Deutsch - German

Er ist die letzte Hoffnung seiner Familie - und zudem ein kompletter Idiot. Weil Mafia-Boss "Pops" Romano kurz davor steht, wegen seiner "Familiengeschäfte" für lange Zeit in den Knast zu wandern, schicken seine beiden Söhne Peter und Paulie ihren ebenso schusseligen wie einfältigen Bruder Corky auf heikle Mission: Corky soll, getarnt als FBI-Agent, die Beweise, die seinen Vater hinter Gitter bringen könnten, aus den Büros der Bundespolizei entwenden. Ein heikler Auftrag für den gewissenhaften Assistenztierarzt...

Español - Spanish

El infantil e inepto Corky Romano, hijo marginado de un capo de la mafia, es reclutado por su familia para infiltrarse en el FBI y destruir unas pruebas que pueden meter entre rejas a su estrafalario padre. Pero la cosa se complica cuando se convierte en un ¡super agente! Corky deberá mantener su reputación al mismo tiempo que intenterá incubrir las actividades ilegales de su padre.

Français - French

Pops Romano est un gros bonnet de la pègre dont Corky, le fils un peu loser sur les bords, doit infiltrer le FBI pour découvrir ce que les agents fédéraux savent de son vieux et de ses activités.

Magyar - Hungarian

Corky Romano egy erõteljes maffiakapcsolatokat ápoló család kissé elfajzott sarja. A szerencsétlen, kétbalkezes, ügyefogyott Corky ugyancsak kilóg a sorból - ez hamar nyilvánvalóvá válik mindenki számára, így biztosabbnak tartja a família, ha kitagadják. Hamarosan azonban fordul a kocka. A család feje ellen perdöntõ bizonyítékot szerzett az FBI, így a közelgõ tárgyaláson nincs sok esély arra, hogy a Keresztapa kicsusszanjon a törvény kezei közül. Csak egy ember mentheti meg a helyzetet: a család egyetlen tagja, akit nem ismernek az ügynökök - Corky! A maffia egy hacker segítségével elintézi, hogy Corky új személyazonosságot kapjon és felkerüljön az FBI alkalmazottainak listájára. Csak így juthat észrevétlenül a fiú a bizonyítékok közelébe, hogy idõben megsemmisíthesse azokat. A hacker azonban hibát követ el. Egyszerű köztisztviselõ helyett Corky-ból szuperügynököt kreál! Amikor Corky belép az FBI-központ ajtaján, már tárt karokkal várják. Szükség van jó szakemberekre!

Italiano - Italian

La famiglia mafiosa dei Romano è nei guai; il capofamiglia si è beccato un infarto, e l'Fbi ha raccolto numerose prove sulle loro attività criminose. L'unica è infiltrare un talpa sotto copertura. E l'unico volto ignoto alla polizia è quello della pecora nera della famiglia, Corky, veterinario imbranato, che accetta solo per amore del babbo. Il povero Corky si crea suo malgrado una reputazione di grande detective e viene coinvolto nelle indagini su un feroce narcotrafficante.

La famiglia mafiosa più scombinata del mondo ha una nuova arma contro l'F.B.I. ...

Português - Portuguese

Corky Romano (Chris Kattan) é um veterinário que vive feliz e tranquilo. Até que ele recebe um telefonema de seu pai, Pops Romano (Peter Falk), um chefão do crime organizado com quem não falava há muito tempo. Sendo atualmente julgado pela justiça, Pops pede ao filho, banido da família há anos devido à sua falta de habilidade com os negócios, que se infiltre no FBI a fim de eliminar as evidências existentes contra ele. Com isso, Corky passa a contar com a ajuda dos irmãos a fim de entrar no FBI como uma espécie de superagente, mas a situação se complica quando ele precisa realizar tarefas complicadas a fim de manter seu disfarce.

Pусский - Russian

Добродушный помощник ветеринара Корки Романо - сын босса преступной мафии. Правда, он давно потерял связь со своей семьёй, потому что не мог приспособиться к их преступной жизни. Теперь же его отец обращается к нему с просьбой. Дело в том, что ФБР занялось расследованием преступлений их семьи. Отец и брат Корки хотят, чтобы он стал одним из агентов ФБР и подделал связанные с делом улики. Корки соглашается. Один хакер, запуганный семьёй Романо, составляет Корки резюме. Перестаравшись, хакер делает из Корки настоящего суперагента ФБР, и теперь Корки должен поддерживать новую репутацию...

Türkçe - Turkish

Sakin bir hayatı olan, kendi halinde bir veteriner iken, yıllar sonra ortaya çıkan babası tarafından gizli servis ajanı haline getirilen Corky Romano'nun akıl almaz derecede komik hikayesi? Babasının ve ailesinin hayatını kurtarmak için kendini bir anda mafyanın ortasında bulan acemi bir ajanı neler beklemektedir? İyi kalpli bir veteriner, karanlık bir ajana dönüşebilecek mi?