Český - Czech

Sestry Garveyovy jsou si blízké a vždy se staraly jedna o druhou. Když však zlomyslný švagr, jehož smrt si všechny přály, skutečně zemře, obrátí to jejich životy naruby a prověří jejich pouto jako nic předtím.

Pořád to mají v ruce.

Deutsch - German

Die eng verbundenen Garvey-Schwestern waren immer füreinander da. Doch als der toxische Schwager, den sie alle tot sehen wollten, tatsächlich stirbt, wird ihr Leben auf den Kopf gestellt und ihr Zusammenhalt auf eine harte Probe gestellt.

Noch immer mörderisch gut.

ελληνικά - Greek

Οι σφιχτοδεμένες αδερφές Γκάρβι φρόντιζαν πάντα η μία την άλλη. Αλλά όταν ο τοξικός γαμπρός που όλες ήθελαν νεκρό πεθαίνει όντως, οι ζωές τους γίνονται άνω κάτω κι ο δεσμός τους δοκιμάζεται όσο ποτέ.

Οι Γκάρβι είναι σκέτος θάνατος.

Español - Spanish

Las muy cercanas hermanas Garvey siempre se han cuidado entre sí. Pero cuando el cuñado tóxico que todas querían muerto sí muere, sus vidas se ponen de cabeza y pone a prueba su lazo como nunca había sucedido.

Tan letales como siempre.

Français - French

Les sœurs Garvey, très soudées entre elles, ont toujours veillé les unes sur les autres. Mais le jour où leur beau-frère malsain, qu'elles souhaitaient toutes voir mourir, finit par décéder, leurs vies sont bouleversées et leur lien mis à l'épreuve comme jamais.

La famille, à la vie à la mort.

Magyar - Hungarian

Az összetartó Garvey nővérek mindig is vigyáztak egymásra. Ám mikor a halálba kívánt sógoruk tényleg távozik az élők sorából, az mindannyiuk életét fenekestől felforgatja, és a kapcsolatukat is próbára teszi.

Még mindig haláliak.

Italiano - Italian

Le sorelle Garvey si sono sempre prese cura l'una dell'altra. Ma quando il cognato che tutte volevano morto, muore davvero, le loro vite vengono sconvolte e il loro legame viene messo a dura prova come mai prima.

Da lasciarti senza fiato.

한국어/조선말 - Korean

끈끈한 사이의 가비 자매들은 항상 서로를 지켜 왔다. 하지만 자매들 모두 죽기를 바랐던 못된 형부(제부)가 진짜 죽어 버리자 자매들의 삶은 송두리째 바뀌고 자매간의 사이는 전에 없던 시험에 든다.

죽이는 자매들의 컴백.

Polski - Polish

Siostry Garvey zawsze mogły na siebie liczyć. Kiedy jednak ginie ich toksyczny szwagier, o którego śmierci od dawna marzyły, ich świat wywraca się do góry nogami – a łącząca je więź zostaje poddana próbie.

Wciąż zabójcze.

Pусский - Russian

Неразлучные сёстры Гарви всегда заботились друг о друге. Но когда их токсичный зять, которому все они желали смерти, действительно умирает, их жизнь переворачивается вверх дном. Это становится небывалой проверкой крепости их союза.

Смерть не приходит одна.

Türkçe - Turkish

Birbirlerine sıkı sıkıya bağlı Garvey kardeşler her zaman birbirlerine göz kulak olmuşlardır. Ancak ölmesini istedikleri toksik enişteleri gerçekten öldüğünde, hayatları altüst olur ve aralarındaki bağ daha önce hiç olmadığı kadar sınanır.

Aile. Bu bir katil.

普通话 - Mandarin

关系密切的加维姐妹们一直以来互相关照。当她们其中一位的老公突然死亡，他的人寿保险公司为了证明恶意杀人动机的存在而展开了调查，并将怀疑目标锁定一众姐妹，因为她们都有充足理由杀死他。