backdrop Cutia muzicală
Poster Cutia muzicală

Vezi filmul Cutia muzicală

Titlul original

Music Box

Status: Lansat

Timp de rulare:

124 minute

Data lansare

22.12.1989

  Revenue

6263883 $

IMDB ID tt0100211

WikiData ID Q1427849

TMDB ID 2263

Limba originală en

Țările de producție

Descriere

Filmul Cutia muzicală (Titlul original Music Box) are în rolurile principale pe Jessica Lange (Ann Talbot), Armin Mueller-Stahl (Mike Laszlo), Donald Moffat (Harry Talbot), Lukas Haas (Mike Talbot), Michael Rooker (Karchy Laszlo), Albert Hall (Mack Jones) Data lansării filmului este 22.12.1989. Acest film este produs de TriStar Pictures, Carolco Pictures . Filmat în următoarele locații: Budapest, Hungary . Țările producătoare: United States of America Genul filmului: Filme Dramă, Filme Thriller, Filme Mister, Filme Crime

Mike Laszlo este un american model însă din cauza desecretizării unor dosare ONU, acesta este acuzat de crime de război. Laszlo consideră că este nevinovat și spune că este o înscenare a guvernului maghiar. Ann Talbot, fiica lui Laszlo, îl va apăra pe acesta în instanță.

Vezi filmul Cutia muzicală

Music Box - Die ganze Wahrheit - Deutsch

Deutsch - German

Music Box - Die ganze Wahrheit

Vor 40 Jahren kam Mike Laszlo nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs als ungarischer Immigrant in die USA. Heute ist der ehemalige Arbeiter US-amerikanischer Staatsbürger. Doch jetzt wird er beschuldigt, in seiner Jugend als Mitglied der Pfeilkreuzer, der ungarischen Faschisten, grauenhafte Kriegsverbrechen begangen zu haben. Er bittet seine Tochter Ann, eine bekannte Rechtsanwältin, ihn vor Gericht zu verteidigen.

Το Μουσικό Κουτί - ελληνικά

ελληνικά - Greek

Το Μουσικό Κουτί

Μία δικηγόρος υπερασπίζεται τον πατέρα της όταν αυτός κατηγορείται για εγκλήματα πολέμου, αλλά η υπόθεση είναι πιο περίπλοκη από ό,τι νομίζει.

La caja de música - Español

Español - Spanish

La caja de música

Mike Laszlo, un inmigrante húngaro que lleva viviendo pacíficamente en los Estados Unidos desde hace más de 40 años, se ve implicado en un proceso en el que se le acusa de haber sido un criminal nazi durante la II Guerra Mundial. La hija de Mike, Ann, una exitosa abogada, se encargará de defender a su padre con todas sus fuerzas. Mike asegura que es víctima de un complot comunista, pero a medida que avance el proceso, las dudas irán asaltando a Ann.

Music Box - Français

Français - French

Music Box

Ann Talbot, brillante avocate de Chicago, est amenée à défendre son père, poursuivi pour crimes de guerre. Michael Laszlo a fui la Hongrie à la fin de la Seconde Guerre mondiale et s'est refugié aux Etats-Unis. Après quarante-cinq ans de vie paisible et honnête, il est convoqué par le bureau des enquêtes spéciales. Des preuves accablantes ont été réunies contre lui et de nombreux témoins auraient reconnu en lui un tortionnaire nazi. Pour Ann, il s'agit de démonter un traquenard politique, mais l'enquête qu'elle entreprend va s'avérer plus complexe que prévu.

Music Box - Magyar

Magyar - Hungarian

Music Box

Michael J. László amerikai állampolgár. Felesége halála után egyedül nevelte fel lányát és fiát. Több mint 40 év után azonban a Különleges Ügyek Osztálya azzal vádolja, hogy háborús bűnös. Kegyetlen, szörnyű tetteit 1944-45-ben Magyarországon követte el, zsidók százai ellen. A Magyar Állam nemcsak bizonyítékokat, de tanúkat is szolgáltat. Az USA kontra Michael J. László perben Mike védőügyvédje saját lánya, aki arra építi fel a védelmet, hogy ennyi év után összetéveszthető apja és a valamikori háborús bűnös személye. A bizonyítékok és a tanúk pedig egyszerűen nem hitelesek.

Music Box - Prova d'accusa - Italiano

Italiano - Italian

Music Box - Prova d'accusa

Mike Laszlo, operaio in pensione, di origine ungherese ma naturalizzato americano da quarant'anni, viene difeso dalla figlia Ann, avvocato, in un processo per una richiesta di estradizione. Laszlo è accusato di complicità in crimini nazisti e di aver lui stesso compiuto efferati delitti nei lager. Ann riesce a scagionarlo. Sarà soltanto dopo la conclusione del processo che scoprirà le prove della sua effettiva colpevolezza.

Pozytywka - Polski

Polski - Polish

Pozytywka

Przed amerykańskim sądem toczy się proces węgierskiego emigranta Mike'a Laszlo, od kilkudziesięciu lat przebywającego w USA. Został on niespodziewanie oskarżony o kolaborację z hitlerowcami podczas II wojny światowej. Grozi mu deportacja. Na prośbę oskarżonego jego obrony podejmuje się córka, wzięta prawniczka. Ann Talbot jest przekonana o niewinności ojca.

Музыкальная шкатулка - Pусский

Pусский - Russian

Музыкальная шкатулка

Адвокат Энн Тэлбот узнаёт, что её отец, венгерский иммигрант Майкл Дж. Ласло, находится в опасности в связи с тем, что его американское гражданство отменено. Это произошло из-за обвинения в военных преступлениях, совершённых во время Второй мировой войны. Между тем он настаивает на том, что это грубая ошибка. Энн решает выступить защитой её отца.

Müzik Kutusu - Türkçe

Türkçe - Turkish

Müzik Kutusu

Genç kadın avukat Ann, babasının hoş olmayan geçmişiyle yüzleşmek zorundadır. İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra vatanı Macaristan’ı terk edip yeni bir hayat kurmak üzere Amerika’ya yerleşen Mike Laszlo, aslında aranan bir savaş suçlusudur. Ann böyle bir durumda nasıl davranması gerektiğine karar veremez. Aile bağları ve iş ahlakı arasında vicdani bir hesaplaşmayı yaşamaktadır.

Hrací skříňka - Český

Český - Czech

Hrací skříňka

Mladá právnička Ann Tabotová (JESSICA LANGE) obhajuje před soudem svého otce (ARMIN MUELLER-STAHL), ktorého obvinili z válečných zločinů během druhé světové války. Ann těmto obviněním nemůže uvěřit, vždyť otec byl vždy laskavý a po smrti matky se příkladně staral nejen o ní, ale i o brata Karchyho. Otec tvrdí, že obvinění jsou nepravdivé. Až postupně, pod tlakem důkazů a svědectví sa oddané dceři otevírají oči a zjišťuje krutou pravdu... Film získal v roce 1989 Zlatého medveda na MFF v Berlíně.

Cutia muzicală - Română

Română - Romanian

Cutia muzicală

Mike Laszlo este un american model însă din cauza desecretizării unor dosare ONU, acesta este acuzat de crime de război. Laszlo consideră că este nevinovat și spune că este o înscenare a guvernului maghiar. Ann Talbot, fiica lui Laszlo, îl va apăra pe acesta în instanță.