Français - French

This Is Me… Now vous invite à découvrir Jennifer Lopez comme jamais auparavant. Aux côtés du réalisateur Dave Meyers, Jennifer a créé une odyssée cinématographique narrative originale retraçant son cheminement vers l'amour vu à travers ses propres yeux.

Une Histoire d'amour

Português - Portuguese

This Is Me... Now é diferente de tudo que Jennifer Lopez já fez. Jennifer criou uma narrativa cinematográfica original que mostra sua jornada em busca do amor vista através de seus próprios olhos.

Deutsch - German

"This Is Me...Now" ist die entscheidende Ära in Jennifer Lopez' glanzvoller Karriere. Mit einer noch nie dagewesenen Offenheit und Verletzlichkeit hat Lopez eine kraftvolle und zu Herzen gehende Hommage an die tiefe Schönheit der wahren Liebe und die unbezwingbare Stärke des menschlichen Geistes geschaffen. Was als Rückkehr ins Aufnahmestudio nach einer fast zehnjährigen Abwesenheit begann und von der Liebe inspiriert war, entwickelte sich zu einer Vision, ihre Songs zu einer abstrakten Biografie zu verweben, die aus der kraftvollen Musik, die sie geschrieben, aufgenommen und produziert hat, entstand.

Italiano - Italian

"This Is Me…Now: A Love Story" è Jennifer Lopez come non l’avete mai vista. Insieme al regista Dave Meyers, Jennifer ha creato un’odissea cinematografica di stampo narrativo, fatta di storie del mito e di guarigione personale. In concomitanza all’uscita del suo nuovo album in studio, che arriva a distanza di dieci anni dall’ultimo progetto, questo film Amazon Original spazia tra generi diversi e mostra il suo viaggio verso l’amore, attraverso i suoi stessi occhi. Con costumi fantastici, coreografie mozzafiato e camei di star, questa panoramica rappresenta un’intima retrospettiva del cuore resiliente di Jennifer.

Español - Spanish

Una mirada musical y visual a la públicamente escrutada vida amorosa de JLo.

Română - Romanian

O reflectare intimă, fantastică și narativă a călătoriei lui Jennifer Lopez de autovindecare și iubire de sine într-o lume captivantă în care muzica și imaginile se împletesc, dezvăluind provocările cu care se confruntă și triumfurile obținute.

Český - Czech

Intimní, fantastická a vyprávěná reflexe cesty Jennifer Lopez za sebeuzdravením a sebeláskou v pohlcujícím světě, kde se prolíná hudba s vizuálními efekty a odhaluje výzvy, kterým musela čelit, i dosažené triumfy.

ελληνικά - Greek

Μια οικεία, φανταστική και αφηγηματική αντανάκλαση του ταξιδιού της Jennifer Lopez για αυτοίαση και αγάπη για τον εαυτό σε έναν καθηλωτικό κόσμο όπου η μουσική και τα γραφικά συμπλέκονται, αποκαλύπτοντας τις προκλήσεις που αντιμετωπίστηκαν και τους θριάμβους που επιτεύχθηκαν.

Pусский - Russian

Эта повествовательная одиссея, совпавшая с выпуском ее одноименного альбома, рассказывает историю пути Дженнифер Лопес к любви ее собственными глазами.