Deutsch - German

Nach einem vernichtenden Atomkrieg mit radioaktivem Niederschlag, diversen Kriegen und Seuchen scheint das Aussterben der Menschheit unabwendbar. Seit über 15 Jahren wurde zudem kein einziges Kind mehr geboren. Die Überreste menschlicher Zivilisation leben in übers Land verteilten Höhlen oder unterirdischen Schutzräumen. Die Welt ist geprägt von Gewalt und Chaos; in der Ära der sogenannten „Neuen Depression“ bestimmen Resignation und Desillusionierung den Alltag.Die hochschwangere und verwitwete Sarah Stockwell lebt gemeinsam mit ihrer Mutter Margaret, die seit Jahren den Verlust ihres verschollenen Mannes nebst Sohn David betrauert, in dem Haus von Dr. Samuel Singleton. Irgendwann stößt der mystische Hausherr zu den beiden Frauen und bittet diese, einen sicheren Zufluchtsort aufzusuchen. Ferner prophezeit er den Beiden, dass sich die Welt mit der Geburt des Kindes ändern werde. Das Trio macht sich schließlich auf den Weg in eine riesige Höhle namens Spring-Fed Lake.

Português - Portuguese

Tudo o que poderia dar errado fez correr mal: Guerra, terrorismo, catástrofes naturais. Foram evacuados iniciada a partir das cidades para os campos de refugiados em torno condados. As lutas, fome e doença teve os seus efeitos sobre os sobreviventes. Agora, vinte anos após as bombas caíram e as pragas corria o seu curso poucos que permanecem vivos no medo e sem esperança.

Český - Czech

Je tomu již dvacet let co jaderné exploze málem vyhladily lidstvo. Ti co se zachránili žijí v podzemí a nad pokračováním lidského rodu visí velký otazník. Sarah je obyčejná dívka, která otěhotní – po patnácti letech je tak prvním člověkem, který by mohl počít další pokolení. Ale dříve než Sarah porodí svého potomka, musí cestovat za hranice Jižního koridoru, přes zakázané pustiny a zdecimovaná města. Pomocí radiostanice se spojí s dalšími co přežili. Bohužel ne všichni mají dobré úmysly. Skupina tak musí nejen stanovit nové hranice, ale také čelit nečekanému zlu a zachránit tak budoucnost lidstva.

Jediná dívka čelí apokalyptické budoucnosti lidstva.

Pусский - Russian

Уже 20 лет Земля лежит в руинах. Страшный взрыв уничтожил почти все живое на ее поверхности. Нет больше маленьких городов и огромных мегаполисов — все смыло гигантской взрывной волной. Распространившаяся повсюду радиация полностью изменила климат, и теперь на планете царит ядерная зима. На Земле почти не осталось ни растений, ни животных, ни птиц. Лишь небольшой горстке людей удалось пережить катастрофу. Ютясь под обломками разрушенных жилищ, они всеми силами пытаются бороться за свою жизнь. Еще не зная, что именно на них должен прекратиться человеческий род — ведь после апокалипсиса на планете перестали рождаться дети… Неужели у человечества больше нет будущего?

Magyar - Hungarian

Egy apokaliptikus jövőben. Húsz évnyi nukleáris utóhatás, terrorizmus és háború a teljes kipusztulás szélére sodorta az emberiséget. Amikor a civilizáció utolsó maradványai is pusztulni kezdenek, egy fiatal nő, Sarah csodával határos módon teherbe esik. Tizenöt év óta ez lenne az első gyerek, amelyik világra jön. Sarah rászánja magát a lehetetlennek tűnő utazásra, át a tiltott területeken, a senkiföldjén, hogy eljusson a megtizedelt városba, ahol megszülheti gyermekét, új reményt adva ezzel az emberiségnek. Annak az emberiségnek, amely a legnagyobb küzdelmére készül, s amelynek egyetlen célja van: elkerülni a kipusztulást.