Italiano - Italian

Un sergente dell'esercito americano ormai vicino alla pensione ha trascorso tutta la sua carriera all'Accademia di West Point. Per decenni si è dedicato all'addestramento dei cadetti e ha rifiutato per questo tutte le occasioni di mettersi in luce con incarichi di maggior prestigio. Tra i suoi ex allievi c'è stato anche il presidente Eisenhower in persona, dal quale ottiene di rimanere all'Accademia anche oltre i limiti d'età.

Français - French

Enseignant depuis de nombreuses années à West Point, Martin Maher se souvient des premiers jours qu'il a passés au sein de l'école militaire. Immigrant irlandais, Martin est un cadet combatif et rétif à toute forme de discipline. Pourtant, sous la houlette du capitaine Kohler, Martin comprend peu à peu les règles qui régissent l'école avant de devenir l'assistant de l'officier. Il s'occupe à son tour de jeunes cadets, employant les méthodes de son mentor…

Español - Spanish

Basada en hechos reales. Narra la historia del sargento Marthy Maher, que durante cincuenta años sirvió en la academia militar de West Point. Cuando el ejército de Estados Unidos, dada su avanzada edad, intentó jubilarlo, Marthy, entrenador de atletismo en la Academia Militar y amigo y “padre” de varias generaciones de cadetes, presentó una contundente protesta al Presidente de la nación.

Calienta tu corazón! ¡RETIRA TU SANGRE! y enciende tu imaginación!

Português - Portuguese

A história de vida de um típico imigrante irlandês que se torna Sargento do Exército Americano e passa sua carreira de 50 anos na Academia Militar de West Point nos Estados Unidos. Isso inclui suas experiências relacionadas ao trabalho, bem como a sua vida familiar e as relações que ele desenvolve com os jovens cadetes com quem faz amizade. Martin "Marty" Maher morreu em 17 de janeiro de 1961, com 84 anos e está enterrado no cemitério de West Point. (e Livre - Estimado Livre)

Aquece o Coração! Acelera seu Sangue! E dispara a sua Imaginação!