Líder do Partido Liberal, Jeremy Thorpe esconde que teve um caso com um homem e vive desesperado para que seu segredo não seja revelado. No entanto, enquanto Norman Scott estiver por perto, a sua brilhante carreira está em risco.
Veja a série de TV Escândalo no Parlamento Inglês
Skandál po anglicku - Český
Český - Czech
Skandál po anglicku
Příběh je zasazen do Anglie 60. let minulého století, tedy do doby dekriminalizace homosexuality. Jeremy Thorpe, předseda liberální strany, je zároveň nejmladším předsedou jakékoliv britské politické strany za posledních 100 let a zoufale se snaží utajit svůj románek s Normanem Scottem, který by mohl jeho slibně rozvíjející se politickou kariéru zničit během několika sekund. Thorpe je až natolik zoufalý, že hodlá zosnovat vraždu svého bývalého milence...
A Very English Scandal - Deutsch
Deutsch - German
A Very English Scandal
Der insgeheim homosexuelle Jeremy Thorpe ist in den 1960ern und 1970ern Vorsitzender der Liberalen Partei. Ihm steht eine brillante Karriere bevor, doch in einer Zeit, als Homosexualität im Vereinten Königreich gerade erst aus der Liste der Verbrechen gestrichen wurde, fürchtet Thorpe ein jähes Karriereende in einem Skandal, sollte sein Ex-Partner Norman Scott ihn und ihre alte Beziehung outen.
So setzt Thorpe alle Hebel in Bewegung, um Scott zum Schweigen zu bringen, wobei ihm Mitglieder des Establishments helfen. Schließlich sieht er aber keine Möglichkeit, Scott zum Schweigen zu bringen ohne ihn „zum Schweigen zu bringen“ – was dann auch geschieht.
- ελληνικά
ελληνικά - Greek
Ένα αγγλικό σκάνδαλο είναι ένα πραγματικό μυθιστόρημα του John Preston. Περιγράφουν την υπόθεση Thorpe της δεκαετίας του 1970 στη Βρετανία, στην οποία ο πρώην ηγέτης του Φιλελεύθερου Κόμματος Jeremy Thorpe, αφέθηκε και απαλλάχθηκε από την κατηγορία ότι προσέλαβε έναν δράστη για να σκοτώσει τον πρώην εραστή του, Norman Scott.
Un escándalo muy inglés - Español
Español - Spanish
Un escándalo muy inglés
Estamos a finales de la década de 1960, la homosexualidad acaba de ser legalizada y Jeremy Thorpe, el líder del Partido Liberal, tiene un secreto que está desesperado por ocultar.
A Very English Scandal - Français
Français - French
A Very English Scandal
A Very English Scandal raconte l'histoire vraie du premier politicien britannique à avoir été accusé de meurtre prémédité. Fin des années 60, l’homosexualité vient à peine d’être dépénalisée en Grande-Bretagne. Jeremy Thorpe, leader du parti libéral et plus jeune chef de parti politique britannique depuis cent ans, a un secret qu’il cherche désespérément à dissimuler. Tant que Norman Scott, son ex-amant, est dans les parages, la brillante carrière de Thorpe est menacée. Et Thorpe ne voit qu’un seul moyen de le faire taire pour de bon. Le procès de Jeremy changea la politique à jamais quand le public découvrit les plus sombres secrets de l’Establishment et les efforts qu’ils déployèrent pour les enterrer.
Egy nagyon angolos botrány - Magyar
Magyar - Hungarian
Egy nagyon angolos botrány
Az első brit politikus megdöbbentő története, akit bíróság elé állítottak gyilkosságra való felbujtásért. Jeremy Thorpe a Liberális Párt meghatározó alakja volt, az angol politikai élet legfiatalabb pártvezére. A politikus azonban egy titkot rejtegetett a világ elől. Amikor a homoszexuális exszeretője, Norman Scott a nyilvánosság elé lépett, veszélybe került Thorpe karrierje, aki végül kétségbeesett lépésre szánta el magát. Pere örökre megváltoztatta a politikát.
A Very English Scandal - Italiano
Italiano - Italian
A Very English Scandal
Nel 1965 Jeremy Thorpe, un deputato liberale del Parlamento inglese, deve fare i conti con l'ex amante contrariato Norman Josiffe, che incontrò nel 1961 e con il quale ebbe una relazione per diversi anni. Thorpe aveva incontrato Norman quando quest'ultimo era un giovane stalliere nell'Oxfordshire. Subito dopo Thorpe iniziò con lui una lunga corrispondenza (Norman conservò quelle lettere). Norman, che perdeva tutti i lavori che riusciva a trovare, in particolare dopo aver perso la tessera della National Insurance (assicurazione nazionale), era instabile e aveva un debole per il dramma e l'auto compatimento, i quali si rivelarono sempre più problematici. Quando Thorpe si stancò di Norman insistette perché lo lasciasse, organizzando per lui una sistemazione a Londra; ma il giovane cominciò a minacciarlo di divulgare la loro relazione...
Skandal w angielskim stylu - Polski
Polski - Polish
Skandal w angielskim stylu
Koniec lat 60. ubiegłego wieku. Jeremy Thorpe – lider Partii Liberalnej i najmłodszy od stu lat przywódca brytyjskiej partii politycznej – skrywa mroczną tajemnicę, którą za wszelką cenę stara się ukryć. Dopóki Norman Scott, jego były i bardzo niedyskretny kochanek żyje, jego błyskotliwa kariera polityczna jest zagrożona. Thorpe widzi tylko jedno wyjście z tej sytuacji - Scott musi zostać raz na zawsze uciszony.
Чрезвычайно английский скандал - Pусский
Pусский - Russian
Чрезвычайно английский скандал
Драматизация скандала с участием лидера Либеральной партии Великобритании, политика Джереми Торпа, обвинённого в сговоре с целью убийства его бывшего возлюбленного, Нормана Скотта. Несмотря на то, что вина Торпа не была доказана, скандал положил конец его политической карьере.
- Türkçe
Türkçe - Turkish
Film, Birleşik Krallık Liberal Parti lideri ve parlamento üyesi Jeremy Thorpe skandalını konu ediyor. İngiltere’de eşcinselliğin suç olduğu 70’li yıllarda politikacı Jeremy Thorpe’un (Hugh Grant) büyük bir sırrı vardır. Eski sevgilisi Norman Scott’ın (Ben Whishaw) ortaya çıkması onun için büyük bir tehlike oluşturur. Norman ile geçmişteki birlikteliğinin duyulmasından korkan Jeremy, başını belaya sokan durumlarla karşı karşıya kalır. Eski sevgilisini ortadan kaldırmak için komplo kurmak ve adam öldürmeye azmettirmekle suçlanan Jeremy, hakim karşısına çıkmak zorunda kalır.
Related More Movies
Assistir filme Escândalo no Parlamento Inglês 1970 - A Very English Scandal
Service packages
Attention! login required
Este é um lembrete de que para acessar este recurso ou conteúdo é necessário fazer login. Certifique-se de ter uma conta válida e estar logado antes de tentar acessar este recurso
