Localizada em um trem que vai de Glasgow para Londres, uma agência governamental intervém em eventos recorrentes a bordo. Dois desconhecidos trabalham juntos para salvar passageiros enquanto o trem avança em direção ao desastre.
Veja a série de TV Nightsleeper
Nightsleeper - Český
Český - Czech
Nightsleeper
V lůžkovém vlaku na cestě z Glasgowa do Londýna se vládní agentura zoufale snaží zasáhnout do rychle se stupňujících událostí na palubě. Dokážou dva lidé, kteří se nikdy nesetkali, jeden ve vlaku a druhý mimo něj, spolupracovat, aby zachránili životy nesourodé skupiny cestujících, zatímco se linka Heart of Britain řítí k místu, které může být doslova jejím konečným cílem?
Nightsleeper - Español
Español - Spanish
Nightsleeper
Miniserie de 6 episodios. El tren nocturno que une Glasgow con Londres ha sido hackeado y se dirige imparable al corazón de la capital. En su interior han quedado atrapados 12 pasajeros incluyendo al policía fuera de servicio Joe. Con el tren dirigiéndose hacia la destrucción, las cámaras de seguridad y las comunicaciones cortadas, Joe logra ponerse en contacto con la directora de ciberseguridad, Abby.
Nightsleeper - Français
Français - French
Nightsleeper
Lorsque le train de nuit Glasgow-Londres est piraté à l'aide d'un mystérieux dispositif, douze passagers se retrouvent piégés à bord…
Alors que le train est hors de contrôle et que toutes les communications ont été coupées, un ancien policier, Joe Roag, finit par prendre contact avec la directrice de la cybersécurité Abby Aysgarth, via un téléphone satellite.
Abby et son équipe découvrent bientôt que non seulement le train, mais aussi tout le réseau ferroviaire ont été piratés, le rendant impossible à contrôler. Joe et Abby, ces deux étrangers uniquement reliés par un téléphone, doivent désormais faire équipe et trouver un moyen d'arrêter ce train et sauver ses passagers…
Nightsleeper - Polski
Polski - Polish
Nightsleeper
Akcja rozgrywa się w pociągu sypialnym jadącym z Glasgow do Londynu, a agencja rządowa desperacko próbuje interweniować w szybko eskalujących wydarzeniach na pokładzie. Czy dwoje ludzi, którzy nigdy się nie spotkali, jeden w pociągu, a drugi nie, może współpracować, aby uratować życie zróżnicowanej grupy pasażerów, podczas gdy Heart of Britain pędzi w kierunku tego, co może być dosłownie ostatecznym celem podróży?
Nightsleeper - Pусский
Pусский - Russian
Nightsleeper
В спальном поезде, следующем из Глазго в Лондон, правительственное агентство отчаянно пытается вмешаться в быстро развивающиеся события на борту. Поезд «Сердце Британии» словно «взламывают», он становится неуправляемым и теперь мчится к тому месту, которое в буквальном смысле может быть его конечным пунктом назначения.
Este é um lembrete de que para acessar este recurso ou conteúdo é necessário fazer login. Certifique-se de ter uma conta válida e estar logado antes de tentar acessar este recurso
