Český - Czech

Loajální pes Buddy, kterého jeho majitel vědec vypustil do vesmíru v roce 1969, přistál v současnosti v malém městě, kde domácí mazlíčci již nejsou vítáni. Zoufalý, že se znovu setká se svým majitelem, se Buddy společně s kocourem Felixem vydává na odvážné a bláznivé dobrodružství.

Español - Spanish

Cuando el gato vigilante, Felix, y el leal canino, Buddy, se dispusieron a encontrar al dueño perdido de Buddy, descubrieron no solo el poder de la amistad, sino también sus superpoderes internos en el camino.

Français - French

Lancé dans l'espace en 1969 par son propriétaire, un scientifique, le fidèle chien Buddy se retrouve dans le présent, dans une petite ville où les animaux ne sont plus les bienvenus. Cherchant désespérément à retrouver son propriétaire, Buddy recrute un chat as de technologie nommé Felix et ensemble, ils se lancent dans une aventure audacieuse et folle. LES AVENTURES DE STAR ET TURBO est un conte animé hilarant sur l'amitié, l'héroïsme et le lien entre un animal de compagnie et son propriétaire.

Polski - Polish

Jak zostać SuperPsem? Wystarczy 50 lat w kosmosie! Po powrocie na Ziemię, lojalny Pies wyrusza na poszukiwania swojego właściciela. Na swoje nieszczęście, trafia do małego miasteczka, gdzie złowrogi glina Niemilak prowadzi obławę na bezbronne zwierzęta. Z pomocą SuperPsu przychodzi... TurboKot! Zanim jednak wspólnymi siłami odnajdą dom, czeka ich masa przygód, dzięki którym odkryją w sobie moc superbohaterów.

Português - Portuguese

Um cachorro perdido e um gato gênio precisam se unir e embarcar em uma viagem no espaço para encontrar seu caminho para casa. O par precisa também tomar cuidado com um banimento de animais que foi reforçado por um policial furioso.

Pусский - Russian

Запущенный в космос его владельцем ученым в 1969 году, верный пёс Бадди терпит крушение в наши дни в небольшом городке, где питомцы подвергаются облавам ненавидящим животных полицейским Пеком. Отчаянно желая воссоединиться со своим владельцем, Бадди нанимает гениального кота-миллионера Феликса, чтобы помочь ему и это выливается в безумное приключение. Они сталкиваются с кроликом Кэссиди и его организацией по защите прав животных G.U.A.R.D., Бадди и Феликс вынуждены противостоять Пеку и в процессе становятся настоящими героями!

Türkçe - Turkish

Süper Köpek ve Turbo Kedi, dünyayı sevgi dolu bir yer yapmak için çabalayan bir köpek ve kedinin hikayesini konu ediyor. Buddy, bilim insanı sahibi tarafından uzata gönderilen bir köpektir. Aradan geçen 50 yılın ardından dünyaya dönen Buddy, burada beklemediği durumlarla karşılaşır. Artık insanların hayvanların en iyi dostu olmadığını öğrenen Buddy, bu duruma çok şaşırır. Bu yeni dünyaya alışmaya çalışan Buddy’ye bu süreçte Felix adındaki kedi yardımcı olur. Güçlerini birleştiren Buddy ve Felix, karşılarına çıkan her türlü engeli aşmaya çalışır. Buddy ve Felix, dünyayı eski haline getirecek olan süper kahramanlar olmayı başarabilecek midir?

Süper kahramanlar aramızda.

Italiano - Italian

Lanciato nello spazio nel 1969, il fedele cane Buddy torna sulla Terra al giorno d'oggi e piomba in una piccola città dove gli animali domestici sono spietatamente cacciati da Peck, poliziotto che odia i quattrozampe. Nel disperato tentativo di ricongiungersi con i suoi amati umani, Buddy fa coppia con Felix, geniale gatto milionario con cui presto condividerà una battaglia per i diritti degli animali contro Peck.

I più grandi supereroi mai scatenati!

Română - Romanian

Un câine loial și o pisică justițiară pornesc într-o călătorie în era spațială pentru a-și găsi drumul spre casă.