backdrop Ready to Rumble
Poster Ready to Rumble

Vezi filmul Ready to Rumble

Titlul original

Ready to Rumble

Status: Lansat

Timp de rulare:

107 minute

Data lansare

07.04.2000

Buget

24000000 $

  Revenue

12372410 $

IMDB ID tt0217756

WikiData ID Q1500944

TMDB ID 20697

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul Ready to Rumble (Titlul original Ready to Rumble) are în rolurile principale pe David Arquette (Gordie Boggs), Scott Caan (Sean Dawkins), Chris Owen (Isaac), Oliver Platt (Jimmy King), Rose McGowan (Sasha), Joe Pantoliano (Titus Sinclair), Caroline Rhea (Eugenia King), Ellen Albertini Dow (Mrs. MacKenzie), Lewis Arquette (Fred King), Richard Lineback (Mr. Boggs), Martin Landau (Sal Bandini), Kathleen Freeman (Jane King), Steve Borden (Sting), Sid Eudy (Sid Vicious), Charles Ashenoff (Konnan), Óscar Gutiérrez (Rey Mysterio, Jr.) Data lansării filmului este 07.04.2000. Acest film este produs de Bel Air Entertainment, Warner Bros. Pictures . Filmat în următoarele locații: Olympic Auditorium - 1801 S. Grand Avenue, Downtown, Los Angeles, California, USA . Țările producătoare: United States of America Genul filmului: Filme Acțiune, Filme Comedie

Vezi filmul Ready to Rumble

Ready to Rumble - Deutsch

Deutsch - German

Ready to Rumble

Gordie und Sean Dawkins, zwei juvenile Taugenichtse aus der Provinz von Wyoming, leeren tagsüber die Klos der Trailerparks und träumen des Nachts von Heldentaten im Wrestlingring. Als der amtierende WCW-Champion Jimmy King kurz darauf vor ihren Augen einer Intrige des Liga-Imperators Sinclair zum Opfer fällt und darob aus der Bahn zu geraten droht, sehen sich die treuen Fans in der Pflicht, ihrem Idol beim Comeback unter die Arme zu greifen. Ein Vorhaben, das mehr erfordert als guten Willen, wie beide bald merken.

Listos para luchar - Español

Español - Spanish

Listos para luchar

Gordie (David Arquette) y Sean han sido siempre unos enfervorizados seguidores de la lucha libre. Cuando descubren que Jimmy King -su gran ídolo- ha sido traicionado por el promotor Titus Sinclair en una lamentable pelea tras la cual ha caído en el olvido, ambos emprenderán una encorazonada y cómica rebelión para buscar y recuperar al verdadero rey de la lucha.

Ça va brasser ! - Français

Français - French

Ça va brasser !

Le roi de la lutte, Jimmy King, est l'idole incontestée de Gordie et Sean. Il est tout ce qu'ils rêvent d'être : un athlète, un champion, un visionnaire! Avec sa couronne, sa cape et son spectre, il domine ce sport. Les autres lutteurs ne peuvent que trembler devant sa suprématie et son coup final qu'il est le seul à exécuter : le pilon à deux mains! Chaque vendredi soir, Gordie et Sean oublient leur vie médiocre, leur travail merdique et leur insuccès chronique avec les filles pour aller voir leur idole en personne pilonner ses adversaires. Sauf pour ce vendredi noir où Jimmy King s'est fait embusquer sur le ring, où tous les lutteurs se sont retournés contre lui et ont mis fin subitement à sa brillante carrière.

Ha szorít a szorító - Magyar

Magyar - Hungarian

Ha szorít a szorító

Készek vagytok az összecsapásra? - érkezik menetrendszerűen a mennydörgő kérdés minden pankrációmeccs előtt. Jimmy King elveszíti a világbajnoki címét az alattomos Diamond Dallas Page miatt. A pankrátorok szövetségének elnöke, Titus pedig a sötét ügyleteire használja fel a látványos sportot. A vesztes két nagy rajongója, Gordie és Sean, és a kemény melós fiúk nem nyugszanak bele az eredménybe. A visszavágót akarják összehozni, hogy megleckéztessék Titust és a hasonszőrűeket.

Pronti alla rissa - Italiano

Italiano - Italian

Pronti alla rissa

Due entusiasti fan del wrestling maschile vedono il loro idolo soffrire quella che sembra una sconfitta umiliante, e decidono di partire per Atlanta, il quartier generale del World Championship Wrestling, per sostenerlo. Scoprono che non è l’uomo che idealizzavano, ma riescono ugualmente a raddrizzare la sua carriera, dopo una serie di divertenti equivoci.

Prontos Para Detonar - Português

Português - Portuguese

Prontos Para Detonar

Dois alucinados por lutas só se metem em confusão e fazem qualquer maluquice para ajudar seu herói favorito de luta livre, Jerry King, a reconquistar o cinturão de campeão

К бою готовы - Pусский

Pусский - Russian

К бою готовы

Что такое реслинг — спор настоящих мужчин или шоу-имитация кровавых схваток? Для своих друзей из небольшого американского городка это — почти все. Их звезда — непобедимый король реслинга Джимми Кинг, размазавший по рингу не одного противника. И вдруг, из-за грязных интриг продюсера этот любимец публики оказывается посрамленным! Двое истовых фанатов не в силах пережить этот удар. Они не готовы считаться с жестокой реальностью, они готовы к бою!

Güreş Zamanı - Türkçe

Türkçe - Turkish

Güreş Zamanı

David Arquette'in Gordie ve Scott Caan'ın da Sean rollerinde olduğu bu gülünç ve eğlenceli filmin yönetmeni Brian Robbins (Varsity Blues). Beyinleri çalışan ve umutları yüksek olan Gordie ve Sean, en sevdikleri şampiyona kahramanının (Oliver Platt) tekrar şampiyon olması istemektedirler. Bu hareketli macerada onlara Bill Goldberg, Diamond Dallas Page ve Sting gibi güreş süperstarları da eşlik ediyor. Gordie ve Sean'ın dediği gibi: Onlar diğer herkesten daha iyiydiler...

Hromy a blesky - Český

Český - Czech

Hromy a blesky

Americký wrestler Jimmy King je považován za jednoho z nejlepších zápasníků všech dob, má nejdelší vítěznou sérii v řadě a zdá se, že je neporazitelný. Mezi jeho největší fanoušky patří Gordie a jeho kamarád Sean. Jednoho večera vyrážejí na wrestlingový zápas, hlavní hvězdou večera je jejich idol. Jimmy až do poslední chvíle netuší, že se jedná o jeho poslední zápas. Celých čtrnáct let vyhrával, protože jeho soupeři měli agentem nařízeno, aby ho nechali vyhrát. Nyní se ho rozhodl zbavit. Gordie a Sean jsou zdrceni, když King končí v poli poražených. Když se vracejí domů, rozrušený Sean nezvládne řízení a havaruje. Jejich fekální vůz, zdroj obživy, je zničený. Zklamaní mladíci netuší, jak naloží se svými životy. Nakonec se rozhodnou, že pojedou do Atlanty, najdou Jimmyho Kinga a pomohou mu znovu se postavit na nohy.