backdrop The Last Days of Disco

Poster The Last Days of Disco

Vezi filmul The Last Days of Disco

Titlul original

The Last Days of Disco

Status: Lansat

Timp de rulare:

113 minute

Data lansare

29.05.1998

Buget

8000000 $

Revenue

3020601 $

IMDB ID tt0120728

WikiData ID Q1465840

TMDB ID 16980

Descriere

Vezi filmul The Last Days of Disco

Poslední dny disca - Český

Last Days of Disco - Nachts wird Geschichte gemacht - Deutsch

Deutsch - German

Last Days of Disco - Nachts wird Geschichte gemacht

Schrill, bunt, laut und hemmungslos exhibitionistisch waren die wilden Jahre der Disco-Ära, und ihre Hauptstadt war New York. Hier in Manhattan zu Anfang der überdrehten 80er Jahre, haben die beiden Verlagsangestellten Alice und Charlotte alle Mühe, finanziell über die Runden zu kommen. Und doch käme kein anderer Ort für sie in Frage, denn hier liegt ihr Lebensmittelpunkt: die exklusivste Disco der Stadt, wo man sein muss, wenn man dazu gehören will, wo alles erlaubt ist und wo die Party niemals endet.

The Last Days of Disco - ελληνικά

ελληνικά - Greek

The Last Days of Disco

Η Άλις, η Σαρλότ και η Χόλι μοιράζονται ένα διαμέρισμα στο Μανχάταν. Η κοινωνική τους ζωή είναι κάθε άλλο παρά μονότονη, καθώς κάθε βράδυ οι νεαρές κοπέλες ξεφαντώνουν στα κλαμπ της Νέας Υόρκης. Σ’ ένα απ’ αυτά συχνάζουν ο Τζίμι, διαφημιστής στο επάγγελμα, που φροντίζει να φέρνει εκεί τους πελάτες του προτού τους «ρίξει», κι ο Τομ, ανερχόμενος δικηγόρος που δεν αργεί να εκδηλώσει το ενδιαφέρον του για την Άλις. Εντωμεταξύ, η Σάρλοτ, αποφασισμένη να διευρύνει τον κοινωνικό κύκλο της, οργανώνει τρελά πάρτι στο διαμέρισμά τους.

The Last Days of Disco - Español

Les Derniers jours du disco - Français

Français - French

Les Derniers jours du disco

Alice et Charlotte viennent de terminer leurs études universitaires et se rencontrent à l'occasion de leur premier emploi dans une maison d'édition de Manhattan. Si la blonde Alice est fragile et timide, Charlotte, la brune, est ouvertement carrieriste. Malgré une secrète rivalité, les deux jeunes femme se lient d'amitié d'autant plus qu'elles ont une passion commune pour le disco, qu'elles pratiquent au Club, la boîte la pluc chic de New York.

A diszkó végnapjai - Magyar

Magyar - Hungarian

A diszkó végnapjai

Alice és Charlotte szobatársként él Manhattanben a nyolcvanas évek elején. Nappal keményen dolgoznak, de éjszaka minden a szórakozás körül forog. A discóban élnek társasági életet, a zenés szórakozóhelyen keresik a szerelmet. Jelentkezőben nincs hiány, szinte minden ujjukra akad szépreményű titán. Miközben megpróbálnak boldogan élni, szinte észrevétlenül kikopik alóluk a klub. A fiataloknak már nem az a zene kell, és a hatóságok is egyre többet zaklatják a szórakozóhelyet. Amikor a klub bezár, útjaik elválnak, sorsuk eltávolodik egymástól.

The Last Days of Disco - Italiano

Italiano - Italian

The Last Days of Disco

Gli ultimi giorni della disco music sono quelli a cavallo tra i '70 e gli '80 quando Alice (C. Sevigny) e Charlotte (K. Beckinsale), neolaureate all'Hampshire College e modeste consulenti editoriali in una casa editrice di New York, riescono, dopo aver avuto accesso al club-discoteca più esclusivo di Manhattan, a frequentare un gruppo di giovani, rampanti e facoltosi yuppie. Elegia nostalgica di un effimero fenomeno musicalmente frivolo e sociologicamente futile? Molto parlato, elegante nel suo snobismo, in mimetica simbiosi con il suo argomento, per fortuna è “un film essenzialmente antropologico, orizzontale, senza particolari punte emotive ... freddo, ancorché appassionato, e prosaico come l'universo che rievoca” (Anton Giulio Macino).

Rytmy nocy - Polski

Os Últimos Embalos da Disco - Português

Português - Portuguese

Os Últimos Embalos da Disco

Nova York, início dos anos 80. A era disco está chegando ao fim. Em uma das mais badaladas discotecas da cidade, um grupo de jovens se encontra, dança e se diverte. Charlotte Pingress (Kate Beckinsale) e Alice Kinnon (Chloë Sevigny) são recém-formadas e trabalham em uma editora. À noite, procuram novos amores nas pistas de dança. Alice está de olho em Tom Platt (Robert Sean Leonard), um advogado ambientalista que acaba de romper com a namorada, e no publicitário Jimmy Steinway (Mackenzie Astin), mas seu jeito tímido e conservador não a ajuda muito. Em contrapartida, Charlotte é sexy e extrovertida, no entanto vive dando conselhos duvidosos para a amiga. Quando decidem dividir um apartamento (juntamente com Holly) os conflitos começam e cada uma passa a procurar o seu próprio caminho.

Последние дни диско - Pусский

Pусский - Russian

Последние дни диско

Начало восьмидесятых, Нью - Йорк, Манхэттен. Здесь сотни клубов и дискотек, которые каждый вечер заполняются молодыми людьми. Кто-то идет сюда за острыми ощущениями, кто-то ищет новых знакомств, кто-то просто отдыхает и танцует под заводные ритмы диско. Среди постоянных посетителей клубов - две подруги, Алиса и Шарлотта. Вчерашние выпускницы колледжа, они впервые вышли во взрослую жизнь. В лабиринтах будней и праздников им еще предстоит ответить на главные вопросы жизни: как обрести себя, как сохранить первую настоящую любовь, как не потерять друзей и что нужно сделать, чтобы счастливое время диско продлилось как можно дольше.

Disko'nun Son Günleri - Türkçe