Deutsch - German

Ein Manager hat sich mit seinem Schützling, einem Sänger, überworfen und möchte einen neuen zugkräftigen Star präsentieren. Opferbereit hilft er einer jungen Witwe, die als Verkäuferin tätig ist, beim Aufbau ihrer Karriere. Zu guter Letzt werden die beiden ein Paar.

Español - Spanish

Un cazatalentos convierte a una joven desconocida en una estrella radiofónica de la canción.

Italiano - Italian

Un'impiegata dotata di una bella voce viene scritturata da un impresario in cerca di un volto nuovo. Nonostante le difficoltà iniziali, lei riesce a imporsi al grosso pubblico e a sposare l'uomo cui deve la sua fortuna.

Português - Portuguese

O pretensioso cantor Garry Mitchell (Lee Bowman) recusa a renovação de seu contrato com a rádio. Então o agente Doug Blake (Jack Carson) decide encontrar uma nova estrela para substituir Garry. Em Nova York encontra Martha Gibson (Doris Day), uma mãe solteira com uma grande voz. Ele promove a mudança dela para Hollywood, mas tem problemas ao tentar vendê-la para o patrocinador do show Felix Hofer (S.Z. Sakall). Doug tenta todos os truques que pode pensar para fazer de Martha uma estrela, e como os dois trabalham muito juntos, ele acaba se apaixonando por ela. O que complica ainda mais as coisas é quando Martha conhece Garry e fica atraída por ele.

O Maior Musical de Todos os Tempos