Italiano - Italian

La spaventosa storia di Ian Stone, un uomo che viene assassinato, per poi risvegliarsi e vivere ancora l'incubo di essere ucciso altre volte.

Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo.

Türkçe - Turkish

Ian Stone lisede buz hokeyi oynayan bir gençtir. Bir gece maç çıkışı ne olduğu belirsiz bir yaratık tarafından korkunç bir şekilde öldürülür. Ertesi gün, Ian Stone bambaşka birisi olarak uyanır, masa başında çalışan memurdur ancak çok geçmeden bir kez daha öldürülür. Ertesi sabah Ian Stone bambaşka bir hayata gözlerini açacaktır. Ian Stone binlerce kez daha ölüp dirilmeden önce bu bilmeceyi çözmeye çalışır. Bu gizemli yolculukta kendine yardımcı olacak yaşlı bir adam, kurtarması gereken güzel bir kadın ve alt etmesi gereken onlarca şeytanla karşılaşacaktır.

Hayatın sakladıkları ölümde ortaya çıkıyor.

Français - French

Ian Stone n'est pas un homme comme les autres : chaque jour, il se fait tuer par les faucheurs, de terrifiantes créatures qui aspirent les âmes et se nourrissent des peurs. Après chacune de ses morts, Ian est renvoyé dans une nouvelle vie, sa mémoire effacée. Lorsque Jenny, la femme qu'il aime, est menacée à son tour, Ian se souvient : il est l'un des leurs, un faucheur, traqué pour avoir aimé. Pour sauver Jenny, Ian n'a plus le choix : il doit passer du côté des ombres et se battre.

Deutsch - German

Ian Stone verdirbt seinen Mannschaftskollegen beim Eishockey den Abend, indem er erst kurz nach dem Abpfiff das entscheidende Tor erzielt. Niedergeschlagen sucht er Trost bei seiner Freundin Jenny und fährt dann allein nach Hause. Auf dem Weg dorthin findet er eine bewusstlose Person vor einem Bahnübergang, die ihn, als er wegfahren will, auf die Schienen zerrt, bis der Zug kommt und Ian überfährt. Ian erwacht daraufhin an seinem Arbeitsplatz. Seine Kollegin Jenny brummt ihm einen Berg Arbeit auf, weshalb er erst später am Abend nach Hause gehen kann. Dabei beobachtet er, wie ein Mann direkt vor seinen Augen auf der Straße stirbt, obwohl ein verdächtiger Mann scheinbar helfen wollte. Zuhause berichtet er seiner Freundin Medea von diesem Vorfall …

Lebe jeden Tag als wäre es dein letzter.

Pусский - Russian

Простой американский парень Йен Стоун работал как все и отдыхал как все, не особо утруждал себя воспоминаниями о прошлом или размышлениями о будущем. Любил играть в хоккей… Но однажды Йен стал жертвой страшного и непонятного несчастного случая, в результате которого… погиб! Но «не навсегда»… Утром он опять был жив! Стоун проснулся и пошел на работу. Вокруг него были и знакомые, и незнакомые лица. Рядом с ним опять была подружка. Только не та, что раньше, а другая… И когда этот день новой жизни Стоуна подходил к концу, с ним снова случилась трагедия…

Português - Portuguese

Nesta incrível história de suspense o jovem Ian Stone (Mike Vogel), numa noite como outra qualquer, encontra uma criatura misteriosa e é preso à um trilho de trem. Ao invés de admitir sua morte, Ian se encontra renascido em uma nova vida que parece estranhamente familiar. Após sua segunda morte, torna-se aparente que Ian está sendo perseguido por uma presença maligna, e será forçado a morrer todo dia até ele poder resolver o mistério sobre sua própria vida.

Magyar - Hungarian

Ian Stone elfoglalt amerikai üzletember egy este rejtélyes lénnyel találkozik, aki üldözőbe veszi és egy száguldó vonat elé hajszolja. A biztosnak tűnő halál helyett azonban Ian másnap reggel felébred és egy új életben találja magát. Innentől kezdve minden nap újra és újra rémséges üldözői kezétől kell véres halált haljon, amíg csak meg nem oldja a halálok és feltámadások láncolatát övező rejtélyt.

Minden napod az utolsó...

Español - Spanish

Cuenta la extraña historia de un individuo americano que es asesinado un día tras otro, y vuelve a la vida para experimentar el horror de ser asesinado una y otra vez.

Polski - Polish

Mieszkający w Londynie młody Amerykanin Ian Stone codziennie... umiera. Za każdym razem śmiercią gwałtowną i tragiczną. Codziennie rano budzi się do życia jako zupełnie inny człowiek – raz jest zawodnikiem uniwersyteckiej drużyny hokejowej, później urzędnikiem biurowym, kierowcą taksówki... W każdym kolejnym życiu pojawia się w pobliżu ta sama kobieta – Jenny. Raz jest jego dziewczyną, następnym razem pielęgniarką. Zdesperowany Ian próbuje dociec, co jest przyczyną tej nieludzkiej spirali śmierci i zmartwychwstania. Wygląda na to, że należy jej szukać w przeszłości...