Español - Spanish

George Grieves ingresa en el hospital de Mt Abbadon para hacerse un control de rutina. Pero cuando se despierta tras ser anestesiado, hay algo muy extraño... Así da comienzo una aterradora historia repleta de secretos, sexo y pánico en el quirófano.

Cuando tus miedos se convierten en realidad

Deutsch - German

Es sollte nur eine Routine-Untersuchung sein, doch im Anschluß ist für George Grieves nichts mehr, wie es vorher war. Mit einer frischen Narbe am Bauch erwacht der 40-jährige auf einer abgelegenen Station des Krankenhauses aus der Narkose. Auf seine Frage hin, berichtet Schwester Zoe von kleineren Komplikationen während der OP, die für den Protagonisten im Laufe der Filmhandlung aber immer bedrohlicher und letztendlich zum Albtraum werden. In einem komaähnlichen Zustand, von den Ärzten belogen, von Freunden sowie der Familie nicht verstanden und von den Anwälten verlassen, wird George zwischen ureigensten Ängsten, Schmerzen, Hoffnungen, Zweifeln und Begierden förmlich zerissen – bis zum folgerichtigsten und unvermeidlichen Ende…

Pусский - Russian

Джордж Гривс отмечает своё сорокалетие в кругу семьи и друзей, а на следующий день в сопровождении супруги отправляется в больницу на обследование. Очнулся он уже на другом этаже больницы, где медсестра сообщила ему, что было некоторое осложнение и что ему пришлось сделать операцию. По мере лёжки в палате мужчина начинает осознавать, что его врач перепутал его с пациентом с похожей фамилией, из — за чего ему была сделана неверная операция…

Polski - Polish

Głowa rodziny, George Grieves zgłasza się do szpitala Mt. Abbadon na rutynowe badania. Kiedy budzi się z narkozy, coś jest nie tak. Z Georgem. Ze szpitalem. A szczególnie z zamkniętym Wschodnim Oddziałem, pełnej grozy kryjówce sekretów, seksu i przerażających, chirurgicznych poczynań. Śmiertelna kuracja to przesiąknięty strachem thriller psychologiczny. Nakręcony w tradycji klasycznych opowieści z dreszczykiem, film trzyma w napięciu do ostatniego momentu. Niczym układanka z puzzli, kiedy jej ostatni element dopełni całości obrazu, zakończenie zupełnie Cię zaskoczy. Niezwykle obrazowy, śmiały i całkowicie przerażający film. Zobacz, co się wydarzy, kiedy to, czego najbardziej się boisz, stanie się rzeczywistością.

Magyar - Hungarian

George Grieves átlagos családapa, aki rutinműtétre fekszik be a Mt. Abbadon Kórházba. Ám amikor felébred az altatásból, azonnal érzi, hogy minden megváltozott. Valami baj van vele a kórházzal és különösen a romos keleti szárnnyal, amely sötét titkok, válogatott kínok és perverz gyönyörök melegágya.

Português - Portuguese

O homem de família George Grieves (Tom Cavanagh dos shows Ed e Love Monkey) dá entrada no Hospital Mt. Abbadon para um procedimento de rotina. Quanto ele desperta da anestesia, alguma coisa está terrivelmente errada... com George... com o hospital... e especialmente com a inexpugnável ala leste, um assustador refúgio de segredos, sexo e terrores cirúrgicos. Raw Feed apresenta o assustador thriller psicológico Sublime, dirigido por Tony Krantz (produtor executivo de 24 Horas) a partir de roteiro de Erik Jendresen (Band of Brothers, vencedor do Emmy®). Na melhor tradição dos clássicos contos de terror do cinema, Sublime manterá você em constante expectativa, tentando encaixar as peças que faltam em uma intrigante trama, e o deixará atônito com sua reveladora conclusão. Gráfico, arrojado, sexual e incrivelmente horrorizante, Sublime explora o que acontece quando seus medos se tornam reais.

ελληνικά - Greek

Εξάχνωση (2007) Την ημέρα των γενεθλίων του, ο οικογενειάρχης Τζορτζ Γκριβς, αποφασίζει να επισκεφθεί το νοσοκομείο και να κάνει ένα τσεκ – απ ρουτίνας. Στο πάρτι, που ακολουθεί, φίλοι και συγγενείς συζητούν για τρομερά ιατρικά λάθη, που έχουν συμβεί. Ο Τζορτζ ανησυχεί γιατί θα πρέπει να υποβληθεί σε μια μικροεπέμβαση. Όταν συνέρχεται από τη νάρκωση συνειδητοποιεί ότι κάτι τρομακτικά περίεργο του συμβαίνει…

Français - French

George Grieves vient de fêter ses 40 ans. Un âge où il faut commencer à penser à sa santé et à subir quelques examens de routine pour s’assurer que tout va bien et qu’on ne développe pas de vilaines maladies. Guère rassuré, il se rend donc en compagnie de sa femme à l’hôpital Mt Abaddon pour passer une simple coloscopie. A son réveil, il découvre qu’il a changé d’étage et qu’il a une cicatrice sur le bas du ventre, qui ne devrait pas être là. Un vrai cauchemar commence pour George, qui va tenter d’en savoir plus sur cet hôpital…

Türkçe - Turkish

George Grieves 40. yaş gününden sonra colonoscopy ile ilgili birkaç tahlil yaptırmak üzere Mt. Abaddon hastanesine gider ve sonuçlar üzerine basit bi ameliyata girmesi gerekmektedir.. Ama ameliyattan sonra fark eder ki bazı şeyler yolunda gitmemektedir... Tıbbi yanlışlıklar ve ölüm korkusuyla hayatta kalma mücadelesi veren George'un ailesini çok önemli bir karar beklemektedir.