Deutsch - German

Nick, ein junger Architekt, lebt glücklich mit seinem Partner Brandon zusammen – doch dann nimmt sein Leben eine abrupte Wendung: Er ist HIV-positiv, und die Krankheit ist bereits ausgebrochen. Als Nick ein Jahr später erfährt, dass er als Folge seiner AIDS-Erkrankung bald seinen Verstand verlieren und erblinden wird, beschließt er, sich umzubringen. Er organisiert eine zweitägige Abschiedsfeier, nach der er sich mit einer Überdosis Tabletten aus dem Leben verabschieden will.

Diese Party werden sie nie vergessen...

ελληνικά - Greek

ληνικής καταγωγής Νiko, λίγο πριν χωρίσει με τον σύντροφο του Brandon, ανακαλύπτει πως πάσχει απο Aids. Λίγα χρόνια αργότερα αποφασίζει να κάνει, το τελευταίο του πάρτυ πρίν αφαιρέσει την ζωη του, καλώντας όλους τους αγαπημένους του φίλους, την οικόγενεια του καθώς και τον πρώην του, για ένα τελευταίο αντίο. Η ταινία έχει άπλετο το Ελληνικό στοιχείο, ενω την μουσική έχει γράψει ο Βασίλης Πολυδούρης.

Español - Spanish

Nick Stark acaba de conocer la noticia de que tiene perdida la batalla contra el virus del sida y decide afrontar su próxima muerte con dignidad. En vez de derrumbarse, decide acabar su vida tal y como la vivió, pletórico de alegría y vitalidad, rodeado de su familia y amigos, que le acompañarán en una última fiesta de dos días de duración. (FILMAFFINITY)

Magyar - Hungarian

Időtlen és gondolatébresztő történet egy emberről, aki a halál árnyékában szinte megünnepli életét. A méltóságteljes halál képzete mindenkiben megfogalmazódik, de teljesíteni tudjuk-e elképzeléseinket, ha eljön az idő? Nick sikeres építész, aki egy napon ráébred, hogy végleg elveszítette a küzdelmet az AIDS-vírussal szemben. Maga köré akarja gyűjteni azokat, akik nem hagyták el és kitartottak mellette. Kétnapos búcsú bulit akar rendezni, igazi közös ünnepet. Tudunk-e valóban felszabadultan és elnézően mosolyogni szeretteinkre a végzet beteljesülése előtt?

Italiano - Italian

Quando Nick scopre di avere l’Aids e lo confessa al suo fidanzato Brandon, questi lo abbandona. Dopo un anno, l’uomo, dovendo fare i conti con un sistema immunitario in rovina decide di mettere fine alla propria vita e di organizzare una festa d’addio per salutare i suoi amici e familiari...

Pусский - Russian

Ник Старк гомосексуалист, заболевший СПИДом. От него уходит любовник, а через год врач сообщает, что жить в здравом уме (опухоль мозга) ему осталось дней десять. Тогда Эрик собирает всех друзей на прощальную вечеринку, собираясь уйти из жизни человеком, а не «овощем».

Français - French

Nick Stark, un brillant architecte vit avec son petit ami Brandon Theis qui travaille dans le milieu du cinéma. Ce dernier apprend un jour que son petit ami est atteint du sida. Leur relation s'arrête brutalement...