backdrop Before the Winter Chill
Poster Before the Winter Chill

Vezi filmul Before the Winter Chill

Titlul original

Avant l'hiver

Status: Lansat

Timp de rulare:

103 minute

Data lansare

26.11.2013

IMDB ID tt2231630

WikiData ID Q15153108

TMDB ID 218993

Limba originală fr

Țările de producție

Descriere

Filmul Before the Winter Chill (Titlul original Avant l'hiver) are în rolurile principale pe Daniel Auteuil (Paul), Kristin Scott Thomas (Lucie), Leïla Bekhti (Lou), Richard Berry (Gérard), Vicky Krieps (Caroline) Data lansării filmului este 26.11.2013. Acest film este produs de Les Films du 24, Samsa Film, TF1 Droits Audiovisuels, Canal+, France 3 Cinéma . Filmat în următoarele locații: Luxembourg, Luxembourg . Țările producătoare: France, Luxembourg Genul filmului: Filme Dramă

Vezi filmul Before the Winter Chill

Bevor der Winter kommt - Deutsch

Deutsch - German

Bevor der Winter kommt

Lucie ist mit dem Neurochirurgen Paul verheiratet, der sich in letzter Zeit verdächtig benimmt. In einer Bar wurde er von der jungen Kellnerin Lou angesprochen, die vorgab, ihn von einer Blinddarmoperation zu kennen – das ist ungewöhnlich, da Paul als Hirnchirurg arbeitet. Nachdem er anfangs noch gemeinsam mit seiner Frau über den Vorfall rätselt, häufen sich die Avancen von Lou, die ihm nun ständig Rosen schickt. Paul reagiert darauf geheimnisvoll, distanziert sich immer mehr von Lucie. Die wird am Ende doch misstrauisch und fängt an, die Aufrichtigkeit ihres Mannes infrage zu stellen. Paul aber kann sich sein eigenes Verhalten selbst nicht erklären, zweifelt irgendwann an seinem Verstand. Also versucht er, Lous Geheimnis auf die Spur zu kommen…

Πριν τον Χειμώνα - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Πριν τον Χειμώνα

Μια εκ πρώτης όψεως ασήμαντη αφορμή διαταράσσει την ήρεμη ζωή και τον ευτυχισμένο γάμο ενός ζευγαριού. Καθώς μπαίνει ο χειμώνας, το κρύο φτάνει στη σχέση τους, μαζί με μια σειρά από βασανιστικές αμφιβολίες και σκληρές αλήθειες.

Antes del frío invierno - Español

Español - Spanish

Antes del frío invierno

Paul, un neurocirujano de 60 años, y su mujer Lucie son una pareja cuya felicidad parece no empañarse por nada. Sin embargo, un día empiezan a recibir ramos de flores anónimos en casa a la vez que Lou, una joven de 20 años, empieza a cruzarse constantemente en el camino de Paul. Será entonces cuando empiecen a caer las máscaras: ¿son todos lo que aparentan ser? La vida de Paul y Lucie, ¿es realmente la que ellos habían soñado? ¿Quién miente y quién tiene razón? ¿Están aún a tiempo, en la recta final de la vida, de revelar todas las cosas que no se han dicho y todos los secretos?

Before the Winter Chill - Français

Français - French

Before the Winter Chill

Paul est un neurochirurgien de soixante ans. Quand on est marié à Lucie, le bonheur ne connaît jamais d’ombre. Mais un jour, des bouquets de roses commencent à être livrés anonymement chez eux au moment même où Lou, une jeune fille de vingt ans, ne cesse de croiser le chemin de Paul. Alors commencent à tomber les masques : les uns et les autres sont-ils vraiment ce qu’ils prétendent être ? La vie de Paul et Lucie est-elle celle dont ils avaient rêvé ? Qui ment et qui est vrai ? Est-il encore temps, juste avant l’hiver de la vie, d’oser révéler les non-dits et les secrets ? Où sont les monstres et qui sont les anges ?

A tél beállta előtt - Magyar

Magyar - Hungarian

A tél beállta előtt

Paul hatvanéves idegsebész, boldogságban él a feleségével Lucie-vel. De egy napon rózsacsokrok kezdenek érkezni hozzájuk, egy ismeretlen feladótól. Paul hamarosan rájön, hogy van egy titkos hódolója, a nála negyven évvel fiatalabb hölgy, akinek egyszer műtéttel megmentette az életét. Miközben Paul megpróbálja megérteni Lou érdeklődését, a házasságán repedések jelentkeznek, és a feleségével együtt mindketten átértékelik, amin keresztülmentek. Vajon veszélybe kerülhet Paul és Lucie boldogsága?

Antes do Inverno - Português

Português - Portuguese

Antes do Inverno

São o casal perfeito da alta burguesia francesa: Paul é um cirurgião respeitado e Lucie cozinha e jardina requintadamente. Mas agora, no outono de sua vida, Paul não consegue resistir à atração de um relacionamento ambíguo e perigoso com uma jovem misteriosa. Pode haver algo sinistro por trás das rosas entregues em seu escritório e a chance de encontros?

До наступления зимы - Pусский

Pусский - Russian

До наступления зимы

Люси предполагает, что её муж, пожилой нейрохирург Поль, завёл роман. Действительно, в последнее время Поль ведет себя странно. Но поиск истины оказывается очень сложным.

Kış Gelmeden - Türkçe

Türkçe - Turkish

Kış Gelmeden

Tıp fakültesinden mezun olur olmaz Lucie ile evlenen Paul hayatı boyunca yaptığı seçimleri sorgulamadan yaşayan saygıdeğer bir cerrahtır. Karısı Lucie ise kendi kariyerini, iyi bir beyin cerrahı olan kocasının bu temposuna uyum sağlayabilmek için bir kenara bırakır.