backdrop Run & Jump
Poster Run & Jump

Vezi filmul Run & Jump

Titlul original

Run & Jump

Status: Lansat

Timp de rulare:

102 minute

Data lansare

24.01.2014

IMDB ID tt2343158

TMDB ID 174378

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul Run & Jump (Titlul original Run & Jump) are în rolurile principale pe Maxine Peake (Vanetia), Will Forte (Ted), Edward MacLiam (Conor), Sharon Horgan (Tara), Ruth McCabe (Nora), Tim Landers (Coach Gary), Clare Barrett (Susan) Data lansării filmului este 24.01.2014. Acest film este produs de Samson Films, Bavaria Film, Senator Film . Filmat în următoarele locații: County Wicklow, Ireland . Țările producătoare: Ireland, Germany Genul filmului: Filme Dramă

Vezi filmul Run & Jump

Voll und ganz und mittendrin - Deutsch

Deutsch - German

Voll und ganz und mittendrin

Vanetia und Conor führen ein glückliches Leben: ein kleines Haus in Irland, eigene Kinder und alte Liebe, die nicht rostet. Doch das Leben spielt oft nicht so, wie man es geplant hat. Nach einem Schlaganfall ist Conors Gehirn irreparabel geschädigt und macht den Familienvater selbst wieder zum Kind. Ohne Aussicht auf Genesung wird Conor besonders für seine Ehefrau zur finanziellen und psychischen Belastung. Als der Arzt Ted Fielding mit Vanetia in Kontakt tritt, um sein Interesse an einer Langzeitstudie über den seltenen Krankheitsverlauf des Mannes im Kreise der Familie zu machen, hält diese die Anfrage zunächst für einen schlechten Scherz. Die Sorge um ihre finanzielle Situation allerdings lässt Vanetia schlussendlich doch einwilligen. Es dauert nicht lange, und die Mutter findet Gefallen an der Anwesenheit des Arztes.

Люби - Pусский

Pусский - Russian

Люби

После инсульта, оставившего её мужа беспомощным и совершенно изменившимся, энергичная жена-ирландка изо всех сил пытается сплотить членов своей семьи. Всё это время они находятся под микроскопом американского исследователя, документирующего их процесс восстановления.

Run & Jump - Français

Français - French

Run & Jump

Un docteur américain voyage jusqu'en Irlande pour étudier le cas de la famille Casey. Conor, 38 ans, a souffert d'une attaque laissant sa femme et sa mère gérer les affaires de la famille.

A megfigyelő - Magyar

Magyar - Hungarian

A megfigyelő

Vanetia, az ír háziasszony élete egyik pillanatról a másikra megváltozik, amikor a férje szélütést kap. Az asszony azért küzd, hogy a tragédia után összefogja a családot. Vanetia támogatást kap Ted Fieldingtől, az amerikai kutatóorvostól, akinek ez a szakterülete, dokumentálni akarja a gyógyulás folyamatát, a család talpraállását. Bár az asszony kezdetben neheztel azért, hogy az orvos állandó figyelme alatt állnak, hamarosan vigasztalást talál a jelenlétében. Különleges kötelék alakul ki kettejük között.

Correr e Pular - Português

Português - Portuguese

Correr e Pular

O marido de Vanetia sofreu um ataque cerebral que afetou suas capacidades mentais e ela se esforça para que a família fique bem. Sua vida vai mudar com a chegada de um médico estrangeiro que fica em sua casa para estudar o caso de seu marido.

Run & Jump - Español

Español - Spanish

Run & Jump

Un doctor americano llega a Irlanda para estudiar el caso de Conor, un hombre de 38 años que ha sufrido un derrame cerebral y un cambio de personalidad, dejando a su mujer Vanetia a cargo de su familia. Todo cambiará cuando la vida del Dr. Fielding se mezcle con la de la familia Casey.

Koş ve Zıpla - Türkçe

Türkçe - Turkish

Koş ve Zıpla

Vanetia Casey iflah olmaz bir iyimserdir ve çevresine olumlu enerji yayan bir insandır. Fakat kocası 38 yaşındaki kocası Conor, kişiliğini neredeyse tamamen değiştiren bir rahatsızlık geçirince Vanetia’nın işi biraz daha zorlaşır. Amerikalı doktor Ted Fielding ise ve Conor ailesiyle yaklaşık iki aylık bir zaman geçirmek için İrlanda’ya gelir. Amacı yaptığı araştırma sayesinde Casey ailesine maddi açıdan destek olmaktır.

Běž a skoč! - Český

Český - Czech

Běž a skoč!

Život svéhlavé irské ženy v domácnosti se zvrtne takovým směrem, jaký naprosto nečekala. Poté, co její manžel prodělá mozkovou mrtvici, se na scéně objevuje americký doktor, který by rád zdokumentoval proces sžívání rodiny s novou situací. Poté, co její manžel po silné mozkové mrtvici zůstane fyzicky i mentálně postižen, se energická irská žena v domácnosti snaží udržet rodinu pohromadě. Mohou dále fungovat i díky grantu, který jí americký lékař Ted Fielding nabídne za možnost sledování a zdokumentování procesu sžívání se rodiny s novou situací. Vanetia zpočátku odmítá žít pod Tedovým mikroskopem, časem však nalézá v jeho přítomnosti klid. A Ted se snaží přizpůsobit její výbušné a nepředvídatelné osobnosti. Jeden k druhému nalézají cestu, na jejímž konci možná vznikne úplně nová rodina.