Español - Spanish

Tras perder contacto con la Tierra, el astronauta Lee Miller se encontrará perdido y sólo en una Estación Espacial Internacional. El tiempo pasará y se verá forzado a sobrevivir, intentando mantener la cordura... Su mundo se basa en una experiencia solitaria y claustrofóbica, al menos, hasta que hace un extraño descubrimiento en la nave...

Pусский - Russian

После потери связи с Землей, астронавт Ли Миллер остается без средств к существованию на орбите, в одиночестве на борту интернациональной космической станции. Время тикает и система жизнеобеспечения постепенно истощается, Ли сражается пытаясь сохранить здравомыслие - это самое простое, чтобы оставаться живым. Его миром становится одинокое существование в замкнутом пространстве, До тех пор пока он не сделал никому не известное открытие на борту корабля…

Français - French

Après avoir perdu contact avec la Terre, l'astronaute Lee Miller se retrouve piégé en orbite tout seul à bord de la station spatiale internationale. Le temps passe et sa vie devient difficile à soutenir, Lee se bat afin de rester sain d'esprit - et tout simplement de rester en vie. Dans son monde, il a une claustrophobe et isolée existence, jusqu'à ce qu'il fasse une étrange découverte à bord du complexe...

Deutsch - German

Astronaut Lee Miller kümmert sich um die Instandhaltung einer Ein-Mann-Raumstation im Orbit der Erde. Eines Tages bricht plötzlich die Verbindung zum Kontrollzentrum ab, keiner reagiert auf Lees immer verzweifelter werdende Hilferufe. Nach jahrelanger und kompletter Isolation von der Welt wird er zusehends von Halluzinationen und Visionen geplagt. Die Grenzen zwischen Realität und Wahnsinn drohen komplett zu zerfallen, als Lee zufällig ein jahrhundertealtes Tagebuch aus der Zeit des Amerikanischen Bürgerkriegs findet und eine verblüffende Entdeckung macht …

Português - Portuguese

Love conta história do astronauta Lee Miller (Gunner Wright) que, depois de perder contado com a Terra, vaga sem rumo pelo espaço. Conforme o tempo passa e os sistemas de sobrevivência vão perdendo força, ele precisa lutar para manter sua sanidade e sua vida. Em seu cotidiano claustrofóbico e solitário, ele descobre um objeto estranho dentro da nave.

Türkçe - Turkish

2039 yılında geçen filmde; astronot Lee Miller, yıllar önce terk edilmiş ve artık kullanılmayan Uluslararası Uzay İstasyonu'nun son durumu hakkında bilgi toplamak için gönderilir. Ancak Lee Miller'ın Dünya ile irtibatı tesise ulaştıktan sonra kopar...

Český - Czech

Vizuálně dokonalá podívaná! Jeden z nejvydařenějších sci-fi filmů roku 2011 se zabývá základní lidskou potřebou kontaktu a bezmeznou touhou po přežití. Po ztrátě kontaktu se Zemí uvízne kosmonaut Lee Miller osamocený na mezinárodní vesmírné stanici na oběžné dráze. Systémy podpory života postupně slábnou a Lee musí čím dál tím víc bojovat o svůj zdravý rozum a také o vlastní život. Jeho svět se uzavírá do klaustrofobické osamělé existence, až jednou učiní na palubě zvláštní objev...

Vizuálně dokonalá podívaná

Magyar - Hungarian

"Miután Lee Miller űrhajós elveszti a kapcsolatot a Földel, kint ragad egyedül a hatalmas és magányos Nemzetközi Űrállomáson. Ahogy az idő telik, és az életfenntartó rendszerek gyengülnek, Lee azért küzd, hogy megtartsa a józan eszét- és pusztán azért, hogy életben maradjon. A világa egy klausztrofóbiás és magányos létezés, amíg át nem él egy furcsa felfedezést a hajó fedélzetén...Az Angels & Airwaves erőteljes zenéje által hajtott "LOVE" feltárja az ember alapvető szükségletét a kapcsolatra, és a reményből merített végtelen erőt...A csúcsminőségű vizuális kaland, egy egyszerű mindennapi igazság, miszerint mindenkinek van egy elmesélni való története, ami mögött valami sokkal nagyobb áll."

Polski - Polish

Po utracie kontaktu z Ziemią, astronauta Lee Miller (Gunner Wright) krąży samotnie po orbicie na pokładzie Międzynarodowej Stacji Kosmicznej. W miarę upływu czasu wydajność systemów podtrzymujących życie zaczyna słabnąć. Lee walczy nie tylko o życie, ale i o to, by nie odejść od zmysłów. Samotność i klaustrofobiczna przestrzeń pchają go na skraj szaleństwa. Czy niespodziewane odkrycie pomoże mu zachować przytomność umysłu?