Český - Czech

Banda gangsterů pronásleduje dívku. Ta naskočí do taxíku, kde však umírá. Zločinci podezřívají taxikáře, že sní byl spolčený. Nevěří mu ale ani policie - kromě mladé inspektorky. Čínská mafie je oběma v patách.

Deutsch - German

Auf der Flucht vor Drogengangstern, aus deren Kreisen sie sich zu befreien gedachte, gerät eine junge Frau ins Taxi des aufrechten Chin und stirbt, noch bevor dieser mit ihr das Krankenhaus erreicht. Fortan steht auch Chin auf der Abschussliste der Kriminellen, da man einen von der Toten entwendeten Gegenstand nun in seinem Besitz vermutet. Hilfe naht in Gestalt der Schwester der Verblichenen. Die würde gerne mehr über die Hintergründe erfahren und entpuppt sich als kampflustige Polizistin.

Español - Spanish

Gracias a la colaboración de una fuerte y ruda agente de la policía, un taxista inocente de Hong Kong trata de escapar de un grupo de villanos que dejaron pruebas incriminatorias en su auto.

Français - French

Un gang poursuit un chauffeur de taxi à la recherche d'un mystérieux portefeuille qu'une de ses clientes aurait laissé dans son taxi en mourant.

Italiano - Italian

Alcuni banditi minacciano un giovane maestro di arti marziali ritenendolo un assassino. Quest'ultimo dovrà difendere non solo se stesso ma anche l'anziano maestro.

Português - Portuguese

Antes de arrasar no Bronx, Jackie Chan deixou sua marca nas gangues que infestaram as ruas de Honh Kong. Neste clássico, Jackie é um gangster que fará tudo par proteger seu chefe, um grande mafioso de Hong Kong. Muita ação rola quando uma policial esquentadinha tenta destruir o sindicato do crime. Segundo a revista Manga Mania, de Hong Kong, este filme é "para os fanáticos pelo ator".

Pусский - Russian

Незнакомка, спасающаяся от преследования бандитов, оставляет в машине таксиста Чен Чина сумочку, которая исчезает при загадочных обстоятельствах. С этого момента жизнь Чена превращается в сущий ад. С одной стороны его преследует полиция, с другой — бандиты во главе с Джеки Чаном. Оказавшись между двух огней, храбрый таксист начинает собственное расследование.

Română - Romanian