Um ator de televisão retorna à sua pequena cidade natal no Canadá e reencontra amigos que acreditam que ele está passando por uma crise de meia idade.
Veja a série de TV Carter
- Český
Český - Czech
Harley Carter, hollywoodská hvězda nejsledovanějších detektivních seriálů „Volejte Cartera“ se po trapném veřejném zhroucení v Hollywoodu vrací do svého ospalého rodného kanadského městečka. Tam svou hereckou zkušenost s rolí detektiva využije k tomu, aby se stal detektivem skutečným. Dá se totiž opět dohromady se svou dlouholetou kamarádkou a velmi zkušenou kriminalistkou Sam Shawovou, a s dalším kamarádem z dětství, bývalou fotbalovou hvězdou Davem Leighem.
Carter - Deutsch
Deutsch - German
Carter
In der Krimiserie „Carter“ kehrt ein berühmter TV-Detektiv nach einem Skandal zurück in seine Heimatstadt, wo er sich sofort den örtlichen Gesetzeshütern anschließt und Verbrechen aufklären will. Er verlässt sich dabei auf seine Expertise als Ermittler, die er sich jahrelang als Schauspieler angeeignet hat und arbeitet mit einer alten Freundin zusammen, eine erfahrene Polizistin, die keinen Spaß versteht.
Carter - Español
Español - Spanish
Carter
Un actor regresa a casa después de una crisis pública. Al asociarse con su amigo de la policía de detectives, intenta usar su experiencia de actuación para resolver crímenes reales.
- Français
Français - French
Après une déconvenue médiatique, l'interprète principal d'une célèbre série policière est contraint de se retirer de la vie publique. De retour dans la ville de son enfance, il décide de s'engager pour de bon dans les forces de l'ordre en faisant équipe avec son amie de toujours, Sam Shaw.
- Magyar
Magyar - Hungarian
Harley Carter (O’Connell) egy népszerű nyomozós sorozat sztárja Amerikában, aki azért tér vissza Hollywoodból az északon fekvő szülővárosába, hogy átértékelje az életét egy rendkívül kellemetlen, nyilvános idegösszeomlás után. Röviddel megérkezése után adódik is egy lehetőség, hogy bebizonyítsa, ő többre képes: valódi detektív válik belőle, amikor összeáll régi barátjával, a gyakorlatias és minden helyzetben komoly veterán rendőrrel, Sam Shaw-val (Poitier), valamint a szellemes, az utca világát igen jól ismerő, büféskocsi-tulajdonos Dave Leigh-vel (Bruun).
- Italiano
Italiano - Italian
Harley Carter è una star della tv che ha ottenuto il successo con una serie poliziesca. Ma un crollo emotivo lo spinge a tornare a casa e a ritrovarsi con i suoi vecchi amici. Ma questi continuano a confonderlo con il personaggio che interpreta nella sua serie e non ricordano più quello che era una volta. Così viene coinvolto in nuovi casi. Nel ruolo del protagonista un attore come Jerry O'Connell perfettamente capace di alternare momenti comici a quelli più seri.
- Polski
Polski - Polish
„Carter” to serial o losach telewizyjnego gwiazdora Harleya Cartera (Jerry O'Connell), który gra detektywa w popularnym amerykańskim serialu. Po publicznym upokorzeniu i załamaniu nerwowym aktor postanawia wrócić do rodzinnego miasteczka w Kanadzie. W Bishop wykorzystuje swoje aktorskie doświadczenie, by zostać prawdziwym detektywem. Nawiązuje współpracę z dawnymi przyjaciółmi: policjantką i weteranką Sam Shaw i właścicielem kawiarni w przyczepie, Dave’em Leigh.
Картер - Pусский
Pусский - Russian
Картер
Харли Картер, сыгравший в популярном американском телевизионном сериале роль детектива, возвращается в родные края, чтобы прийти в себя после пережитого в Голливуде публичного скандала. Актёрскому опыту Картера и тут находится применение — в реальной жизни ему также приходится взять на себя роль детектива, объединившись со своими друзьями детства - серьезной Сэм Шоу, которая теперь работает в полиции, и Дейвом Ли, ставшим владельцем фургончика-закусочной.
Este é um lembrete de que para acessar este recurso ou conteúdo é necessário fazer login. Certifique-se de ter uma conta válida e estar logado antes de tentar acessar este recurso
