Český - Czech

Po otravě, na kterou nezabere žádná protilátka, zbývá nemilosrdné vražedkyni na pomstu sotva 24 hodin.

Deutsch - German

Nachdem sie vergiftet wurde, hat eine Kriminelle 24 Stunden Zeit um sich an ihren Feinden zu rechen.

Español - Spanish

Tras ser envenenada sin remedio, una implacable criminal tiene menos de 24 horas para vengarse de sus enemigos y, durante el proceso, se forma un vínculo inesperado con la hija de una de sus víctimas anteriores.

No hay tiempo para la piedad.

Français - French

Après avoir été irrémédiablement empoisonnée, une redoutable agent a moins de 24 heures pour se venger de ses ennemis – et noue, par la même occasion, une relation inattendue avec la fille de l’une de ses anciennes victimes.

Polski - Polish

Działająca w Tokio brutalna morderczyni zostaje otruta podczas ostatniej akcji. Ma teraz mniej niż dobę, aby dowiedzieć się, kto za tym stał, i podjąć próbę odwetu.

Pусский - Russian

Кейт — безжалостная преступница, пережившая отравление в Токио. За 24 часа она должна отомстить своим врагам, но в процессе Кейт сближается с дочерью одной из прошлых жертв отравления.

Magyar - Hungarian

A Tokióban tevékenykedő kegyetlen bérgyilkost megmérgezik az utolsó munkanapján. 24 órája van, hogy kiderítse, ki akarja a halálát, majd bosszút álljon az illetőn.

Nincs idő a kegyelemre.

Português - Portuguese

Após ser envenenada de forma irreversível, uma assassina implacável tem menos de 24 horas para se vingar.

ελληνικά - Greek

Αφού δηλητηριάστηκε ανεπανόρθωτα, ένας αδίστακτος εγκληματίας έχει λιγότερο από 24 ώρες για να εκδικηθεί τους εχθρούς της και στην πορεία δημιουργεί έναν απροσδόκητο δεσμό με την κόρη ενός από τα προηγούμενα θύματά της.

Türkçe - Turkish

Tokyo'da çalışan acımasız bir suikastçı, son işinde ölümcül şekilde zehirlenir. Ölüm emrini kimin verdiğini bulup intikamını almak içinse 24 saatten az zamanı vardır.

Merhamet için zaman yok.

Română - Romanian

După ce e otrăvită în ultima ei misiune în Tokyo, o asasină feroce are la dispoziție mai puțin de 24 de ore pentru a afla cine o vrea moartă și a se răzbuna.

Italiano - Italian

Dopo essere stata stata avvelenata, una spietata criminale ha meno di 24 ore per vendicarsi dei suoi nemici. Nel frattempo crea un legame inaspettato con la figlia di una delle sue vittime precedenti.