"Under the Dome" é a história de uma pequena vila, da Nova Inglaterra, inexplicavelmente isolada do resto do mundo por uma cúpula transparente, onde os habitantes terão de sobreviver a condições pós-apocalípticas.
Veja a série de TV Under the Dome
Pod kupolí - Český
Český - Czech
Pod kupolí
Na americké městečko Chester's Mill se jednoho dne snese obří průhledná, ale zvukotěsná a nezničitelná kupole, která městečko odřízne od ostatního světa. Místní obyvatelé tak jsou odkázáni pouze sami na sebe a pomoc okolního světa nelze očekávat. Odkud se kupole vzala a proč tu je? Stojí za tím síly z vesmíru nebo jde o tajnou akci armády?
- Deutsch
Deutsch - German
Ein Dröhnen erschüttert die Kleinstadt Chester’s Mill. Ein Sturm zieht auf. Eine unsichtbare Klinge teilt eine Kuh in zwei Hälften. Ein Lastwagen knallt gegen eine unsichtbare Wand. Ein Flugzeug explodiert am Himmel. Die Erde bebt. Panik! Was stürzt auf einmal alles ins Chaos? Ein terroristischer Akt? Eine Strafe Gottes? Oder eine geheime Operation der Regierung? Schließlich entdecken die Bewohner, dass sie durch eine riesige Kuppel komplett von der Außenwelt isoliert sind...
Ο Θόλος - ελληνικά
ελληνικά - Greek
Ο Θόλος
H σειρά τοποθετείται σε μία μικρή πόλη της Νέας Αγγλίας, Maine, η οποία ξαφνικά και ανεξήγητα διαχωρίζεται από τον υπόλοιπο κόσμο εξαιτίας ενός τεράστιου και διαφανή θόλου. Οι κάτοικοι της πόλης πρέπει να ασχοληθούν με την επιβίωση στη νέα τάξη πραγμάτων, σε μετά-αποκαλυπτικές συνθήκες, καθώς ψάχνουν για απαντήσεις σε αυτό το μυστηριώδες εμπόδιο, από όπου προήλθε κι αν και ποτέ θα εξαφανιστεί.
La cúpula - Español
Español - Spanish
La cúpula
Situado en un futuro cercano, La cúpula relata la historia de los habitantes de la pequeña ciudad de Chester's Mill, quienes se encuentran de repente aislados del exterior por una barrera impenetrable que rodea a la población. Mientras la población se comienza a destrozar por el pánico, un pequeño grupo de personas intenta mantener la paz y el orden, además de descubrir la verdad sobre la cúpula y cómo salir de ella.
- Français
Français - French
D'après le roman du même nom de Stephen King, cette émission suit les habitants de Chester's Mill, une petite ville des États-Unis où les événements exceptionnels sont rares. Mais un jour, un dôme invisible apparaît et englobe toute la ville. Les habitants sont pris au piège et ne peuvent plus sortir de la ville, et personne ne peut y entrer. Ils doivent dorénavant se soutenir mutuellement pour traverser cette épreuve, mais l'isolement du monde extérieur mettra à rude épreuve la communauté.
A búra alatt - Magyar
Magyar - Hungarian
A búra alatt
Az Egyesült Államokbeli kisváros lakói egy nap különös jelenségre ébrednek. Hirtelen gyorsasággal egy rejtélyes erőmező, egy láthatatlan Búra ereszkedik le a településre. A pánik azonnal eluralkodik az embereken, ám a megpróbáltatások sora csak most kezdődik számukra. Teljesen elszigetelődnek a civilizációtól és a láthatatlan Búrát sem belülről, sem kívülről nem lehet megsemmisíteni. A csapdába esett városlakóknak fel kell fedezniük a Búra eredetét, és létezésének célját.
Under the Dome - Italiano
Italiano - Italian
Under the Dome
La serie segue le vicende degli abitanti di Chester's Mill, una piccola cittadina del Maine, che si ritrovano tagliati fuori dal resto del mondo a causa di un impenetrabile, misterioso e invisibile campo di forza che circonda tutta la città, comparso improvvisamente dal nulla. Impossibilitati ad uscire dalla città presa ormai dal panico, un piccolo gruppo di persone cercherà di mantenere l'ordine e la pace e cercherà anche di scoprire come fuggire da quella che per loro è ormai diventata una prigione.
Pod kopułą - Polski
Polski - Polish
Pod kopułą
Adaptacja powieści Stephena Kinga. Małe miasteczko, Chester's Mill, zostaje w niewytłumaczalny sposób odcięte od świata przez pole siłowe.
Sub cupolă - Română
Română - Romanian
Sub cupolă
Acțiunea are loc în statul american Maine, în micul Chester's Mill, un orășel care se trezește izolat de tot ce-l înconjoară din cauza apariției unei misterioase cupole transparente, imposibil de penetrat. Dacă apariția misterioasă a domului nu era de ajuns, în orășel se mai afla un asasin, prizonier în Chester's Mill după ce îl ucide pe doctorul din mica localitate, un politician cu interese ascunse hotărât să folosească noua situație pentru a controla orășelul, pe fiul psihopat al acestuia, o jurnalistă gata de orice pentru a explica apariția cupolei, o avocată din Los Angeles prinsă și ea în Chester's Hill cu partenera ei și fiica acesteia, și multe alte persoane cu interese divergente.
Под куполом - Pусский
Pусский - Russian
Под куполом
Обычным, погожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он.
- Türkçe
Türkçe - Turkish
Görünmez ve gizemli bir güç alanı, Amerika'nın Maine eyaletindeki Chester's Mill'in küçük bir kasabasına inerek sakinleri medeniyetin geri kalanından kopararak içeride hapseder. Kapana kısılmış kasaba halkı, birbirleri ve hayvanlar hakkında bildiklerinden daha fazlasını öğrenirken, "kubbe" veya "küre" nin ve kökenlerinin sırlarını ve amacını keşfetmelidir.
Related More Movies
Assistir filme Under the Dome 1970 - Under the Dome
Service packages
Attention! login required
Este é um lembrete de que para acessar este recurso ou conteúdo é necessário fazer login. Certifique-se de ter uma conta válida e estar logado antes de tentar acessar este recurso
