backdrop Aberdeen
Poster Aberdeen

Vezi filmul Aberdeen

Titlul original

香港仔

Status: Lansat

Timp de rulare:

96 minute

Data lansare

08.05.2014

IMDB ID tt3429014

WikiData ID Q16057949

TMDB ID 257642

Limba originală cn

Țările de producție

Descriere

Filmul Aberdeen (Titlul original 香港仔) are în rolurile principale pe Louis Koo (Cheng Wai-tao), Eric Tsang (Yau Kin-cheung), Miriam Yeung Chin-Wah (Cheng Wai-ching), Gigi Leung Wing-Kei (Cici), Ng Man-tat (Dong), Carrie Ng (Ta), Dada Chan (Van), Yumiko Cheng (Nicole), Jacky Cai (Nurse), Shawn Yue (Dan) Data lansării filmului este 08.05.2014. Acest film este produs de Sil-Metropole Organisation, Huayi Brothers Pictures, Making Film . Țările producătoare: Hong Kong Genul filmului: Filme Dramă, Filme Familie

Vezi filmul Aberdeen

Aberdeen - Český

Český - Czech

Aberdeen

Přistihli jste se někdy při myšlence, že máte snad tu najšibnutejšiu rodinu na světě? Tak se na to podívejme: průvodkyně Ching je vdaná za lékaře Cheung, který ji nadevše miluje a podvádí se sestřičkou. Její bratr Tao přednáší o cestách k úspěchu (muži potřebují peníze, ženy krásu), má za manželku vychytané, ale už "stárnoucí", modelku a dcerku, jejíž neřekne jinak než "Prasátko". Malá Chloe je totiž naprostý opak svých krásných rodičů. Otec rodiny je mistrem pohřebních obřadů, což by bylo naprosto v pořádku, kdyby jeho přítelkyně nebyla hosteska v karaoke baru. Aberdeen se dotýká širokého spektra nejen rodinných problémů a vztahů, ale i otázek posedlosti krásou, zda úkoly ženy a muže ve společnosti. Ano, nese se v "dospělejším" duchu než Láska na dva tahy či Láska na dvě města, ovšem zvládá to se stejnou lehkostí, vtipem a malou dávkou cynismu. Občas totiž na to, aby se věci (po) řešili, stačí jednoduše chtít.

Aberdeen - Español

Español - Spanish

Aberdeen

Ching atraviesa una crisis vital, agravada por el hecho de que su marido la engaña con una joven. El hermano de Ching cree vivir con menos problemas, pero lo cierto es que está obsesionado con la belleza y esto es un lastre para su esposa, una modelo que comienza a envejecer. Ambos mantienen una fría relación con su padre. Humor negro y fantasía salpican esta oscura radiografía de la familia.

Абердин - Pусский

Pусский - Russian

Абердин

Чин — работник музея, ее муж — врач — изменяет ей с медсестрой. Брат Чин, Тао — успешный преподаватель, его жена Сиси — модель и актриса. Но мысль о том, почему их дочь некрасива и не похожа на мать поглотила Тао и заставляет его подозревать жену в измене. Отец Чин и Тао — неунывающий вдовец, у него молодая подруга, с которой он ходит в ночные клубы. Это раздражает Тао и отдаляет его от отца.