backdrop People I Know
Poster People I Know

Vezi filmul People I Know

Titlul original

People I Know

Status: Lansat

Timp de rulare:

100 minute

Data lansare

21.11.2002

Buget

20000000 $

  Revenue

5484302 $

IMDB ID tt0274711

WikiData ID Q701706

TMDB ID 11458

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul People I Know (Titlul original People I Know) are în rolurile principale pe Al Pacino (Eli Wurman), Kim Basinger (Victoria Gray), Ryan O'Neal (Cary Launer), Richard Schiff (Elliot Sharansky), Bill Nunn (The Reverend Lyle Blunt), Robert Klein (Dr. Sandy Napier), Mark Webber (Ross), Frank Wood (Michael Wormly), Peter Gerety (Norris Volpe), Betsy Aidem (Talia Greene), Paulina Porizkova (Dr. Anna Fahri), Sophie Dahl (Tillie in the Mink), William Hill (Paparazzi) Data lansării filmului este 21.11.2002. . Filmat în următoarele locații: New York City, New York, USA . Țările producătoare: Germany, United States of America Genul filmului: Filme Dramă, Filme Thriller

Vezi filmul People I Know

Lidi, co znám - Český

Český - Czech

Lidi, co znám

Newyorský novinář Eli Wurman sleduje celou svou dlouhou kariéru život bohatých a slavných. Když ho známý herec Cary Launer ze strachu před skandálem požádá, aby se diskrétně postaral o mladou herečku Jilli, netuší, že nebezpečný svět intrik a zločinu utahuje smyčku kolem jeho krku. Nekonečné noci na Manhattanu skrývají kouzlo i velké riziko. Ten, kdo moc vidí a slyší, je nežádoucí. Zoufalý Eli nakonec musí vyhledat svou přítelkyni Victorii a požádat ji o pomoc. Lidi, co znám - nezáleží na tom, kdo jsi, ale koho znáš.

Im inneren Kreis - Deutsch

Deutsch - German

Im inneren Kreis

Presseagent Eli Wurman ist in new York tätig. Eines Tages beauftragt ihn ein Kunde, ein Nobelpreisträger, seine Freundin Jill Hopper aus dem Gefängnis abzuholen. Er holt sie ab und sie gehen auf eine Party, auf der sie ermordet wird. Da Wurman befürchtet, mit dem Mord in Verbindung gebracht zu werden, taucht er unter.

Οι άνθρωποι που ξέρω - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Οι άνθρωποι που ξέρω

Ο Ιλάι Γούρμαν, φημισμένος νεοϋορκέζος ατζέντης, έχει κατορθώσει να εδραιώσει τη δημόσια εικόνα των πλούσιων, διάσημων και πανίσχυρων πελατών του, κατά τη διάρκεια της πολύχρονης καριέρας του. Όμως, τώρα πια, ο μόνος σπουδαίος πελάτης που του έχει απομείνει είναι ο πασίγνωστος ηθοποιός Κάρι Λόνερ, εξίσου καλός σε οσκαρικές ερμηνείες, αλλά και στο να εκμεταλλεύεται τους γύρω του. Το μοναδικό του πρόβλημα είναι η στάρλετ Τζίλι, γι΄ αυτό και αναθέτει στον Ιλάι να τη συνοδεύσει διακριτικά... έξω από τη ζωή του! Η κοπέλα, όμως, τον οδηγεί σε έναν παράδεισο απαγορευμένων απολαύσεων και παράνομων δραστηριοτήτων, όπου ο Ιλάι θα γίνει μάρτυρας ενός φόνου, που θα τον σοκάρει και θα αλλάξει τη ζωή του για πάντα. Ανακαλύπτοντας ότι στη δολοφονία εμπλέκονται οι πιο ισχυροί άνθρωποι της πόλης, στρέφεται για βοήθεια στη χήρα του αδελφού του, Βικτόρια, μια γυναίκα που κατανοεί απόλυτα τους όρους του εφιαλτικού αυτού παιχνιδιού και προσπαθεί να τον πείσει να εξαφανιστεί.

Relaciones confidenciales - Español

Español - Spanish

Relaciones confidenciales

Eli Wurman es un experto en relaciones públicas, pero su afición a mezclar alcohol y barbitúricos hace que su mente esté siempre embotada. Además, no puede evitar la amarga sensación de haber llevado una vida absurda y superficial. Como no tiene más que un cliente, se dedica a hacer favores a viejos amigos. Durante una interminable noche, pondrá en juego su salud, su carrera y su vida social preparando un acto benéfico en favor de un grupo de refugiados africanos; por otra parte, cuando su único cliente se ve envuelto en un escándalo, se verá inmerso en un peligroso mundo de drogas ilegales, sucias maniobras políticas y sexo.

Influences - Français

Français - French

Influences

Eli Wurman, un publiciste idéaliste et blasé, décide d'organiser une grande soirée de charité, dont les bénéfices seront versés à des Nigérians qui se trouvent derrière les barreaux depuis des mois. Ceux-ci sont dans l'attente d'un procès pour vente de drogue à des mineurs. Cependant, Nick Berman, le maire de New York, prévoit de les renvoyer dans leur pays sans qu'ils aient pu se défendre.A la veille de la réception, Cary Launer, un de ses clients, lui demande d'accompagner à l'aéroport Jilli Hopper, une actrice et mannequin au passé sulfureux. Eli se plie à ses exigences, et ce, même si le moment est des plus mal choisi. Depuis quelque temps, celui-ci est en effet dépendant à certaines pilules. Lorsqu'il arrive à la chambre de Jilli et emprunte ses toilettes pour retrouver ses esprits, une silhouette fait irruption dans l'appartement et assassine la jeune femme...

Ismerős játékok - Magyar

Magyar - Hungarian

Ismerős játékok

Eli Wurman lecsúszó félben lévő "publicista", akit mindenki ezzel a jelzővel illet, pedig évek óta nem ütött le egyetlen betűt sem a billentyűzeten. Ő inkább abból él, hogy mindenkit ismer (People he knows). Partikat szervez, besegít ide-oda, ha esetleg valakinek segítség kell. Olyan segítség, amihez híres, ismert emberek kellenek. Persze manapság alig van munkája. Az egyetlen ember, aki foglalkoztatja, a híres és gazdag színész, Cary Launer, aki az éjszaka kellős közepén arra kéri, tegye le az óvadékot egy fiatal színésznőért, akivel volt valami "entyempentyem", és ha ez kitudódik, hát abból csúnya nagy baj lehet...

People I Know - Italiano

Italiano - Italian

People I Know

Eli Wurman è un esperto PR che sta vivendo una fase di declino sia professionale che fisico. Dell'uomo di successo che era non è rimasto quasi nulla, e dei nomi dello star system appartenuti all'agenzia di Eli oggi ne rimane uno solo, pur se di grande prestigio, la stella del cinema Cary Launer. Cary chiede ad Eli di aiutarlo a sbarazzarsi velocemente di una delle tante attricette che frequenta. La vittima di turno è una modella, Jilly, tossicodipendente, che ricatta Cary avendolo ripreso...

Ludzie, których znam - Polski

Polski - Polish

Ludzie, których znam

Eli Wurman (Al Pacino), legendarny nowojorski spec od PR, czuje, że lata jego świetności należą już do przeszłości. Alkohol i leki przytępiają zmysły i przynoszą tylko chwilową ulgę. Jest 2:30 w nocy, gdy płaci w areszcie kaucję za temperamentną gwiazdkę (Tea Leoni) wyświadczając tym przysługę swemu ostatniemu znaczącemu klientowi. W kilka godzin później zostaje wplątany w polityczne gierki i morderstwo, bezszelestnie zatuszowane przez niewidzialne siły.

O Articulador - Português

Português - Portuguese

O Articulador

Eli Wurman (Al Pacino) é um famoso relações públicas que vive em Nova York e está passando por maus momentos. Com seus dias de glória no passado, Eli se dedica a pequenos trabalhos, um evento beneficiente a favor de refugiados que estão para ser deportados pelo Prefeito e a um único grande cliente: Cary Launer (Ryan O'Neil), ator badalado que já ganhou um Oscar. Em um dos trabalhos para Launer, Eli é enviado para retirar da cadeia Jilli (Téa Leoni), atriz de TV com quem Launer está tendo um caso. Após pagar a fiança de Jilli e levá-la para casa para que ela possa fazer as malas e viajar com Launer, Eli adormece no apartamento dela. É neste momento que alguém entra no quarto e, sem perceber a presença de Eli, assassina Jilli. Sem saber que ela está morta Eli deixa o apartamento no dia seguinte, mas por ser o último a falar com Jilli acaba sendo envolvido em uma conspiração política contra Carl Launer, que pretende se candidatar ao Senado em breve.

Нужные люди - Pусский

Pусский - Russian

Нужные люди

Высший свет Нью-Йорка боится и боготворит вездесущего Илая Вэрмана. Этот бывалый знаток человеческой натуры легко сводит вместе нужных людей и мирит врагов с немалой выгодой для себя. Его работа — знать всех и вся, но когда невинная просьба знаменитого актера, попавшего в щекотливую ситуацию, втягивает Илая в запутанную историю с таинственным убийством, пронырливый светский лев понимает, что не знает ничего. А может быть, он знает слишком много, и за это его ждет жестокая расплата?