backdrop The Butcher Boy
Poster The Butcher Boy

Vezi filmul The Butcher Boy

Titlul original

The Butcher Boy

Status: Lansat

Timp de rulare:

110 minute

Data lansare

20.02.1998

  Revenue

5000000 $

IMDB ID tt0118804

WikiData ID Q14899273

TMDB ID 22797

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul The Butcher Boy (Titlul original The Butcher Boy) are în rolurile principale pe Fiona Shaw (Mrs. Nugent), Ian Hart (Uncle Arlo), Sean McGinley (Sergeant), Aisling O'Sullivan (Ma Brady), Ardal O'Hanlon (Mr Purcell), Tom Hickey (Gardener), Jer O'Leary (Dublin Man), Stuart Graham (Priest at College) Data lansării filmului este 20.02.1998. Acest film este produs de Geffen Pictures, Warner Bros. Pictures . Filmat în următoarele locații: Clones, County Monaghan, Ireland . Țările producătoare: Ireland Genul filmului: Filme Comedie, Filme Dramă

Vezi filmul The Butcher Boy

Malý řezník - Český

Český - Czech

Malý řezník

Film je zasazen do malého irského města Clones počátkem šedesátých let. Francie Brady je dvanáctiletý chlapec, jehož fantazie je krmena televizí - vetřelci, komunisty, atomovým věkem. Když se jeho matka nervově zhroutí, je odkázán na péči svého chladného a vznětlivého otce alkoholika. Francie tráví většinu svého času povídáním se svým nejlepším přítelem Joem Purcellem o gangsterech, kovbojích a indiánech, komiksových příšerách a o hrozbě jaderného útoku aktuální na začátku šedesátých let. V důsledku vyostřeného konfliktu s chlapcem Phillipem Nugentem a jeho matkou skončí Francie v polepšovně. Provinčním městem otřese jeho reakce na fakt, že nakonec zůstává na světě úplně sám. Jeho následný vražedný čin je pak jedním z dalších důsledků jak jeho odtrženosti od reality, tak i nekontrolovatelného násilí.

Der Schlächterbursche - Deutsch

Deutsch - German

Der Schlächterbursche

Dies ist die Geschichte eines Heranwachsenden namens Francie Brady. Die Mutter ertränkt sich, der Vater säuft sich zu Tode, und die selbstgerechten katholischen Bürger der irischen Kleinstadt sorgen dafür, dass ihre Kinder nicht mit dem verwahrlosten Jungen spielen. Nur der Schlachter gibt ihm Arbeit. Zug um Zug büßt Francie seine Illusionen ein und wird dadurch in den zornigen Wahnsinn getrieben …

The Butcher Boy (Contracorriente) - Español

Español - Spanish

The Butcher Boy (Contracorriente)

Francie Brady (Eamonn Owens) es un adolescente que vive en un ambiente familiar que frustra todos sus deseos y sus sueños. En pie de guerra contra la realidad que lo rodea, y dominado por un padre alcohólico (Stephen Rea) y una madre depresiva, Francie busca desesperadamente un refugio para olvidarse de su vida.

Le Garçon boucher - Français

Français - French

Le Garçon boucher

Flanqué d'un père alcoolique et d'une mère dépressive, le jeune Francie Brady se réfugie dans un monde secret, naïf, poétique et violent, peuplé d'Indiens et de cow-boys. Il passe le plus clair de son temps avec Joe, complice de ses jeux et de ses mauvais tours, dont les victimes favorites sont Mrs Nugent, hautaine voisine et son maladif rejeton. Sa solitude va s'aggraver à la mort de ses parents qui disparaitront l'un après l'autre jusqu'à donner à ses rêves et ses visions un caractère de plus en plus noir.

A kis véreskezű - Magyar

Magyar - Hungarian

A kis véreskezű

Írország, 1962. A tizenkét éves Francie nehéz családi körölmények között él, a filmek által inspirált saját álomvilágába menekül alkoholista apja és labilis idegzetű anyja elől. Kitalált vértestvére Joe, vele osztja meg az álmodozás terheit. A család tragédiája Francie-t a legszürreálisabb emberi nyomorba taszítja. Egyedül marad Joe-val és az emberek iránti kimondhatatlan haragjával. Egyik nap Francie szörnyű tettet követ el: lemészárolja az ellenszenves szomszédasszonyt. A fiút elmegyógyintézetbe zárják, ahol találkozik egy angyallal

Il garzone del macellaio - Italiano

Italiano - Italian

Il garzone del macellaio

Le avventure di France Brady, un piccolo irlandese ribelle.France Brady ha un padre musicista fallito e alcolizzato e una madre psicotica. Dopo il suicidio della madre finisce in un collegio religioso, poi in riformatorio e infine in un manicomio, perché la follia, secondo qualcuno, è una tara ereditaria...

Nó na Garganta - Português

Português - Portuguese

Nó na Garganta

A vida numa pequena comunidade rural irlandesa, nos anos 60, vista pelos olhos de Francie, menino de 12 anos. Em meio às brincadeiras com o amigo Joe e a conturbada vida familiar junto a seu pai alcóolatra e à mãe, que lentamente perde a razão, o garoto busca a redenção em fantasias espirituais.

Мальчик-мясник - Pусский

Pусский - Russian

Мальчик-мясник

Детство простого ирландского мальчишки по имени Френси трудно назвать счастливым. Отец — алкоголик, мать — не вполне вменяемая женщина, жизнь в трущобах провинциального городка не способствовала личностному росту и духовному самосовершенствованию юной души. Френси все больше и больше погружался в мир своих странных фантазий, пока окончательно не потерялся в них, окончательно «слетев с катушек».

Chłopak rzeźnika - Polski

Polski - Polish

Chłopak rzeźnika

Dwunastoletni Francie jest synem alkoholika i schizofreniczki, a ich rodzina rozpada się. Chłopiec nie wie, jak sobie z tym wszystkim poradzić, więc szuka pocieszenia w komiksach oraz telewizji.