Český - Czech

Ben Tennyson, jehož tajná identita byla odhalena světu, pokračuje v boji proti zlu jako superhrdina s pomocí nově získaného Ultimatrixu.

Deutsch - German

In dieser Fortsetzung der Zeichentrickserie „Ben 10: Alien Force“ versucht der mittlerweile 16-jährige Ben Tennyson zusammen mit seiner Cousine Gwen und seinem Freund Kevin, die Erde vor bösen Außerirdischen zu beschützen. Mit Hilfe einer geheimnisvollen Armbanduhr namens Ultimatrix kann er sich in diverse Außerirdische verwandeln und wird dadurch zum mächtigen Superhelden, der viele junge Fans hat, der aber von den Erwachsenen als Bedrohung angesehen wird.

ελληνικά - Greek

Διαδραματίζεται έναν χρόνο μετά την προηγούμενη. Τώρα, ο Μπεν έχει νέο ρολόι, το Ουλτιμέητριξ, που του επιτρέπει να μεταμορφωθεί στις απόλυτες, ισχυρότερες μορφές των εξωγήινων του. Με την ομάδα του, παλεύει δυνατότερους εγκληματίες με επικινδυνότερα σχέδια αλλά και παλιούς εχθρούς που επιζητούν εκδίκηση

Español - Spanish

El Omnitrix ha sido destruido y Ben ahora debe aprender a dominar los secretos de nuevo Ultimatrix, un dispositivo parecido a un guantelete que no sólo le permite para transformar en una numerosa variedad de super héroes, también le da el poder increíble y la capacidad de activar una nueva version de sus transformaciones alienígenas. Él también puede transformarse en sus antiguos alienígenas de las series anteriores. Además, un admirador jóven llamado Jimmy Jones descubre la identidad secreta de Ben y lo revela poco después de la derrota de Vilgax. Contrapuesto al estrellato recién descubierto, Ben debe manejar a sus admiradores obsesivos y escépticos. Con Gwen, Kevin y Abuelo Max todavía en su lado, Ben sigue combatiendo amenazas alienígenas de la galaxia con un nuevo villano llamado Agreggor.

Français - French

Quelques mois ont passé depuis le final de Ben 10: Alien Force. Ben, maintenant âgé de 16 ans, poursuit sa carrière de héros avec l'Ultimatrix, une nouvelle version améliorée de l'Omnitrix1. Cependant, un jeune fan de lui découvre son identité et la rend publique. Bien qu'il gagne sans trop de problème la confiance des enfants et de ses camarades de classe, il doit aussi faire face à la méfiance et l'hostilité ouverte de plusieurs adultes, y compris dans les médias, qui le voient comme une menace. En parallèle, cinq extra-terrestres ne figurant pas dans l'Omnitrix arrivent accidentellement sur Terre, pourchassés par un mystérieux personnage nommé Aggregor.

Magyar - Hungarian

A világmegmentő hős vadonatúj kalandokkal és alakokban tér vissza a Ben 10: Ultimate Alien című várva-várt évadban. Öt év telt el a végső leszámolás és az omnitrix megsemmisítése óta, a tizenhat éves Ben Tennysonra ezúttal veszélyesebb ellenségek leselkednek mint valaha és élete legnagyobb kihívásával - a mindent megváltoztató hírnévvel kell szembenéznie. Amikor Ben titkos küldetéséről lehull a lepel, egy csapásra a rivaldafénybe kerül, rajongók hada és a média követi minden lépését. A korabeli srácok bálványozzák, a felnőttek gyermekeik megrontóját látják benne, egyszóval Ben élete száznyolcvan fokos fordulatot vesz. Hősként azonban nem egyszerű Ben dolga: új kozmikus karplasztronja, az Ultimatrix, amelynek segítségével vadonatúj és régi, de továbbfejlesztett idegen lények bőrébe bújhat, sehogyan sem akar engedelmeskedni.

Italiano - Italian

È passato un anno dalla sconfitta di Vilgax da parte di Ben. La nuova serie animata si focalizza sull'ora sedicenne Ben Tennyson e sul suo segreto, che ormai non è più tale essendo stato rivelato al mondo intero, rendendolo un "supereroe megastar internazionale", amato dai bambini di tutto il mondo, ma guardato con sospetto dagli adulti. Con a disposizione la nuova e misteriosa versione dell'Omnitrix, chiamata "Ultimatrix", Ben Tennyson, insieme a Gwen e Kevin, entrerà in azione in posti mai visti prima.

한국어/조선말 - Korean

카툰 네트워크에서 2010년 봄부터 방영을 시작한 벤10 시리즈의 세번째 작품. 세계관은 벤10 에일리언 포스의 연장선에 있다.문제의 연장 벤 테니슨의 존재가 매스컴을 통해 위협적인 존재로 알려지고, 그럼에도 히어로 활동을 계속하는 주인공들의 이야기로 국내에는 2010년 10월 10일에 카툰네트워크에서 방영되었다. 스토리가 전작에 비해 더 어두워진게 특징이며, 몇몇 잔인한 장면이나 기괴한 장면 등이 등장하기도 했다.

벤10 얼티메이트 에일리언

Polski - Polish

Sekret tożsamości Bena wychodzi na jaw, a on sam staje się wielką gwiazdą. Jednak sława ma swoje ciemne strony… gdy jego dawni wrogowie łączą siły, by zaatakować jego rodzinę. Ben musi użyć nowych mocy, by powalić na łopatki przeciwników!

Pусский - Russian

Прошло несколько недель после событий финала мультсериала «Бен 10: Инопланетная сила», в котором Вилгакс сдался. Бену Теннисону исполнилось 16 лет. Омнитрикс был разрушен и теперь ему нужно осваивать секреты Ультиматрикса — новая версия Омнитрикса, которая даёт доступ ко всем прошлым формам и способностям, а также позволяет ему развивать более сильные и мощные их версии, так называемые Совершенные Формы (Ультимейт).

普通话 - Mandarin

随着他的秘密身份被公之于众，田小班在新获得的Ultimatrix的帮助下继续以超级英雄的身份与邪恶作斗争。