Český - Czech

Seznamte se s bratry Donnellyovými: Tommy, Jimmy, Kevin a Sean. Tito čtyři irští bratři by neudělali nic, aby se navzájem ochránili, a to pro ně znamená lhát, podvádět, krást a občas zavolat policii. Tento drsný seriál, jehož vypravěčem je rádoby gangster Joey "Ice Cream", podává svědectví o náhlém zapojení bratrů Donnellyových do organizovaného zločinu, zaměřuje se na to, jak se z kluků stávají mafiáni, a ukazuje, jak jejich nový život ovlivňuje jejich vztahy s přáteli, rodinou a milenkami.

Deutsch - German

The Black Donnellys ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von vier irischstämmigen Brüdern handelt

Español - Spanish

Cuatro hermanos de origen irlandés se ven de pronto inmersos en el crimen organizado de la ciudad de Nueva York.

Français - French

Rencontrez les frères Donnelly : Tommy, Jimmy, Kevin et Sean. Il n'y a rien que ces quatre frères irlandais ne feraient pas pour se protéger, et pour eux cela signifie mentir, tricher, voler et, parfois, appeler les flics. Racontée par le gangster en herbe Joey "Ice Cream", cette série granuleuse témoigne de l'implication soudaine des frères Donnelly dans le crime organisé, se concentrant sur la façon dont ils passent de garçons à gangsters et montrant comment leur nouvelle vie affecte leurs relations avec leurs amis, leur famille et leurs les amoureux.

Magyar - Hungarian

New Yorkban járunk, a Hell's Kitchen nevű negyedben, ami nem a legjobb környék, sőt. Itt éldegél a négy ír száramzású Donnelly fivér: az okos Tommy, a kőkemény Jimmy, Sean, aki egy szépfiú és Kevin, aki néha elég szerencsétlen. A klán fejét annak idején olasz gengszterek tették el láb alól - ez nyilván a keserű szájízen kívül egyéb érzéseket is hagyott maga után a srácokban. A fiúk piti bűnözésből tartják el magukat, rendszerint egy kocsmában találjuk őket, ám szép lassan, de nagyon biztosan, egyre mélyebbre kerülnek a szervezett bűnözés sűrűjében.

Pусский - Russian

В центре сюжета четверо братьев-ирландцев Доннели, которые окунаются в преступный мир, что отражается на их отношениях с родителями, друзьями и любимыми женщинами.

"Семья прежде всего"