Český - Czech

Hollywood o něj nestojí a talentovaný Rudy Ray Moore se proto vydá vlastní cestou. V roce 1975 natočí pro černošské publikum film Dolemite.

Deutsch - German

Im Los Angeles der 70er zieht der Comedian Rudy Ray Moore mit seinem versauten Alter Ego Dolemite das große Los und setzt dann für die Kinoleinwand alles aufs Spiel.

ελληνικά - Greek

Ο Eddie Murphy υποδύεται τον άνθρωπο-θρύλο Rudy Ray Moore, έναν πρωτοπόρο της κωμωδίας και της ραπ που διέψευσε τους επικριτές του με το ξεκαρδιστικό, τολμηρό και φαν του kung-fu alter ego του, Dolemite, που αναδείχτηκε σε φαινόμενο για τη μαύρη κουλτούρα της δεκαετίας του '70. Η ταινία είναι υποψήφια για 2 Χρυσές Σφαίρες, καλύτερης ταινίας κωμωδίας και καλύτερης ανδρικής ερμηνείας σε κωμωδία (Murphy).

Español - Spanish

Película basada en la vida del cómico Rudy Ray Moore, quien a menudo incluía en sus monólogos rimas bastante explícitas sobre distintos asuntos sexuales como las prostitutas, los proxenetas y los gigolós. Estas rimas las hacía siempre con ritmo y rapeando, lo que le valió el apodo de "padrino del rap", por el cual se le conoció hasta el fin de sus días. Moore llegó a lo más alto en los años 70, cuando sus grabaciones poco conocidas empezaron a hacerse populares entre la comunidad negra. El rapero aprovechó esos beneficios para hacer una película de gran éxito llamada Dolemite, centrada en un proxeneta con un harén de prostitutas expertas en el arte del kung-fu.

Français - French

Quand Hollywood l'a écarté dans les années 1970, le talentueux Rudy Ray Moore décide de produire ses propres œuvres, dont le célèbre film de blaxploitation "Dolemite".

Écrivez votre propre légende

Magyar - Hungarian

Az Oscar-díjas Eddie Murphy főszereplésével a film az élő legendának, Rudy Ray Moore-nak állít portét. A komikus rapper minden negatív hangot megcáfolt, amikor vicces, helyenként obszcén, kung-fus alteregója, Dolemite a 70-es évek Blaxploitation fenoménjává vált.

Italiano - Italian

La vera storia di come l'attore comico Rudy Ray Moore abbia trovato il successo cambiando genere cinematografico e, oramai non più giovanissimo, diventando una leggenda con il personaggio di Dolemite, simbolo della Blaxploitation degli anni Settanta.

Crea la tua leggenda

Polski - Polish

Los Angeles, lata 70. Nieznany komik Rudy Ray Moore zdobywa sławę za sprawą swojego wyuzdanego alter ego, Dolemite’a, i ryzykuje wszystko, aby trafić na wielki ekran.

Português - Portuguese

Decidido a ampliar seus horizontes, Rudy decide rodar por conta própria um filme estrelado por seu alter-ego Dolamyte, um cafetão bom de briga que sabe lutar kung fu. O que ele não imaginava era que fazer cinema fosse algo tão complicado quanto conseguir que seu filme seja exibido em circuito comercial.

Română - Romanian

În Los Angeles, anii 1970, comedianul mediocru Rudy Ray Moore dă lovitura cu alter ego-ul său, Dolemite, iar apoi riscă totul pentru a ajunge pe marile ecrane.

Pусский - Russian

История Руди Рэя Мура, который в 1970-х создал культового киноперсонажа-сутенера Долемайта.

Türkçe - Turkish

1970'lerde Los Angeles'ta zorluk içindeki komedyen Rudy Ray Moore, seksi ikinci kişiliği Dolemite ile ünlenir ve oyunculuğunu sinemaya taşımak için her şeyi riske atar.