Español - Spanish

Una pareja de tendencias voyeurísticas (Maury Chaykin & Gabrielle Rose), un tasador de seguros (Elias Koteas) obsesionado con solucionar la vida a sus clientes, y una censora de películas pronográficas (Arsinee Khanjian), se convierten en sujetos cinematográficos por el capricho sexual de sus vecinos.

Sexo ... Poder ... Obsesión.

Polski - Polish

Renderowie mieszkają na odludziu w domku firmy budowlanej, która zbankrutowała. Noah - pracownik firmy ubezpieczeniowej, zajmuje się ofiarami pożarów. Wiele czasu poświęca swym poszkodowanym klientom. Hera jest cenzorką filmów pornograficznych. Podczas przeglądów w sali projekcyjnej ukradkiem filmuje wszystko kamerą wideo. Ich kilkuletnim synkiem zajmuje się jej siostra, Seta. Noah stale przebywa w motelu, gdzie załatwia dla poszkodowanych awaryjne pokoje. Przystojny mężczyzna jest uwikłany w liczne romanse ze swymi klientkami.

Français - French

Un expert en assurance, sa femme, censeur de films, un ex-joueur de football américain, une apprentie majorette, un podologue, une actrice, un vendeur en luminaires, un collectionneur de papillons et le personnel d'un motel vont, par une suite de hasards confronter leurs vies

Magyar - Hungarian

Egy kárbecslő, egy cenzornő és egy filmrendező botladozásai a szerepek, maszkok, képek és illúziók világában. Tűzbe vetett emlékek és tüzetes vizsgálódások. Az örmény származású kanadai posztmodern rendező bizarr kirakósjátéka életekről és játszmákról, újrakezdésről és túlélésről, szexről és hazugságról. Egy film, amely tűzbe hozta a cannesi közönséget.

Türkçe - Turkish

Neyin insan yaşamını eşsiz yaptığına dair, Noah'ın ailesinin hikayesi üzerinden bir bakış açısı. Noah müşterileriyle ilişkiye giren bir sigortacıdır. Karısı Hera ise Sansür Kurulu için porno filmler izlemektedir. Oğulları Simon ve Hera'nın kız kardeşi ile birlikte bir örnek evde yaşamaktadırlar. Bir gün, evlerinde film çekmek isteyen Bubba ile tanışırlar...

Pусский - Russian

Ноа работает страховым оценщиком. Он женат, но довольно развратен. Ноа встречается со своими клиентками, потерявшими своё имущество в результате пожара или другого бедствия, и пользуясь своим положением склоняет их к сексу. Жена Ноа Эра тоже не подарочек. Она киноцензор, живёт вместе со своим сыном Симоном и сестрой Сетой. В свободное от работы время Эра тайно снимает порнографические фильмы. Потребитель этих фильмов — довольно страстная Сета. Ноа и Эра сдают свой дом одной семейной паре — Буббе и Мими. С их участием и снимает свой новый фильм для взрослых Эра. Парочка же пытается во время съёмок реализовать свои сексуальные фантазии, иногда с использованием насилия.