Deutsch - German

Ihr erster Auftrag als Assistentin der Maklerin Claudia führt die attraktive Emily nach Brasilien. Dort geht sie für Claudia, die verhindert ist, zu einem Rendezvous mit James Wheeler . Emily ist wie magnetisch angezogen von dem mysteriösen Mann und läßt sich von ihm in einen Strudel der Begierde ziehen und zu unmoralischen Taten hinreißen. Ein erotisches Abenteuer, das sich immer mehr zu einer hypnotischen sexuellen Obsession steigert. Emily verfällt ihrem Liebhaber zusehends, der ihre intimen Spiele immer wilder und zügelloser gestaltet.

Italiano - Italian

Il film racconta la storia di Emily Reed, conoscitrice di numerose lingue e laureata in diritto internazionale che è appena stata assunta da una società finanziaria. Emily accompagna Claudia Lirones, l'efficiente ed autoritaria manager della ditta, nel viaggio a Rio de Janeiro per concludere un importante affare da milioni di dollari. In una Rio dalle ambientazioni esotiche, Emily conosce James Wheeler, un potente e ricco uomo locale che invaghitosi di lei ne stuzzica l'immaginazione erotica con chiacchiere e fantasie...

Français - French

Sur fond de nuits brésiliennes, une histoire passionnelle et désespérée entre deux personnes que tout sépare… D'un coté, une spécialiste en droit financier, Emily, tentant de négocier un important contrat immobilier; de l'autre, un séduisant dandy, Wheeler, qui l'entraîne dans de puissants jeux érotiques de domination et séduction…

Español - Spanish

Una joven y bella abogada, Emily Reed (Carré Otis), viaja por motivos de trabajo a Río de Janeiro en compañía de una importante mujer de negocios, Claudia Lirnes (Jacqueline Bisset), para cerrar un trato multimillonario. En Brasil, una vez expuesta a la cruda sensualidad que la rodea, Emily se ve inmersa en una creciente espiral de fantasías eróticas. Un antiguo amor de Claudia, Wheeler (Mickey Rourke), guía a Emily a través de un tórrido infierno. El misterioso y seductor amigo desata en Emily sus más primitivos deseos.

Una Película de Zalman King

Pусский - Russian

Поступив на работу в юридическую фирму, Эмили (Кэрри Отис) — молодая красивая девушка — отправляется в Бразилию помочь завершить крупную сделку с недвижимостью. В Рио-де-Жанейро она встречается с Джеймсом Виллером (Микки Рурк) — загадочным и очень сексуальным миллионером, который, используя свое колдовское очарование, пытается соблазнить невинную красотку. Под сумасшедшие ритмы и краски карнавала он распаляет в девушке вулкан неведомых ей ранее чувств и эротических фантазий, так и не решаясь на активные действия. Эмили потрясена и заинтригована сексуальными выходками, в которых она невольно задействована. Но, спровоцировав девушку на связь с другими мужчинами, а сам выступая в качестве наблюдателя за чужими эротическими сценами, Джеймс с удивлением обнаруживает, что всё-таки по-настоящему влюбился в Эмили. Для него это привычная игра в любовь, но Эмили не хочет и не может играть, она искренна, и это заставляет Виллера открыть ей свое сердце.

Português - Portuguese

No exótico cenário do Rio de Janeiro, "Orquídea Selvagem" apresenta uma sensual aventura dos sentidos. Saída dos estratos académicos, Emily Reed seguiu um emprego de sonho numa poderosa empresa bancária, e é enviada para o Rio de Janeiro para fechar um negócio de muitos milhões de dólares. Trabalhando com a conceituada negociante, Claudia Lirones, Emily encontra-se inesperadamente submersa em dois mundos: o primeiro, pleno de dinheiro onde a quebra de uma regra poderá causar enormes prejuízos, o segundo, onde não existem regras, pejado de fantasias eróticas. Ansioso por conduzir Emily nos ostensivos hábitos da ilha, está uma antiga paixão de Claudia, Jim Wheeler. Misterioso, sedutor, e muito rico, Wheeler prova ser um intrigante iniciador da ingénua Emily, prestes a aprender a fascinante linguagem da paixão.

Magyar - Hungarian

Emily, a fiatal és tehetséges jogásznõ Claudiával érkezik Rióba, hogy részt vegyen egy nagyon fontos szerzõdés megkötésében. A tárgyalások közben találkozik a titokzatos üzletemberrel, James Wheeler-rel. A lány rögtön érzi, hogy van valami kettõjük között, mert elviselhetetlenül vonzódik a férfihoz, aki azonban nem viszonozza Emily szenvedélyes érzelmeit. Végül James rábeszéli a lányt, hogy feküdjön le egy amerikaival, a lány számára teljesen idegen férfival, miközben James távolról figyeli a két ember együttlétét. A lány el akar menekülni Rióból, ám James hosszas beszélgetésbe kezd, amikor is elmeséli a lánynak eddigi életét.

A 90 -es évek szerelmes filmje

Polski - Polish

Emily Reed – młoda i piękna pani adwokat, trafia do Rio de Janeiro jako doradczyni Claudii Dennis. Ich zadaniem jest nakłonienie chińskich inwestorów do budowy kompleksu hotelowego w Brazylii. Emily poznaje ekscentrycznego milionera Jamesa Wheelera. Jest nim zafascynowana, ale zachowuje dystans. On z kolei zaczyna prowadzić dwuznaczną grę...

ελληνικά - Greek

Η Έμιλυ, μια πανέμορφη νεαρή δικηγόρος, ταξιδεύει στο Ρίο Ντε Τζανέιρο για να βοηθήσει την Κλώντια Λείρον, που είναι μεσάζοντας, να κλείσουν μια συμφωνία εκατομμυρίων δολαρίων. Εκεί η Έμιλυ γνωρίζει τον Γουίλερ, πρώην εραστή της Κλώντια, έναν εκατομμυριούχο με περίεργους τρόπους και στάση ζωής. Αθώα και ευάλωτη, θα αφεθεί σιγά σιγά στο αισθησιακό περιβάλλον, σε έναν κόσμο γεμάτο από ερωτικές φαντασιώσεις και θα οδηγηθεί σε σκοτεινά μονοπάτια που απελευθερώνουν και τις πιο κρυφές τις επιθυμίες.

Český - Czech

Mladá absolventka právnické fakulty Emily Reedová dostane místo u velké právnické firmě jako asistentka vitální Claudie Lionesové. Odlétá s ní do Rio de Janeira, kde mají zachránit firmu provádějící rekonstrukci hotelového komplexu u moře. Tady se dívka za zvláštních okolností seznámí s podivínským milionářem Jamesem Whaleerem. Jejich vztah plný jiskřivého erotického napětí, prochází řadou proměn. Emily se do záhadného Whaleera zamiluje, stejně jako před lety její nadřízená Claudia.

普通话 - Mandarin

艾米丽（卡雷·奥蒂斯 Carré Otis 饰）是一名初出茅庐的律师，性感中又透露出一丝纯洁的她是许多男人们心目中朝思暮想的女神。一次工作中，艾米丽和搭档克劳迪娅（杰奎琳·比塞特 Jacqueline Bisset 饰）来到了以奔放和热情著称的巴西里约热内卢，在这里，会有怎样非凡的经历等待着她们呢？一次偶然中，艾米丽结识了名为詹姆斯（米基·洛克 Mickey Rourke 饰）的男子，詹姆斯英俊又多金，浑身上下都散发出一股诱惑的气息，巧的是，詹姆斯似乎对艾米丽十分感兴趣。被詹姆斯的魅力所折服，艾米丽不自觉的一步一步向他靠近着，殊不知，此时的自己已经陷入了詹姆斯一手打造的情欲漩涡之中无法自拔……

한국어/조선말 - Korean

미모와 지성을 갖춘 젊은 여자 변호사가 진실하고도 격렬한 사랑에 눈뜨기까지의 과정을 그린 영화. 법대에서 국제법을 전공한 에밀리 리드는 5개 국어를 할 수 있을 정도로 지성과 미모를 갖춘 여성으로 건축 회사에 입사해 리오로 출장을 간다. 여행목적은 자금난으로 어려움을 겪는 관광호텔단지를 인수하기 위해 중국인 투자가들의 차관단을 조직하는 것이다. 그곳에서 여사장 클로리다 데니스를 만나 그녀 밑에서 변호사 일을 시작하는 데 클로리다의 소개로 만난 월터라는 재벌에게 이상한 분위기를 느낀다. 그와 사랑하게 되지만, 그는 다른 사람의 정사를 목격하면서 즐길 뿐 정작 자신은 사랑하기를 거부하는 묘한 남자로 에밀리의 사랑을 외면한다. 에밀리가 낙담한 채 호텔에 돌아오니 제임스가 기다리고 있었다. 그는 자신의 외로웠던 소년 시절 등 과거를 털어놓는다. 엠리리의 또 한번의 유혹에 잠시 주저하던 제임스는 그녀가 방을 나서기 직전 격렬하게 포옹한다. 비로소 제임스는 마음의 벽을 헐고 진정으로 사랑할 줄 아는 남자가 되고, 에밀리 역시 진짜 사랑에 눈을 뜬다. 날이 밝자 두 사람은 콩가춤을 추는 군중과 어울려 축제속으로 걸어간다.

Türkçe - Turkish

Wild Orchid (Vahşi Orkide), 1989 yapımı bir erotik romantik dram filmidir. Yönetmenliğini Zalman King üstlenmiştir. Film, başrollerinde Mickey Rourke, Jacqueline Bisset ve Carré Otis'in yer aldığı, aşk, tutku ve entrika dolu bir hikayeyi konu alır. Wild Orchid, genç ve çekici bir avukat olan Emily Reed’in (Carré Otis) Rio de Janeiro’ya iş gezisi için gitmesiyle başlar. Emily, burada zengin bir iş kadını olan Claudia Lirones (Jacqueline Bisset) için çalışmaktadır. Rio’daki renkli, egzotik ve tutkulu ortam, Emily’yi baştan çıkarıcı bir dünyaya sürükler. Emily, gizemli ve karizmatik bir adam olan James Wheeler (Mickey Rourke) ile tanışır ve aralarında yoğun bir çekim başlar.