Český - Czech

Osm nerozlučných sourozenců Bridgertonových hledá lásku a štěstí mezi londýnskou smetánkou.

Láska nikdy nehraje podle pravidel.

Deutsch - German

Diese von den Bestsellern von Julia Quinn inspirierte Serie begleitet die acht Geschwister der Familie Bridgerton in der Londoner High Society auf der Suche nach Liebe.

ελληνικά - Greek

Τα οκτώ αδέλφια της οικογένειας Μπρίτζερτον αναζητούν την αγάπη και την ευτυχία στην υψηλή κοινωνία του Λονδίνου.

Η αγάπη δεν παίζει ποτέ με τους κανόνες.

Español - Spanish

Los ocho entrañables hermanos de la familia Bridgerton buscan el amor y la felicidad en la alta sociedad londinense.

El amor nunca sigue las reglas.

Français - French

À Londres, pendant la Régence, Daphne Bridgerton, fille aînée d'une puissante dynastie, est censée se trouver un mari, mais la concurrence est rude et ses envies sont ailleurs...

L'amour se joue de toutes les règles.

Magyar - Hungarian

A Bridgerton családban nyolc összetartó testvér keresi a szerelmet és a boldogságot London előkelő köreiben.

Italiano - Italian

Tratta dai bestseller sulla potente famiglia Bridgerton, la serie segue le vicende di questi otto fratelli molto uniti in cerca dell'amore.

한국어/조선말 - Korean

진실한 애정과 끈끈한 유대로 맺어진 브리저튼 가문의 8남매. 그들이 런던의 상류사회에서 사랑과 행복을 향한 여정을 떠난다.

Polski - Polish

Ósemka zżytego ze sobą rodzeństwa z rodziny Bridgertonów szuka szczęścia i miłości wśród wyższych sfer Londynu.

Română - Romanian

Opt membri apropiați ai familiei Bridgerton caută dragostea și fericirea în înalta societate londoneză.

Pусский - Russian

История о восьми дружных братьях и сёстрах влиятельной семьи Бриджертонов, которые пытаются найти любовь.

В любви и на войне все средства хороши

Türkçe - Turkish

Bridgerton ailesinin en büyük kızı Daphne Bridgerton, ailesinin izinden gidip çok seveceği bir adamla evlenmek ister. Genç kadının seçenekleri çok olsa da ağabeyi teker teker adayları eler. Ancak Leydi Whistledown’ın hazırladığı bir skandal, Daphne’nin adının lekelenmesine neden olur. Bu sırada sosyeteye yeni katılan kızların annelerinin gözdesi olan Hastings Dükü ile Daphne arasında bir çekim oluşur.

Aşk asla kurallarına göre oynamaz.

普通话 - Mandarin

柏捷頓家族的八個兄弟姊妹感情融洽，如今相繼在倫敦的上流社會尋找愛與幸福。