно ему выпадает волшебный шанс вернуться в родную школу Хэйден Хай. Теперь Майк — звезда баскетбольной команды, мечта девчонок и одноклассник собственных отпрысков, превратившийся из нерадивого папаши в отличного друга.

17 Otra Vez - Español

Español - Spanish

17 Otra Vez

A los 35 años, la vida de Mike no ha ido por el camino del éxito que todos preveían cuando en el instituto era la estrella del equipo de baloncesto y el que ligaba con las chicas más guapas. Después de 18 años vendiendo productos farmacéuticos no ha conseguido ascender en el trabajo, no tiene buena relación con sus dos hijos y se acaba de separar de Scarlet, su encantadora mujer. Una noche de tormenta, Mike ve al que fuera bedel de su instituto subido encima de la valla de un puente mirando al río. Mike detiene su coche con intención de evitar que el hombre se tire, pero cuando llega a la altura del bedel, éste ha desaparecido y Mike cae irremediablemente al río. Cuando a la mañana siguiente Mike llega a casa de su amigo Ned, se da cuenta de que no es el mismo Mike vendedor de medicamentos sino Mike O’Donnell, el adolescente de 17 años.

Znovu 17 - Český

Český - Czech

Znovu 17

Kdybyste měli tu možnost, změnili byste svůj život? Třicátník Mike O'Donnell ano. V jediném magickém okamžiku Mike takovou šanci dostane. Náhle se ocitne zpět v Hayden High, kde je hvězdou basketbalového týmu a idolem i spolužákem svých vlastních dospívajících dětí... což mu nabídne příležitost, aby se z nepříliš skvělého otce změnil v super kamaráda. Zacu Efronovi (Hairspray, série Muzikál ze střední) a Matthewu Perrymu (Přátelé) je znovu sedmnáct a jako mladší a starší Mike jsou opravdu zábavní v pohodové komedii, která si pohrává s časem a dokazuje, že nejlepší rok vašeho života je ten, který prožíváte právě teď.

17 Ξανά - ελληνικά

ελληνικά - Greek

17 Ξανά

Εάν σου δινόταν η ευκαιρία θα άλλαζες την ζωή σου; Ο τριαντάρης Μάικ Ο’Ντόνελ θα το έκανε. Και ξαφνικά του δίνεται η ευκαιρία, καθώς ένα πρωί ξυπνάει και βρίσκεται πίσω στο Λύκειο που αποφοίτησε. Είναι το νέο αστέρι της ομάδας μπάσκετ, έχει μεταμορφωθεί σε κούκλο και γίνεται συμμαθητής με τα παιδιά του, γεγονός που του δίνει την ευκαιρία να μεταμορφωθεί από έναν υποφερτό πατέρα σε έναν πολύ καλό φίλο...

Din nou la 17 ani - Română

Română - Romanian

Din nou la 17 ani

Mike O'Donnell avea tot ceea ce îşi putea dori de la viaţă. Fiind sportiv de nota 10, Mike urma să plece la facultate. Va renunţat, însă, pentru a se căsători cu iubita lui din liceu, Scarlett. Ajuns la 37 ani, Mike este acum un om de afaceri ursuz și deprimat, lipsit de încredere în propriile decizii. Ceea Ar da orice să se poată întoarce în timp, pentru a lua hotărâri diferite de cele de acum 20 de ani, care l-au adus în starea în care este. Întâmplător dar adevarat, dorința lui se îndeplinește, și ajunge să aibă din nou 17 ani. Nu are altceva de făcut decât să îşi trăiscă viaţa aşa cum şi-ar fi dorit.