Deutsch - German

Der amerikanische Geheimdienstoffizier Major Pike wird mitten im zweiten Weltkrieg in Lissabon von Deutschen entführt und nach Bayern verschleppt. Auf dem Weg wird er unter Drogen gesetzt, die sein Bewusstsein benebeln sollen. Pike ist in die Invasionspläne der Alliierten für die Landung in der Normandie eingeweiht und diese Informationen sind besonders interessant für die Deutschen. Deshalb gaukeln sie Pike vor, er hätte für lange Zeit im Koma gelegen und es wäre bereits das Jahr 1950, der Krieg wäre vorbei und er litte unter einer Amnesie. Der betreuende Arzt Walter Gerber hat allerdings nur 36 Stunden Zeit, um die Informationen zu bekommen, bevor der Schwindel auffliegt. Ein mörderisches Spiel um Wahrheit und Lüge beginnt...

ελληνικά - Greek

Οι Γερμανοί απαγάγουν έναν αμερικανικό Ταγματάρχη και προσπαθούν να τον πείσουν ότι ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος έχει τελειώσει, ώστε να μπορέσουν να αποσπάσουν πληροφορίες για την επικείμενη απόβαση των συμμάχων στην Ευρώπη.

36 Ώρες πριν από τη Μεγάλη Απόβαση

Español - Spanish

Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En vísperas del desembarco de Normandía, los alemanes capturan a un oficial de los servicios de inteligencia americanos y lo someten a un lavado de cerebro: le hacen creer que la guerra ha terminado hace años para obtener información sobre los planes de los aliados.

Français - French

Début juin 1944, le major Pike, officier de l'armée américaine, participant aux plans du Débarquement, est enlevé par les Allemands à Lisbonne. Ceux-ci ont monté une opération de manipulation, faisant croire à Pike qu'il est à la fin des années 1940, que la guerre est finie et a été gagnée par les Alliés, afin de lui faire donner les plans et la date de l'invasion.

Italiano - Italian

I servizi segreti nazisti hanno appreso dell'imminente progetto di sbarco in Normandia. Per scoprirne la data fanno credere a un ufficiale americano, loro prigioniero, che la guerra sia finita e che lui, dopo un'amnesia, si trovi ora in un ospedale alleato. L'ufficiale dapprima cade nel tranello e parla dello sbarco poi comincia a sospettare qualcosa e allora il suo medico gli tende un nuovo tranello. Intanto la Gestapo stenta a prendere per buone le informazioni che arrivano dall'ospedale.

Polski - Polish

Amerykański oficer dostaje się do niewoli na krótko przed dniem inwazji Aliantów na Normandię. Staje się ofiarą skomplikowanej intrygi, której celem jest przejęcie przez Nazistów Alianckich planów inwazji. Intrygujący dramat psychologiczny z udziałem Roda Taylora w roli niemieckiego oficera oraz Jamesa Garnera w roli żołnierza amerykańskiego. Film ten został nakręcony ponownie dla telewizji kablowej w 1989 roku pod nowym tytułem "Breaking Point" z udziałem Corbin Bernsena i Joanny Pacuły.

Português - Portuguese

Neste drama psicológico de guerra, um major do Exército é capturado pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Os alemães tentam fazer uma lavagem cerebral nele para que acredite que a guerra acabou e que ele está seguro em um hospital dos Aliados, de modo que ele possa falar abertamente dos planos da invasão dos Aliados no Dia D.

A mais brutal aventura de espionagem que um homem já viveu!