Deutsch - German

Susan Holland ist seit drei Jahren geschieden. Sie und ihr Freund Sam Myers wollen die Lebensversicherung von Paul, dem Ex-Ehemann von Susan, kassieren. Um an die Kohle ihres Ex-Mannes Paul zu kommen, schmieden Susan und ihr neuer Lover, der Versicherungsangestellte Sam, einen angeblich todsicheren Mordplan: Susan's hübsche Freundin Betty soll den ahnungslosen Paul zu einem Parkplatz locken, wo ihn die angeheuerten Auftragskiller Bill und Steve mit einem Bleiregen empfangen. Doch das chaotische Duo vermasselt die Aktion und Paul überlebt. Doch damit nicht genug, gibt es bald immer mehr Mitwisser, die beteiligt werden wollen.

Italiano - Italian

Il piano che ha in mente Susan è quello di fare fuori l'ex marito e riuscire in questo modo ad incassare il sostanzioso premio dell'assicurazione. Purtroppo i complici sono uno più sfortunato dell'altro e per Susan le cose si complicano. Anche perché il marito di Susan è un omone talmente robusto da non morire mai. Quando, però, ci scappa il morto...

Español - Spanish

Divorciada y con ganas de venganza, Susan (Nastassja Kinski) planea matar a su ex-marido Paul (Adrian Paul) con el fin de cobrar una sustanciosa póliza de seguros. Para ello, pide ayuda a su amante Sam (Billi Zane), el cual a su vez recluta a dos inútiles que le deben un favor: Steve (Rob Schneider) y Bill (Michael Biehn). Su inexperiencia como asesinos es tal que sólo consiguen enviar a Paul al hospital. Para rematar el trabajo contratan a un matón (Dan Aykroyd) que también fracasa. Finalmente, buscan los servicios de una atractiva y alocada peluquera (Lara Flynn Boyle).

Français - French

Divorcée malgré elle, Susan n'apprécie que modérément la perspective de travailler. Une solution à ce cauchemar annoncé: éliminer son ex-époux pour encaisser le pactole de la police d'assurance. Avec la complicité de son amant, le suave Sam, employé dans la compagnie d'assurances, elle recrute deux tueurs, Steve et Bill, des minables inexpérimentés qui ratent lamentablement le contrat.

Magyar - Hungarian

Susan terve pofonegyszerű: ha sikerül felmarkolnia a volt férjére kötött tetemes életbiztosítást, a pénzből vígan és dúsgazdagon lébecolhatna új kedvesével. És ehhez csupán egyetlenegy dolog szükséges: az ex-hitvest extra sürgősséggel el kell tetetni láb alól! Susan azonban szerencsétlenségére a világ legkétbalkezesebb bérgyilkosait szemeli ki sátáni ötletének véghezvitelére. A "néhai" férj pedig az istennek sem akar megboldogulni, hiába muszáj neki...

Pусский - Russian

Насколько трудно убить бывшего мужа и получить деньги по страховке? Пара пустяков, если есть хороший план и речь идет о нескольких сотнях тысяч долларов. Взяв в сообщники любовника и верную подругу, Сьюзан берется за осуществление своего коварного замысла. И теперь никакие неувязки и проколы не помешают ей довести задуманное до конца...

«Развод может быть убийством»