Français - French

Le jeune sénateur Rick Rast est appelé à remplacer un homme politique influent, mort dans d'étranges conditions. Au même moment, Gregory Wolfe, un mystérieux inconnu, vient bouleverser son existence...

Ses pouvoirs sont-ils plus que magiques?

Deutsch - German

Der kleine Alex ist sterbenskrank. Sein Vater, ein erfolgreicher und aufstrebender Politiker, und seine Mutter haben sich fast schon damit abgefunden, dass ihr Sohn nicht mehr lange zu leben hat. Da tritt wie aus dem Nichts der Wunderheiler Gregory Wolfe in das Leben der Familie und behauptet, Alex helfen zu können. Und tatsächlich scheint sich dessen Zustand bereits nach kurzer Zeit erheblich zu verbessern. Doch gleichzeitig erlangt der mysteriöse Fremde auch immer mehr Kontrolle über die Familie...

Español - Spanish

Tras curar la leucemia del hijo de un importante senador, un hombre misterioso va, poco a poco, adentrándose en su vida y en la de su esposa que acaba sintiéndose atraída por él. Son muchos los que temen que este curandero milagroso no sea más que un charlatán que sólo busca manipular al político.

Polski - Polish

Nowa wersja historii Rasputina i jego relacji z rodziną królewską. Tajemniczy iluzjonista, Gregory Wolfe, zjawia się na przyjęciu urodzinowym Alexa, syna australijskiego senatora. Alex cierpi na białaczkę, lecz pod wpływem przybysza, choroba chłopca zdaje się ustępować, dzięki czemu sztukmistrz zyskuje względy jego rodziców, a w szczególności matki. Niestety, żądni władzy politycy sprzeciwiają się obecności Wolfe'a w pobliżu senatora, co prowokuje magika do podjęcia niespodziewanych kroków...